Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
96047 Τραγούδια, 237757 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 
Mentiroso

Μου `βαλες το χέρι
πάνω στην καρδιά
κι είπες θα την βγάλω
να στη δώσω
Είπες την κουβέντα
την βαριά
πιο πολύ απ’ όλους
θα σε νιώσω
Κοίταξες τα μάτια
μέσα μου βαθιά
κοίταξες στα μάτια
την ψυχή μου
Μπήκες σε αντίθετη τροχιά
από την υπόλοιπη ζωή μου

Παίξε πάλι θέατρο
σκοτεινό κι αθέατο
κρύψε την αλήθεια καλά
κάν’ τα όλα σκόπιμα
πάρε το χειροκρότημα
πρέπει ν’ ανεβείς
πιο ψηλά...
Μεγαλύτερε ψεύτη του κόσμου
παρ’ τα όλα και όνειρα δώσ’ μου
για να γείρουνε τα βλέφαρα μου
να μπορέσω ν’ αποκοιμηθώ
Μεγαλύτερε ψεύτη του κόσμου
μείνε λίγο και κλείσε το φως μου
τίποτα άλλο δε θέλω ν’ ακούσω
τίποτα άλλο δε θέλω να δω...

Έδινες στη λύπη
πρόσωπο χαράς
έκανες το τίποτα θρησκεία
έκανες τα πάντα να χωράς
καλοσύνη μες στην αδικία...


Você pegou minha mão
sobre o coração
e você disse que eu tiraria isso
para te dar
Você disse que a conversa
no fundo
mais do que todo mundo
Eu vou te sentir
Olhe para os olhos
dentro de mim
olhe seus olhos
a minha alma
Você bateu na pista oposta
do resto da minha vida

Jogue teatro novamente
escuro e invisível
esconda bem a verdade
faça tudo escondido
pegue o aplauso
você tem que subir
maior ...
Maior mentiroso do mundo
apesar de tudo e os sonhos me dão
apertar minhas pálpebras
ser capaz de dormir
Maior mentiroso do mundo
fique um pouco e desligue minha luz
nada mais quero ouvir
nada mais quero ver ...

Você no arrependimento
uma pessoa de alegria
você não fez nada de religioso
você fez tudo para ir
bondade na injustiça ...

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της