Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100472 Τραγούδια, 242941 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Μη μιλάς άλλο γι΄ αγάπη - 1964       
 
Στίχοι:  
Διονύσης Σαββόπουλος
Μουσική:  
Διονύσης Σαββόπουλος


Μία η άνοιξη ένα το σύννεφο χρυσή βροχή
βροχή που χόρευε σε κάμπο ώριμο ως το πρωί
σαν στάχυα έλυσες πάνω στους ώμους μου χρυσά μαλλιά
σαν στάχυ χόρεψες σαν στάχυα αμέτρητα ήταν τα φιλιά

Μη μιλάς άλλο για αγάπη η αγάπη είναι παντού
στην καρδιά μας στη ματιά μας τρώει τα χείλη τρώει το νου
όταν θα `χουμε υποφέρει καλημέρα θα μας πει
θα μας φύγει θα ξανάρθει κι όλο πάλι απ’ την αρχή

Μία η θάλασσα ένας ο ήλιος της γλάροι λευκοί
ήλιος και θάλασσα γλυκό κορίτσι ζεστό πρωί
πρωί κι ορθάνοιξα τα δυο σου πέταλα μ’ ένα φιλί
κι εσύ μου χάρισες όλη την άνοιξη σ’ ένα κορμί

Μη μιλάς άλλο για αγάπη η αγάπη είναι παντού
στην καρδιά μας στη ματιά μας τρώει τα χείλη τρώει το νου
όταν θα `χουμε υποφέρει καλημέρα θα μας πει
θα μας φύγει θα ξανάρθει κι όλο πάλι απ’ την αρχή

Χθες ήταν έρωτας χθες ήταν σύννεφο χρυσή βροχή
χθες ήταν θάλασσα γλάρος που χόρευε με το πρωί
τώρα είναι η σιωπή τώρα είναι η λησμονιά κι ο χωρισμός
κι όλα τα αστέρια του θαρρείς πως έσβησε ο ουρανός

Μη μιλάς άλλο για αγάπη η αγάπη είναι παντού
στην καρδιά μας στη ματιά μας τρώει τα χείλη τρώει το νου
όταν θα `χουμε υποφέρει καλημέρα θα μας πει
θα μας φύγει θα ξανάρθει κι όλο πάλι απ’ την αρχή




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 89.8%  (39 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 75142
      Σχόλια: 10
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δίσκος 45 στροφών
1964
[1] Το Νέο Κύμα
1965
[1] Φορτηγό
1966
[1] Είκοσι χρόνια δρόμος
1983
[1] Ο Σαββόπουλος πριν τ...
1996
[2] Μια φορά θυμάμαι
1982
[2] Οδός Θόλου
1994
[2] Τα 80 καλύτερα τραγο...
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   galanta, Νικόλας @ 08-11-2002
   netriofron
26-02-2018 13:41


Νο 3 :

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Μπαλάντα.



1982 = Νένα Βενετσάνου + : Γιάννης Κούτρας ,Άλκηστη Πρωτοψάλτη (= Άλκηστις Σεβαστή Αττικιουζέλ) ,Δημήτρης Ψαριανός , , Ενορχήστρωση & πιάνο : Τάσος Καρακατσάνης , ---------- Αλμπουμ ''Άλκηστη Πρωτοψάλτη - Δημήτρης Ψαριανός - Νένα Βενετσάνου - Γιάννης Κούτρας ,Διεύθυνση Τ. Καρακατσάνης ‎– Τέλος δεν έχει το τραγούδι'' ----------- https://youtu.be/UUkViDvijig

1982 = Γιάννης Πουλόπουλος ++++ Πένυ Ξενάκη , , Ενορχήστρωση : Γιάννης Σπανός , ------------- &&&& συλλογη ''Οδός Θόλου (Το Νέο Κύμα Κι' Ο Δρόμος Του)''

1982 = Κρίστυ Στασινοπούλου, Tάκης Μπινιάρης, Ανθή Ανδρεοπούλου, Γιάννης Σαμσιάρης , , Ενορχήστρωση : Κώστας Κλάββας , -------------- Αλμπουμ ''31 Τραγούδια Που Αγαπήσαμε (Η Παρέα)''

1983 = Διονύσης Σαββόπουλος ,Ενορχήστρωση : Διονύσης Σαββόπουλος , ------------ Αλμπουμ ''Σαββόπουλος ‎– 20 Χρόνια δρόμος'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το ''Αλεξάνδρειο Μέλαθρο'' (Παλαί Ντε Σπορ) Θεσσαλονίκης την 1η Απριλίου '83.) , & συλλογη ''Το Δικό Σας Χειροκρότημα - Τραγούδια Από Συναυλίες Που Άφησαν Εποχή'' (2006) ------------- https://youtu.be/1E3ZCpbSYLg

1994 = Γιώργος Ζωγράφος , ,Ενορχήστρωση & πιάνο : Γιάννης Ιωάννου , ,Κιθάρα : Κώστας Νικολόπουλος , ------------- Συλλογη ''Θυμάμαι... Τα τραγούδια της Μπουάτ'' , & συλλογή ''Μια φορά θυμάμαι'' (2001) ------------ https://www.music-bazaar.com/greek-music/album/656169/THIMAME-TA-TRAGOUDIA-TIS-BOUAT-CD1/

