Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100675 Τραγούδια, 243685 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Μεταξουργείο - 1967      
 
Στίχοι:  
Δημήτρης Χριστοδούλου
Μουσική:  
Γιώργος Ζαμπέτας


Στη γειτονιά του Κίκιζα,
στον Άγιο Κω- στον Άγιο Κωνσταντίνο,
για να βρεθώ μιαν Άνοιξη
και τη ζωή και την καρδιά μου δίνω,
στη γειτονιά του Κίκιζα,
στον Άγιο Κωνσταντίνο.

Στου Μαυρομάτη τη γωνιά,
στη βρύση του- στη βρύση του Λεμπέση,
φέρε με, μαύρη μου καρδιά,
η νύχτα προ- η νύχτα προτού πέσει,
στου Μαυρομάτη τη γωνιά,
στη βρύση του Λεμπέση.

Στα σίδερα και στη ΒΙΟ
και στο Μετα- και στο Μεταξουργείο,
στενά σοκάκια, να σας βρω
προτού με βρει, προτού με βρει το κρύο,
στα σίδερα και στη ΒΙΟ
και στο Μεταξουργείο.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 4871
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δίσκος 45 στροφών
1967
[1] Ο πιο καλός ο μαθητή...
1992
[1] 80 χρόνια Ζαμπέτας
2005
[1] 40 χρόνια Δημήτρης Μ...
2006
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Αντώνης @ 16-06-2005
   netriofron
22-04-2017 17:07
1η : 1967 = Δημήτρης Μητροπάνος ,[Ενορχηστρωση & μπουζουκι : Γιωργος Ζαμπετας] ------ 45ρακι στην Philips ‎– 6177 (332 477 PF)

1969 = ''Duo Nanos'' : Dobrila Čabrić + Lari Nanos ,[ΓΙΟΥΓ/ΒΙΚΑ !!!!!!!!!!] ,Διασκευη στιχων & μπουζουκι : Lari Nanos ,και με τιτλο ''Pevam Ove Noći'' ---------- Αλμπουμ ''Grčke Pesme'' στην Γιουγ/βικη PGP RTB ‎(LPV 5221)
   costas78
19-01-2016 10:43
Στην 1η στροφή το όνομα είναι Κίκιζας και όχι Κίντιζας. Από πληροφορίες στο ίντερνετ αλλά και από παλιότερους που θυμούνται έμαθα πως πρόκειται για μεγάλο μπακάλικο της περιοχής εκείνη την εποχή το οποίο μετεξελίχθηκε στην βιομηχανία ζυμαρικών "Μέλισσα".
   costas78
17-01-2016 13:07
Τα "Σίδερα" που αναφέρονται στο τραγούδι είναι οι γραμμές του τρένου στην Κωνσταντινουπόλεως. Εκεί βρίσκεται και "η γωνιά του Μαυρομάτη", διασταύρωση Ιεράς Οδού και Κωνσταντινουπόλεως
   costas78
17-01-2016 12:59
διόρθωση στίχων:

Στη γειτονιά του Κίντιζα
στον Άγιο Κω-, στον Άγιο Κωνσταντίνο
για να βρεθώ μιαν άνοιξη
και τη ζωή, και την καρδιά μου δίνω
στη γειτονιά του Κίντιζα
στον Άγιο Κωνσταντίνο

Στου Μαυρομάτη τη γωνιά
στη βρύση του, στη βρύση του Λεμπέση
φέρε με μαύρη μου καρδιά
η νύχτα προ, η νύχτα προτού πέσει
στου Μαυρομάτη τη γωνιά
στη βρύση του Λεμπέση

Στα Σίδερα και στη Βιό
και στο Μετά-, και στο Μεταξουργείο
στενά σοκάκια να σας δω
προτού με βρει, προτού με βρει το κρύο
στα Σίδερα και στη Βιό
και στο Μεταξουργείο
   Ανώνυμο σχόλιο
09-06-2006
Να φύγεις τώρα που κοιμάται η γειρονιά


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο