Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
95994 Τραγούδια, 237712 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 
Mi sono perduto, sono impazzito...

Μη με παιδεύεις και γελάς,
όταν για σένα κλαίω,
όταν για σένα, μικράκι μου,
πονώ και με καημό στο λέω.

Αχ, πεθαίνω για το λάγνο σου φιλί,
χάθηκα, τρελάθηκα,
στον ερωτά σου βάλθηκα,
κουκλάκι μου σ’ αγάπησα πολύ.

Λόγια του κόσμου μην ακούς,
αχ μην ακούς κανένα,
γιατί εγώ, μικράκι μου,
πονώ κι είμαι τρελός για σένα.

Όταν κουκλί μου με φιλάς,
με το γλυκό σου στόμα,
μου δίνεις πέντ’ έξι,
επτά, οκτώ φιλιά
και δε χορταίνω ακόμα.


Non prenderti gioco di me, non mi deridere,
per il fatto che per te io piango,
che per te piccola mia,
soffro e con dolore te lo dico.

Ah, muoio per il tuo bacio pieno di sensualità,
mi sono perduto, sono impazzito,
sono precipitato nel tuo amore,
bambolina mia, ti ho amato molto.

Non ascoltare ciò che dice la gente,
ah, non ascoltare niente,
perché io, piccola mia,
soffro e sono pazzo di te.

Quando, bambolina mia, tu mi baci,
con la tua dolce bocca,
mi dai cinque, sei,
sette, otto baci
e non sono ancora sazio.

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της