Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
96047 Τραγούδια, 237757 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 
Die Regierung ist gestürzt

Έπεσε η κυβέρνηση
τι θα γίνει τώρα
βλέπω αναρχία μες στη χώρα
Κλείσε το παράθυρο
σφράγισε την πόρτα
τίποτα δεν είναι σαν και πρώτα

Έπεσε η κυβέρνηση
σάλεψε η τάξη
ποιο πουλί για πάντα έχει πετάξει
Όλα γύρω αλλάζουνε
σήμανε η καμπάνα
τα παιδιά γυρεύουν άλλη μάνα

Έπεσε η κυβέρνηση
χορεύουν σ’ όλες τις γωνιές
και οι καινούριοι άρχοντες
παίζουνε το λαγούτο
Έπεσε η κυβέρνηση
κι απ’ τις απάνω γειτονιές
τρέχουν να προλάβουνε
το πανηγύρι ετούτο


Die Regierung ist gestürzt
was wird nun geschehen
Anarchie wird sich im Land erheben
Mache das Fenster zu
verrammele die Türe
nichts ist mehr wie früher

Die Regierung ist gestürzt
und die Ordnung aufgehoben
welcher Vogel ist auf ewig geflogen
Alles ringsum ändert sich
die Glocke hat geschlagen
die Kinder wollen 'ne andre Mutter haben

Die Regierung ist gestürzt
sie tanzen in allen Ecken
und die neuen Herren
spielen auf der Laute
Die Regierung ist gestürzt
und aus den oberen Vierteln
kommen alle angerannt
dieses Fest zu schauen

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της