Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
95994 Τραγούδια, 237712 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 
Ноћ

Η νύχτα κλειδώνει
τα μάτια που λιώνει
και δε μετανιώνει
η νύχτα ποτέ

Η νύχτα σεντόνι
κορμιά τσαλακώνει
και ό,τι τελειώνει
το κάνει σουξέ

Η νύχτα πληρώνει
φιλιά που ματώνει
και δεν πελαγώνει
η νύχτα ποτέ

Η νύχτα χρεώνει
χρυσάφι και σκόνη
και αποτελειώνει
αγάπες κλισέ

Και ρίχνει παγάκια στην πίκρα
και φτιάχνει ποτά δυνατά
μετά ανεβαίνει στην πίστα
μετά δεν υπάρχει μετά

Η νύχτα δηλώνει
βεντέτα και μόνη
και δε μεγαλώνει
η νύχτα ποτέ

Η νύχτα οθόνη
στις φίρμες παγώνει
και αποθεώνει
τα πρώτα κασέ


Ноћ закључава
Очи које топи
И не каје се
Ноћ никада

Ноћ је постељина
Тела гужва
И све што се завршава
Претвара у успех

Ноћ плаћа
Пољупце којима крвари
И не потреса се
Ноћ никада

Ноћ ти наплаћује
Злато и прашину
И окончава
Клише љубави

И баца лед у горчину
И прави јака пића
После се уздише на писту
И после не постоји после

Ноћ објављује
Освету сама
И не одраста
Ноћ никада

Ноћ је екран
Који се заледи на шпици
И престаје
На првој каси

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της