2011 = Ελεωνόρα Ζουγανέλη + Κωστής Μαραβέγιας , , Ενορχήστρωση : Γιώργος Ζαχαρίου , --------------- στο 2πλο CD ''Ελεωνόρα Ζουγανέλη ‎– Είπα στους φίλους μου...'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το Θέατρο Βράχων "Μελίνα Μερκούρη" στις 7 Σεπτεμβρίου 2011) -------------- https://youtu.be/rIkAXXl9mZ0

2013 = Μαριάνα Φαφύτα , ------------- στο CD ''Μαριάνα Φαφύτα ‎– Τα συγχωρεμένα''

2016 = Λαυρέντης Μαχαιρίτσας + Γιάννης Κότσιρας + Παυλίνα Βουλγαράκη , ,Πιάνο : Άκης Κατσουπάκης , ------------------ στο CD ''Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Γιάννης Κότσιρας Συμμετέχει η Παυλίνα Βουλγαράκη ‎– Παραγγελιά Best Of'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο το Γυάλινο Μουσικό Θέατρο) ----------------- https://youtu.be/M6Ifamv6X1w


ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%B7+%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CE%AC%CF%82+%CE%86%CE%BB%CE%BB%CE%BF+%CE%93%CE%B9%27+%CE%91%CE%B3%CE%AC%CF%80%CE%B7&type=release&page=1 ]
   netriofron
04-11-2016 02:26
Και η ιστορια του ασματος :
....... το «Μη μιλάς άλλο γι' αγάπη» το έγραψα ανηφορίζοντας μια μέρα την οδό Σταδίου, λόγια και μουσική. Ήταν άνοιξη, είχα κέφια και από την οδό Θεμιστοκλέους πήγα στο Σύνταγμα, ανέβηκα από τα λουλουδάδικα, έστριψα στην Ακαδημίας, ανέβηκα την Ιπποκράτους, όπου έμενα, και ώσπου να φτάσω στο δωμάτιο που έμενα, το είχα γράψει. Την άνοιξη του 1964 ........

[ http://www.lifo.gr/mag/features/1887 ]
   netriofron
21-10-2016 14:49
ΛΑΘΟΣ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Η 1η δισκογραφικη παρουσια του !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Σε ενα Extended Play δισκακι ,της Lyra ‎ (LE 2020) ,που κυκλοφορησε 15 Φεβρουαριου του 1965 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,μαζι με αλλα 3 ασματα ( ''Μια θάλασσα μικρή'' , ''Ηλιε,ηλιε αρχηγε'' & το ''Τα πουλιά της δυστυχίας'' ) ,στο οποιο τραγουδα και παιζει με την κιθαρα του .
Ηχογραφηθηκε στης 7 Μαρτιου 1965 ΚΑΙ σε 45ρακι (μαζι με το ''Τα πουλιά της δυστυχίας'') ,στη Lyra ‎ (LS 1061)
ΚΑΙ στο LP "Το νέο κύμα" (επίσης Μάρτη του 1965)
ΚΑΙ στο δισκο ''Φορτηγο'' ,που κυκλοφορησε 22 Νοεμ. του 1966)

1965 Κώστας Χατζής ---- 45ρακι της Fidelity (FIN 47) [ "Μια προσφορά της ΦΙΝΑ" , δινονταν σαν δωρο και απο την εταιρια Πρατηριων Βενζινης ,τη ΦΙΝΑ !!!! ]
--- https://youtu.be/UXkROY6n2m8
1976 = Αρλέτα ---- Ζωντανα απο την εκπομπή ''Μουσική βραδιά'' του 1976 ,του Γιώργο Παπαστεφάνου
,που ήταν αφιερωμένη στα τραγούδια του Νέου Κύματος. ------ https://youtu.be/PuSUl61ecMA


[ discogs.com ]
   longieth
25-05-2015 15:01
Με Κώστα Πρατσινάκη ζωντανά στο Ξέφωτο
http://youtu.be/VWS4wf20hm4
   ilias17
13-05-2008 04:37
οταν η φαντασια συνανταει την πραγματικοτητα........ζησε τον ερωτα....ζησε ελευθερος......
   Ανώνυμο σχόλιο
15-05-2006
Ανάπνεε την αγάπη.... Ζήσε μέσα της... Ξεχείλησε από αυτήν
   leondia
23-01-2006
Σαββόπουλε..σ'αγαπάμε!!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
31-10-2005
Στον Σαββόπουλο βρίσκεις την πιο ωραία Ελλάδα! Ούτε υπερβολές, ούτε άρνηση, ούτε νωθρότητα. Οδηγός για πολλούς...
   Ανώνυμο σχόλιο
27-10-2005
ελλο ενα τραγουδι του διονυση που ειναι.....Ελλαδα!
   Ανώνυμο σχόλιο
23-09-2005
Εντάξει θα βάλω τα κλάμματα...τι τέλειοι στίχοι. ʼπαιχτοι!!!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο