Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222156 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26565 Αφιερώσεις
 

 Λίγα γαρούφαλα - 1983       
 
Στίχοι:  
Γιάννης Ρίτσος & Ναζίμ Χικμέτ
Μουσική:  
Μάνος Λοΐζος


Λίγα γαρούφαλα απομένουνε στις γλάστρες
Στον κάμπο θα `χουν κιόλας οργώσει τη γης
Ρίχνουν το σπόρο
Έχουν μαζέψει τις ελιές
Όλα ετοιμάζονται για το χειμώνα

Κι εγώ γεμάτος απ’ την απουσία σου
Φορτωμένος με την ανυπομονησία των μεγάλων ταξιδιών
Περιμένω σαν αγκυροβολημένο φορτηγό
μέσα στην Προύσα




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 80%  (4 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 22175
      Σχόλια: 4
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Γράμματα στην αγαπημ...
1983
[1] Οι μπαλάντες του Μάν...
1992
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Geeske @ 08-11-2002
   Tonguc
15-09-2015 14:11
20 Kasım 1945

Saksılarda hâlâ tek tük karanfil bulunursa da
ovada güz nadasları yapıldı çoktan,
tohum saçılıyor.
Ve zeytin devşirilmekte.
Bir yandan kışa girilmekte,
bir yandan bahar fidelerine yer açılıyor.
Bense hasretinle dolu
ve büyük yolculukların sabırsızlığıyla yüklü
yatıyorum demirli bir şilep gibi Bursada...

Nazım Hikmet Ran
   KNE !!!
16-11-2008 12:57
...
   KNE !!!
29-08-2008 10:31
Αυτο το ποιημα ο Ναζιμ Χικμετ το εγραψε οταν ηταν μεσα στην φυλακη της Προυσας,απευθυνομενος στην συζυγο του.
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
Το αυθεντικό ποήμα στην πρωτότυπή του μορφή ανήκει στον ποιητή Ναζίμ χικμέτ και έχει ως γλώσσα πρωτοτύπου τα τούρκικα   ( Σαλιγκάρι )


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο