Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
84811 Τραγούδια, 231449 Ποιήματα, 28005 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Γράμμα ενός αρρώστου - 1986       
 
Στίχοι:  
Νίκος Καββαδίας
Μουσική:  
Ξέμπαρκοι


Φίλε μου Αλέξη, το `λαβα το γράμμα σου
και με ρωτάς τι γίνομαι, τι κάνω
Μάθε, ο γιατρός πως είπε στη μητέρα μου
ότι σε λίγες μέρες θα πεθάνω...

Είναι καιρός όπου έπληξα διαβάζοντας
όλο τα ίδια που έχω εδώ βιβλία
κι όλο εποθούσα κάτι νέο να μάθαινα
που να μου φέρει λίγη ποικιλία

Κι ήρθεν εχθές το νέο έτσι απροσδόκητα
σιγά ο γιατρός στο διάδρομο εμιλούσε
και τ’ άκουσα, στην κάμαρα σκοτείνιαζε
κι ο θόρυβος του δρόμου σταματούσε

Έκλαψα βέβαια, κάτω απ’ την κουβέρτα μου
Λυπήθηκα. Για σκέψου, τόσο νέος
μα στον εαυτό μου αμέσως υποσχέθηκα
πως θα φανώ, σαν πάντοτε, γενναίος

Θυμάσαι, που ταξίδια ονειρευόμουνα
κι είχα ένα διαβήτη κι ένα χάρτη
και πάντα για να φύγω ετοιμαζόμουνα
κι όλο η μητέρα μου `λεγε: Το Μάρτη...

Τώρα στο τζάμι ένα καράβι εσκάρωσα
κι ένα του Μαγκρ στιχάκι έχω σκαλίσει:
«Τι θλίψη στα ταξίδια κρύβεται άπειρη!»
κι εγώ για ένα ταξίδι έχω κινήσει

Να πεις σ’ όλους τους φίλους χαιρετίσματα
κι αν τύχει ν’ απαντήσεις την Ελένη
πως μ’ ένα φορτηγό πες της μπαρκάρισα
και τώρα πια να μη με περιμένει

Αλήθεια, ο Χάρος ήθελα να `ρχότανε
σαν ένας καπετάνιος να με πάρει
χτυπώντας τις βαριές πέτσινες μπότες του
κι ένα μακρύ τσιμπούκι να φουμάρει

Αλέξη, νιώθω τώρα πως σε κούρασα
μπορεί κιόλας να σ’ έκαμα να κλάψεις
δε θα `βρεις, βέβαια, λόγια για μια απάντηση
μα δε θα λάβεις κόπο να μου γράψεις...




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (4 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 25879
      Σχόλια: 18
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] S/S Ιόνιον 1934
1986
[1] Η άλλη όψη - Αδικημέ...
2006
[2] Ως το τέλος
2012
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   galanta, Νικόλας @ 08-11-2002
   Viennezos
04-02-2007 10:41
Με αυτό το τραγούδι η Γαλάνη συμμετείχε στον δίσκο "S/S Ionion 1934" που κυκλοφόρησε το 1986. Τα υπόλοιπα 10 τραγούδια του δίσκου τα ερμηνεύουν οι ίδιοι "Οι ξέμπαρκοι" (Ηλίας Αριώτης και Νότης Χασάπης). Πρόκειται για τη δική τους μελοποίηση ποιημάτων του Νίκου Καββαδία.
   Viennezos
<5/1/2005
Οι "Ξέμπαρκοι" είναι ο Ηλίας Αριώτης και ο Νότης Χασάπης
   Xetsos
15-04-2015 01:55
Αφιερωμένο..... 12/03/15 & 15/06/12
   Koumettos
09-05-2011 06:15
Toν Νοέμβριο του 2010 κυκλοφόρησε, αφιερωμένος στο μεγάλο μας ποιητή Νίκο Καββαδία, ο ψηφιακός δίσκος "Muchas Gracias, Καββαδία!"

Aκούστε τα κομμάτια εδώ:
http://www.youtube.com/user/kirtama#grid/user/D3A7C68273EC0BAE

Πληροφορίες: www.melodiastixos.com
   sekarius
28-11-2009 23:46
Ποια Γαλανη?το λεει καλυτερα ο Θανος Ανεστοπουλος.Ακουστε το
   anastasoyla
15-10-2008 23:52
ΘΑ ΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΑΦΙΕΡΩΣΩ ΣΤΗ ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΠΟΥ ΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΧΩΡΙΣ ΟΜΩΣ ΝΑ ΤΟ ΕΠΙΛΕΞΕΙ...ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΛΑ ΕΛΕΝΑ ΜΟΥ...
   69375234....
26-04-2008 07:51
   φέρελπις
20-10-2007 17:27
απίστευτο...
ευχαριστώ για την μελοποίηση...
(βρήκα τον δίσκο από φίλο και όποτε το ακούω
με πιάνει κάτι...Ή όποτε με πιάνει κάτι το ακούω...)
   axrhstoss
15-11-2006 10:17
εκπληκτικο...γιατι να μην διδασκονται τετοια ποιηματα σε εμας τους νεοτερους μεσα απο τα σχολικα βιβλια..
   g_omonoia
15-09-2006 06:59
kommati gia na klais..idiws otan xaneis dika s atoma nwris. na 'ste kala p to melopoihsate
   Ανώνυμο σχόλιο
05-07-2006
Ευχαριστώ...
   Ανώνυμο σχόλιο
06-04-2006
Δεν το έχω ακούσει ακόμα, αλλά οι στίχοι με λυπούν τόσο πολύ...ΜΝΦ
   Ανώνυμο σχόλιο
20-02-2006
Απίστευτο τραγούδι... Το βρήκα τυχαία και από τότε το ακούω συνέχεια. Μου θυμίζει την παλιά καλή Γαλάνη... (δεν συγκρίνεται με την τωρινή)
   Marina
02-12-2005
Πως να ακούς αυτόν το στίχο, με αυτήν τη μουσική και την ερμηνεία της Δήμητρας και να μην κλαις ξανά και ξανά γι' αυτόν που έφυγε νωρίς;
   Ανώνυμο σχόλιο
31-08-2005
απιστεφτο
   Ανώνυμο σχόλιο
12-08-2005
Μια από τις συγκλονιστικότερες ερμηνείες της Δήμητρας. Ευχαριστώ το φίλο για τους στοίχους.ΜΦ
   Ανώνυμο σχόλιο
16-03-2005
gia ton aggelo
   Ανώνυμο σχόλιο
16-03-2005
o xronos megalonei ton pono tou apoxorismou


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο