Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101210 Τραγούδια, 244440 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 
Voglio dormire profondamente

Θέλω βαρειά να κοιμηθώ
τα μάτια μου να κλείσω
για πάντα να ξεκουραστώ
να μην ξαναξυπνήσω

Απ’ τη ζωή βαρέθηκα
όλα τα `χω μισήσει
και η φτωχή μου η καρδιά
για πάντα έχει κλείσει

Αν κοιμηθώ μην με ξυπνάς
γλυκά νανουρισέ με
και τελευταία πια φορά
σκύψε και φίλησέ με


Voglio dormire profondamente
chiudere i miei occhi
addormentarmi per sempre
non svegliarmi mai più

Sono stato oppresso dalla vita
ho odiato ogni cosa
e il mio misero cuore
si è chiuso per sempre

Se dormo, non svegliarmi
cullami dolcemente
e oramai per l'ultima volta
chinati su di me e baciami

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της