Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
95983 Τραγούδια, 237620 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 
Sechs Monate schon

Πάνε τώρα έξη μήνες που σε παρακολουθώ
θα `ρθω μόνος στη μαμά σου να της πω πως σ’ αγαπώ

Αν τυχόν και δε θελήσει για να γίνεις ταίρι μου
θα ραΐσεις την καρδιά μου όμορφο αστέρι μου

Φανερά στο λέω φως μου αχ το πόσο σ’ αγαπώ
κι αν εγώ δε σ’ αποχτήσω τι με ωφελεί να ζω


Sechs Monate schon verfolge ich deine Schritte
ich werde allein zu deiner Mutter gehen und sagen dass ich dich liebe

Und sollte sie nicht einig sein, dass wir zusammen gehören
wirst du, mein schöner Stern, mir das Herz zerstören

Offen sage ich, mein Licht, wie sehr ich dich liebe
und was nützt mir das Leben, wenn ich dich nicht kriege

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της