Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101398 Τραγούδια, 244905 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Τουρνενέ      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό


Στενό φαρδύ σοκάκι μου
με τις ανηφοριές σου
κάνε και μένα γείτονα
με τις γειτόνισσες σου.

Τούρνε και τούρνε τούρνενε
πες το, κορίτσι μου, το ναι.

Έλα να τ’ ανταμώσουμεν
σε ‘ν έρημο ‘κλησσάκι,
εσύ να ‘σαι το ‘κόνισμα
κι εγώ το καντηλάκι.

Τούρνε και τούρνε τούρνενε
πες το, κορίτσι μου, το ναι.

Μπερμπάντισσα τη θέλω εγώ
την αγαπητικιά μου
να μου μασάει τα τάλαρα
να λέει το σταυρό μου

Τούρνε και τούρνε τούρνενε
πες το, κορίτσι μου, το ναι.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 20%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 440
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   pikis @ 10-02-2018
   netriofron
05-01-2019 10:42
Παραλλαγή γνωστού Μικρασιάτικου που ηχογραφήθηκε σε πολλές παραλλαγές στην Ελλάδα και στην Αμερική.



Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς).



1928 = Τέτος (Θεόδοτος) Δημητριάδης (''Tedis'' ,''Νώντας Σγουρός'', '' Τάκης Νικολάου'') : τενόρος +++++ Νώντας Κοντογιώργης , ------------- Δίσκος 78 στροφών στην RCA Victor (VI-68952) , & συλλογή ''Το Ρεμπέτικο Τραγούδι 5'' (1984) , & συλλογή ''Μνήμες- Η Μουσική Σκηνή Του Σμυρναίικου Τραγουδιού 1907-1939'' (1998) , & συλλογή ''Περί Της Λέξεως "Ρεμπέτικο" Το Ανάγνωσμα... Και Άλλα'' (2010) --------------


2008 = Σωτήρης Σοφιάς + Χορωδία , , Ενορχήστρωση : Θέσια Παναγιώτου , ------------- Συλλογή ''Θέσια Παναγιώτου με το συγκρότημα Cafe Aman ‎– Ονείρου Ελλάς 1: Μάγκες πιάστε τα βουνά'' (2010) (Απ' την τηλεοπτική σειρά ''Ονείρου Ελλάς'' της ΕΤ3 το 2008 ,σε σκηνοθεσία του Κώστα Φέρρη) ------------- https://youtu.be/zIfIl2zJwAI


2014 = Νίκος Ελευθερίου (+ κιθάρα) , --------------- στο CD ''Νίκος Ελευθερίου - 12 Μαυραγάνια'' ---------- https://youtu.be/wHRCq3tJuTs


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BD%CE%B5%CE%BD%CE%AD&type=release ] - - - - - - [ https://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/800015765/CVE-41531-Tournene ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο