Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
77173 Τραγούδια, 226398 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

 Έλα πάρε μου τη λύπη - 1961       
 
Στίχοι:  
Νίκος Γκάτσος
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Είσ’ ένα περιστέρι
που πετάς στον ουρανό
πάμε να βρούμε ένα αστέρι
σ’ ένα κόσμο μακρινό

Έλα ένα βρούμε έν’ αστέρι
που πετά ψηλά ψηλά στον ουρανό

Είσαι ένα καρδιοχτύπι
μου `χεις κόψει τα φτερά
έλα πάρε μου τη λύπη
έλα δώσ’ μου τη χαρά

Είσαι ένα καρδιοχτύπι
μου `χεις κόψει τα φτερά

Τα γαρίφαλα σου μέτρα
σ’ αγαπώ όσο κανείς
κάνω την καρδιά μου πέτρα
και προσμένω να φανείς

Έλα και σε περιμένω
στη γωνιά του δρόμου να φανείς




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 93.6%  (61 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 82031
      Σχόλια: 21
      Αφιερώσεις: 5
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Η Νάνα Μούσχουρη τρα...
1961
[2] Η Αλεξάνδρα στα λαϊκ...
1980
[3] Στην εποχή του ονείρ...
1998
[3] Best of - Σαν ψέματα
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   galanta, Νικόλας @ 08-11-2002
   Danai2015
13-09-2017 11:01
https://www.youtube.com/watch?v=GaM0MdNuuRU&list=PLBjw3Sn-SgR-wyQYLKx7buTujxVbLX-BF&index=26
   netriofron
15-04-2017 14:23
1η : 1958 = Νανά Μούσχουρη ,[Ενορχηστρωση : Μάνος Χατζιδάκις] ---------- δισκακι ΕΡ στην Fidelity (EP 8001) , και σε 45ρακι της Fidelity ‎– 7002 (Νοεμβ.του 1958) & αλμπουμ ''Η Νάνα Μούσχουρη τραγουδά Μάνο Χατζιδάκι'' (1961)

1963 [Κυκλ. Νοεμβ.] = Ivanka Kraševec ,[ΣΛΟΒΕΝΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!] ,Διασκευη στιχων : Ferry Souvan ,και με τιτλο ''Preženi Mojo Žalost'' -------- δισκακι ΕΡ της Jugoton ‎ (EPY-3284) --------- https://youtu.be/rrJaz8GpAfM

1980 = Αλεξάνδρα (Κυριακακη) ,[Ενορχηστρωση : Τάσος Καρακατσάνης] --------- Αλμπουμ ''Η Αλεξάνδρα Στα Λαϊκά Του Μάνου Χατζιδάκι'' & συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις* ‎– Τα Μεγάλα Τραγούδια'' (2010) ------- https://youtu.be/OPoadOHtYAE

1994 = Νένα Βενετσάνου ---------- Αλμπουμ ''Εικόνες - Icônes'' & αλμπουμ ''Η Νένα Βενετσάνου τραγουδά Θεοδωράκη, Χατζιδάκι, Μαμαγκάκη, Βενετσάνου" ---------- https://youtu.be/wu1rj2QEdg4

1998 = Ελένη Τσαλιγοπούλου ,(Μπουζούκι : Μανωλης Καραντινης) ------- Αλμπουμ ''Ελένη Τσαλιγοπούλου ‎– Στην εποχή του ονείρου'' (Ζωντανή ηχογράφηση) & συλλογη ''Στη σκηνή'' (2000)

2004 = Μάρθα Μορελέον ,συνοδεια των ''Apurimac'' ------ στο CD ''Apurimac ‎– Πάμε Pάλι...'' & στο CD ''Apurimac ‎– Η Σκούνα'' (2008) ------- https://youtu.be/Ew5y1jrEpZ4

ΠΗΓΕΣ = [ http://www.hadjidakis.gr/homeweb.htm ] - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%88%CE%BB%CE%B1+%CF%80%CE%AC%CF%81%CE%B5+%CE%BC%CE%BF%CF%85+%CF%84%CE%B7+%CE%BB%CF%8D%CF%80%CE%B7+&type=all ]
   Χρήστος Κέφης
30-12-2016 21:15
"Έλα πάρε μου τη λύπη έλα δώσ’ μου τη χαρά" Πραγματική "ωδή στη χαρά" δεν έχει τίποτα να ζηλέψει απ' το ομώνυμο έργο του Μπετόβεν! Μπράβο στα παιδιά που βοήθησαν για να γίνει!

   netriofron
26-09-2016 11:40
Ρένα Βλαχοπούλου , σε ηχογράφηση στο στούντιο του Ε.Ι.Ρ., με την ελαφρά ορχήστρα του ιδρύματος ,(Δεκ. '60) ----- https://youtu.be/FnIdhu0SUh4
Αξιζει να την ακουσετε !!!!!!!!!!!!!!!!
   netriofron
20-09-2016 12:58
Νανά Μούσχουρη = 1958 --- δισκος Fidelity ‎– 7002 & ''Η ΝΑΝΑ ΜΟΥΣΧΟΥΡΗ ΤΡΑΓΟΥΔΑ ΜΑΝΟ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ (Ηχογραφήσεις 1958-1960'' (1993)
   SoFiA11
05-08-2016 13:35
ε όχι!
   netriofron
14-07-2016 19:59
45ρι του 1958
   Danai2015
12-09-2015 01:06
https://www.youtube.com/my_videos?o=U
   AAABBBCCC
05-08-2015 08:37
Απλά τέλειο ,,,,,,,,,,,,,
   αιμλαυ
24-04-2014 10:53
Είσαι ένα καρδιοχτύπι
μου `χεις κόψει τα φτερά
   patousakiiiii
03-08-2013 22:30
...πάμε να βρούμε ένα αστέρι
σ’ ένα κόσμο μακρινό.....just you and me!!!!!!
   kristi...
23-07-2013 12:45
   Αφιερωμένο από dimitra+ilias - volo
για agapimeno mou antrouli - volo
18-06-2013 18:47
antrouli mou se agapo polu kai esu mono esu me kaneis karoumenei kai mou pernaei kathe stenakoria me ton tropo sou
   ALIROS
17-03-2011 05:37
http://www.youtube.com/watch?v=_KaiItciJCM
   stixoi_fruit
21-03-2009 14:29
Η ερμηνεία της Τσαλιγοπούλου μ'αρέσει περισσότερο αλλά την ενορχήστροση τη βρίσκω μακράν καλύτερη στην εκτέλεση με τη Μούσχουρη...
   Συννεφούλα
27-10-2008 03:52
τελειο
   messie_21
31-01-2008 06:09
Ευχάριστο, αισιόδοξο, τρυφερό, σαν δροσερό αεράκι...
   Φένια!!!!!
01-06-2007 16:21
Πολύ τρυφερό τραγούδι, αφήνει μία γλυκιά αίσθηση!!!
   Γιώργος Κ.
20-04-2007 06:38
Τέλειο!!! Πολύ τρυφερός στίχος , θεωρώ ότι η ερμηνεία της Τσαλιγοπούλου ξεχωρίζει.
   Αφιερωμένο από Αλεξάνδρα - Αθήνα
για Νάσο - Αίγινα
15-01-2007 12:25
Αγάπη μου, σου αφιερώνω αυτό το τραγούδι γιατι αυτά ακριβώς και πολλά παραπάνω αισθάνομαι για σένα.
   Ανώνυμο σχόλιο
22-06-2006
Υπέροχο..............!!!!Τα πολλά λόγια είναι φτώχεια!!!!!!@##@@$$%%&****@
   Ανώνυμο σχόλιο
02-12-2005
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ!
   Ανώνυμο σχόλιο
17-08-2005
wraio tragoudaki den mporw na pw. kai xaroumeno...17/8
   Αφιερωμένο από ΨΥΧΟΥΛΑ ΣΟΥ -
για ΜΑΝΙΤΑΡΑΚΙ ΜΟΥ -
31-12-2004 13:03
Δεν αντέχω μακριά σου...Σε αγαπάω πολύ!!!
   Αφιερωμένο από GEORGE -
για LOYLOYDAKI MOY -
20-08-2004 06:48
ΣΤΟ ΛΟΥΛΟΥΔΑΚΙ ΜΟΥ...ΠΟΥ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ΥΠΕΡΟΧΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΑΚΙ...
ΣʼΓΑΠΑΩ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ.......
ΕΙΣΑΙ ΥΠΕΡΟΧΗ!!!!!
   Αφιερωμένο από Αλεκούλα σου -
για Αντρούλη της -
19-12-2003 05:24
...σ' αγαπώ όσο κανείς...


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο