Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101035 Τραγούδια, 244294 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Η νοσηρή συνθήκη      
 
Στίχοι:  
Roberto Juarroz
Μουσική:  
Αμελοποίητα


Η νοσηρή συνθήκη
να μη μπορούμε να σκεφτούμε μαζί,
να μη μπορούμε να σκεφτούμε από κοινού,
να μη μπορεί να σχηματισθεί ανάμεσα στους δύο μία σκέψη,
μας χωρίζει, και δεν υπάρχει φάρμακο.

Γι’ αυτό και η μείζων συνθήκη
δύο όντων που αλληλοπροσεγγίζονται
είναι να θεσπίσουν νέο θεό,
έναν θεό που ν’ αντιλαμβάνεται μόνος του τον εαυτό του,
και θα διορθώσει αυτό το λάθος,
αυτό το τραύμα το μοιραίο
των δύο χωριστών θεών.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 120
      Σχόλια: 0
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   cactus @ 02-03-2018


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο