Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100472 Τραγούδια, 242961 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 
Aerostat

Αχ! Ψυχή μου
δύναμή μου
Κοίτα τώρα να σωθείς
Ν’ αναστηθείς

Σ’ άλλη σφαίρα
βρες αέρα
Βγες απ’ όλα πιο ψηλά
με διαφορά!

Με το αερόστατό σου
ψυχή μου απογειώσου
για της αγάπης το καλό
Στο καθαρό οξυγόνο
με καύσιμο τον πόνο
μάθε με πάλι να πετώ

Αχ! Ψυχή μου
δύναμή μου
Δρόμος στο άπειρο η ζωή
Μια εκδρομή


Duszo miła
Moja siło
Za ratunkiem w górę patrz
Wskrześ się by trwać

W innej sferze
Znajdź powietrze
Ponad wszystko teraz wzleć
Odmianę wznieć

Wewnątrz aerostatu
Wzbij się do góry wzlatuj
Miłości los na względzie miej
Skąpana w czystym tlenie
Paliwem twym cierpienie
Wzlatywać znowu naucz mnie

Duszo miła
Moja siło
W nieskończoność drogą jest
Istnienie twe

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της