Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99743 Τραγούδια, 241819 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ποιος ξέρει - 2004      
 
Στίχοι:  
Μαρία Πολυδούρη
Μουσική:  
Μιλτιάδης Σελητσανιώτης


Καμιάν από τις πίκρες μου δε γνώρισες
τις πίκρες μου τις άσωστες τις μαύρες
και στων ματιών μου μεσ’ στο φεγγοβόλημα
τα δάκρυα μου στεγνωμένα τα `βρες

Εσύ μονάχα το γλυκό χαμόγελο
καμάρωσες στα χείλη μου απλωμένο
και έχεις μεσ’στων ματιών μου το ξαστέρωμα
τον πόθο σου τρελά καθρεφτισμένο

Με γνώρισες να γέρνω στην αγάπη σου
σαν πεταλούδα στ’ άλυκο λουλούδι
και να σκορπίζω όσο η καρδιά μου δίνονταν
μεθυστικό το ερωτικό τραγούδι


(Γνώρισες τῆς χαρᾶς μου τὸ ἄγριο ξέσπασμα
στὸν ἀνοιξιάτικον ἀγρὸ ποὺ εὐώδα
λαχτάρας κύμα ἐγίνονταν ἡ ἀγκάλη μου
τὰ νιάτα σου νὰ σφίγγη καὶ τὰ ρόδα.

Ἐσὺ ποτὲ κρυφὰ δὲν ἀκολούθησες
τὸ βῆμα μου σὰν φεύγω ἀπὸ κοντά σου
κι᾿ ὅμως καὶ μὲ τὴ σκέψη σου μοῦ δόθηκες
καὶ μὲ τὴ φλόγα ἀκόμα τοῦ ἔρωτά σου.

Μὰ ποιὸς τὸ ξέρει ἄν, μία στιγμὴ βρισκόσουνα
κάπου ποὺ νὰ μὲ βλέπεις ὅταν γέρνω
καὶ σκύβω μαζωχτὴ κάτω ἀπὸ τἄγριο
χτύπημα, τὶς στριγγὲς φωνὲς ποὺ σέρνω

ἂν ἄκουες, καὶ στοῦ πόνου τὸ ξεχείλισμα
τὸ δόσιμο στὸ ξέψυχο μεθύσι,
τὰ δάκρυα, ὤ, θὰ μ᾿ ἀρνιόσουν ὅλα ἂν τἄβλεπες.
Κι᾿ ὅμως μου λὲς πὼς μ᾿ ἔχεις ἀγαπήσει.)




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 97.6%  (8 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 31052
      Σχόλια: 7
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δεύτερη ακρόαση της ...
2004
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   sakis @ 05-05-2005
   Αρετή013
05-09-2014 18:05
   doraki t trelo paokaki
29-10-2012 14:32
   jennybov
01-02-2012 18:57
μουσικη? στιχος? ερμηνεια? απ οπου κ αν το πιασεις ειναι εξαιρετικό!ΜΠΡΑΒΟ!!
   Ανώνυμο σχόλιο
12-02-2006
ΚΑΛΟ.....ΠΟΛΙ ...ΚΑΛΟ
   sakis
11-05-2005
αν ο έρωτας είχε ήχο θα ήταν αυτό το τραγούδι
   Ανώνυμο σχόλιο
08-05-2005
Δεν εχει αναφερθεί ο συνθέτης του τραγουδιου.Λεγεται Μιλτιάδης Σελητσανιώτης και το τραγούδι βρίσκεται στο δίσκο 'δεύτερη ακρόαση'
   Ανώνυμο σχόλιο
05-05-2005
συγκλονιστικη μουσική σ'αυτό το ποίημα!!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο