Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101176 Τραγούδια, 244398 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Το φλιτζάνι του Γιάννη      
 
Στίχοι:  
Μανώλης Χρυσαφάκης
Μουσική:  
Μανώλης Χρυσαφάκης


Μας την έσκασες, βρε Γιάννη,
με το άσπρο το φλιτζάνι,
τα γεμάτα εκουνούσες,
τις εξάρες μας κολλούσες.

Γιάννη, άλλαξε τα ζάρια,
να μην έχομε ζαράρια
και σε πήραμε χαμπάρι
που μας άλλαξες το ζάρι.

Πρόσεξε να μη σε πιάσω,
γιατί αμέσως θα στα σπάσω.
Για κορόιδα, ρε, μας παίρνεις
κι ολοένα μας τη φέρνεις;

Με αυτά που μας σκαρώνεις
από μας δεν τη γλιτώνεις,
για σπαθί θα μας τα πάρεις
ή αλλιώς θα μας ρεφάρεις.

Γεια σου Ρίτα, μάγκισσα!




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 3435
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 24-09-2005
   Ρεμπέτης
25-11-2006 16:19
Καμηλιέρικο ζειμπέκικο σε τρόπο '' κιουρντί ''
Ηχογράφηση 1934.
Παίζουν κιθάρα,βιολί,μαντόλα.
Στο μπαρμπούτι,ρίχνουν τα ζάρια με φλιτζάνι ή με κάποιο μικρό κουτί.Αυτό γίνεται
για να αποφήγουν το ''κόλλημα'' των ζαριών. Τα ''γεμάτα'' είναι τα ζάρια που εσωτερικά,
στη μια τους πλευρά,έχουν υδράργυρο και είναι έτσι φτιαγμένα ώστε εκείνος που τα
ρίχνει να φέρει εξάρες.''Ζαριάρα'' είναι οι φασαρίες.''Για σπαθί θα μας τα πάρεις'' εννοεί
''Θα τα πάρεις με την αξία σου'' και ''Θα μας ρεφ'αρεις'' σημαίνει ''Θα επιστρέψεις πίσω
τα χαμένα''.
   sekarius
28-12-2017 00:03
ΠΡΩΤΗ εκτελεση

ΙΟΥΛΙΟΣ 1934

https://youtu.be/5pSo9kTLOvY



Δίσκος : HisMaster'sVoice AO 2125


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο