Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110985 Τραγούδια, 253592 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Το σωφεράκι      
 
Στίχοι:  
Κώστας Κοφινιώτης
Μουσική:  
Νίκι Γιακόβλεφ


Ο Αρίστος ο σοφέρ παιδί εντάξει
κάνει πιάτσα όπου βρει κάθε φορά
το πιο φίνο και μοντέρνο έχει αμάξι
από όλους τους σοφέρ στην αγορά.

Κι όταν μπει κάνας πελάτης λυπημένος
βάζει μπρος τη μηχανή και στη στροφή
σαν φιλόσοφος γελάει ευτυχισμένος
τραγουδώντας διαρκώς φιλοσοφεί.

Η ζωή μ’ ένα ταξί πάντοτε μοιάζει
που διαβαίνει από πλατείες και στενά
Τράβα πάντοτε μπροστά και μη σε νοιάζει
σαν ταξίμετρο ο χρόνος να περνά.

Μη σκεφτείς πως η βενζίνα θα τελειώσει
και θα κάνει τότε στοπ η μηχανή.
Θέλει θάρρος το βολάν για να σου δώσει
μια συγκίνηση μεγάλη αληθινή.

Όταν μπει καμιά πελάτισσα ωραία
τα μουστάκια του αρχίζουν και γελάν
και τα μάτια του όλο πέφτουνε μοιραία
στον καθρέφτη που ‘ναι πλάι στο βολάν.

Μα σαν ανέβει κανα αθώο ζευγαράκι
που ‘χει τρακ και δεν μπορεί να εξηγηθεί
ο Αρίστος το κομψό το σοφεράκι
τραγουδάει πάλι να μη βασκαθεί.

Η ζωή μ’ ένα ταξί πάντοτε μοιάζει
που διαβαίνει από πλατείες και στενά
Τράβα πάντοτε μπροστά και μη σε νοιάζει
σαν ταξίμετρο ο χρόνος να περνά.

Μη σκεφτείς πως η βενζίνα θα τελειώσει
και θα κάνει τότε στοπ η μηχανή.
Θέλει θάρρος το βολάν για να σου δώσει
μια συγκίνηση μεγάλη αληθινή.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 464
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   pikis @ 05-02-2018
   netriofron
22-05-2018 06:54



Χορός / Ρυθμός / Είδος : Φόξ-Τρότ (Fox-Τrot).


Ακούγεται στην κωμική ταινία Τα 4 σκαλοπάτια'' που έκανε πρεμιέρα στις 16 Ιανουαρίου 1951.
Έπαιζαν οι Ντίνος Ηλιόπουλος, Μίμης Φωτόπουλος, Γεωργία Βασιλειάδου, Ζινέτ Λακάζ, Νίκος Χατζίσκος, Σμάρω Στεφανίδου, Γιάννης Πρινέας,Άννα Κυριακού.
Ερμηνεύει ο Πάνος Σάμης : https://youtu.be/xSFZNj6VA6Q



1η : 1950 = Φώτης Πο(α)λυμέρης , , Ενορχήστρωση : Ζακ Ιακωβίδης (= Ιάκωβος Benvenice) , ----------- Δίσκος 78 στροφών της ODEON G.A. 7591 ( (Gο 4443) ----------- https://youtu.be/HQMFRK-Njno



Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο