Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101494 Τραγούδια, 245007 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

 Die Waldhexenballade
 Το έγραψα περίπου πριν από 10 χρόνια. Σήμερα πάλι λέει την αλήθεια, αν και έχω κάνει τα πάντα για να αλλάξω όλες τις συνθήκες γύρω μου!
 
Sie war hier in dem Wald als die Erste:
...Deren Samen dem Winde leicht,
...Deren Wurzel der Erde treu,
...Deren Knospel dem Himmel neu.

Sie war hier in dem Wald auch die Beste:
...Deren Früchte so sanft und weich,
...Deren Knicksen so zart und scheu,
...Würde den ganzen Wald erfreu'n.

Eines Tages erschienen auch and're:
...Sie verbreiteten ihre Geiltriebe,
...Sie versperrten der Beere die Sonne,
...Sie verwucherten bis zur Baumkrone.

So benahmen sich diese Zuwand'rer:
...Sie verhielten sich wie Schar Wilddiebe,
...Sie versprachen der Menschheit die Wonne,
...Mit den Früchten so groß wie Patronen.

Ihre Macht war Nachahmungstaktik:
...Nach gestohlenen schönen Etwürfen
...Kein Problem, solches Frucht zu gebären -
...Große, blaue und glänzende Beeren.

Und sie duldeten keine Kritik:
...Ohne Platz übernehmen zu dürfen,
...Wasser, Boden und Licht zu begehren,
...Sie verlangten für sich sogar Ehre!

Attraktiv war so ein Angebot:
...Die Fremdlinge da wuchsen mannshoch,
...Und in jedem da floss Atropin,
...Es betäubte bei Menschen den Sinn.

Leider fielen viele Nascher tot:
...Die verbannte Beere sich verkroch,
...Übelbeleumdet als Mörderin,
...Vorbestraft seit dem Urteilsbeginn.

Die Ballade hier hat schon ein Ende:
...Die Geschichte des Lebens der Hexe,
...Ist es wirklich nur die Waldgeschichte?
...Ist es aber auch die Weltgeschichte?



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 5
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Συλλογή
      Jewelilia
      Κατηγορίες
      Αναμνήσεις & Βιώματα,Γεγονότα - Ιστορία - Μυθολογία
      Ομάδα
      Στίχοι για μελοποίηση
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

 
χρηστος καραμανος
07-06-2009 @ 03:12
Die Ballade hier hat schon ein Ende:
...Die Geschichte des Lebens der Hexe,
...Ist es wirklich nur die Waldgeschichte?
...Ist es aber auch die Weltgeschichte?

tarifula
07-06-2009 @ 03:27
die Ballade hat schon ein Ende...
das mit einer Frage endet...
die Antwort... ist beides...wahrscheinlich..
die menschliche Gier...lauert heimlich....
EleutheriaPL
07-06-2009 @ 04:51
Vielen Dank für die Bemerkungen! Die Menschliche Gier lauert... nicht mehr heimlich, sondern völlig öffentlich. Leider, leider.
KTiNoS
07-06-2009 @ 13:11
VW !
EleutheriaPL
09-06-2009 @ 02:42
Αυτή την Κυριακή γίνεται στην Πεντέλη πότισμα των δέντρων που φυτεύτηκαν στις 2 τελευταίες δενδοφυτεύσεις. Το πότισμα αρχίζει στις 9:00 το πρωί. Παρακαλείται οποίος μπορεί να συμμετέχει, καλό είναι να πάει έστω και για λίγη ώρα.

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο