Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94888 Τραγούδια, 235889 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Στο Λαύριο γίνεται χορός - 1965       
 
Στίχοι:  
Νίκος Γκάτσος
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Έριξα πέτρα στο πηγάδι
για να βρω νερό
ένα χρυσό φλουρί στον Άδη
και σε καρτερώ.

Δεν έχω ελπίδα να χαρώ
τη χάρη σου μεσ’ το χορό.

Ποιος είν’ απόψε ο τυχερός;
στο Λαύριο γίνεται χορός.

Ψυχή στο βράχο καρφωμένη
με εφτά καρφιά
Μπόρα πικρή σε περιμένει
Και μια συννεφιά
Εφτά καρφιά εφτά παιδιά
Μου `χουν ματώσει την καρδιά.

Ποιος είν’ απόψε ο τυχερός;
στο Λαύριο γίνεται χορός.

Μια σπίθα ανάβει
μέσα απ’ τη σβησμένη πυρκαγιά
Κι είναι κερί που καίει τη νύχτα
μπρος στην Παναγιά.

Ποιος είν’ απόψε ο τυχερός;
στο Λαύριο γίνεται χορός.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 14298
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δίσκος 45 στροφών
1965
[1] Μάνος Χατζιδάκις - 2...
1983
[2] Χατζιδάκις με αγάπη
1970
[3] Μάνος Χατζιδάκις: Η ...
1987
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Μάνια Κ. @ 09-04-2005
   netriofron
09-05-2017 21:29
KAI :

1970 = Ayferi ,[ΤΟΥΡΚΙΚΑ !!!!!!!!!!!!] ,και με τιτλο ''Kıskanırım'' ---------- 45ρακι στην Philips ‎– 6009 031
Τουρκιας & συλλογη ''Bak Bir Varmış Bir Yokmuş 5'' (2007) ----------- https://youtu.be/acpmHwYlVdY
   netriofron
16-04-2017 12:26

Το συγκεκριμένο τραγουδι, αρχικώς προοριζόταν για το βασικό μουσικο θέμα στην ταινία του Ζυλ Ντασέν "Τοπ Καπι" (1963-'64).
Η αρχικη 1η στροφη ηταν η κυρια αιτια να ''κοπει'' απο την Εθνικη Επιτροπη Λογοκρισιας ολο το ασμα ,αναγκαζοντας τον Γκάτσο να ξαναγραψει τους στιχους :

..... Κράτησα δίκοπο μαχαίρι
στον πικρό καιρό
κι 'πα στη νύχτα να σε φέρει
και σε καρτερώ .....


1η : 1965 [Ηχογρ. 5 Δεκεμ] = Γρηγόρης Μπιθικώτσης ,[Ενορχηστρωση : Μάνος Χατζιδάκις] ,(Μπουζουκι : Γιωργος Ζαμπέτας και κιθαρα ο Δημητρης Φάμπας) ------- 45ρακι της Columbia (SCDG-3693) &&&& συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις ‎– 30 Σπάνιες ερμηνείες 1955-1965 Νο 1'' (1983) & συλλογη ''Νίκος Γκάτσος ‎– 36 Τραγούδια - Ζωή με τ' ονειρο δεμένη 1960-1979 , Θεοδωράκης - Χατζιδάκις, Ηχογραφήσεις 1960-1967'' (2009)

1967 = Νάνα Μούσχουρη ------- Αλμπουμ "Chants de mon pays" & στο 3πλο CD ''Νάνα Μούσχουρη ‎– Η ιστορία μιας φωνής / 50 Χρόνια - 50 Τραγούδια'' (2008) ------- https://youtu.be/3lm1R6h9goc

1969 = Ivanka Kraševec ,[ΓΙΟΥΓ/ΒΙΚΑ !!!!!!!!!] , με τιτλο''Mornar na ladji Lavrion'' -------- Zωντανα στην Γιουγ/βικη τηλεοραση -------- https://youtu.be/1LX0UDmqu_I )

1970 [Κυκλ. Σεπτεμ.] = Μαρία Δουράκη ,[Ενορχηστρωση : Γιώργος Κοντογιώργος] ---------- Αλμπουμ ''Χατζιδάκις, Γιώργος Μούτσιος, Μαρία Δουράκη Διεύθυνση Γ. Κοντογιώργος ‎– Χατζιδάκις με αγάπη'' -------- https://youtu.be/kaNfMyOwyDY
1971 = ''The Athenians'' : Γιω. Πετσίλας, Φίλι. Παπαθεοδώρου, Κώσ. Τρούπτσιος και Σπύρος Λιβιεράτος -------- Αλμπουμ ''An International Evening With The Athenians'' & αλμπουμ ''Les Athéniens ‎– "Au Jardin Du Souvenir"
1972 = Νάνα Μούσχουρη + Les Athéniens : Γιω. Πετσίλας, Φίλι. Παπαθεοδώρου, Κώσ. Τρούπτσιος ------- Αλμπουμ "Nana Mouskouri ‎– British Concert'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το Newcastle, Αγγλιας) -------- https://youtu.be/j8Wo-5dQWH4

1984 = Νανά Μούσχουρη -------- Αλμπουμ ''Nana Mouskouri ‎– Ωδείο Ηρώδου Αττικού'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το Ηρώδειο) -------- https://youtu.be/dpPlM2-14Tk
1987= Ηλίας Λιούγκος ,[Ενορχηστρωση : Μάνος Χατζιδάκις] ------ https://youtu.be/EGuiFZXMiXk

----- = Μανος Χατζηδακις -------- στο CD ''Melina Mercouri, Manos Hadjidakis ‎– ...Μελίνα Του Μάνου - Melina Mercouri Sings Manos Hadjidakis'' (2004) ------- https://youtu.be/FEujnrywTDI


ΠΗΓΕΣ = [https://www.discogs.com/search/?q=Lavrion&type=all ] - - - - [ http://www.musicheaven.gr/html/modules.php?name=Blog&file=page&op=viewPost&pid=357 ]
   netriofron
27-10-2016 16:08
1η = 1965 (ηχογ/ 5 Δεκεμβριου) , Γρηγόρης Μπιθικώτσης --- 45ρακι της Columbia (SCDG-3693)
1967 = Νάνα Μούσχουρη ------- Αλμπουμ "Chants de mon pays" ------- https://youtu.be/3lm1R6h9goc
1970 = Μαρία Δουράκη ---- Αλμπουμ ''Χατζιδάκις με αγάπη'' ---- https://youtu.be/kaNfMyOwyDY
1987= Ηλίας Λιούγκος ------ https://youtu.be/EGuiFZXMiXk
   Βόρειος
10-04-2009 14:56
Η πρώτη εκτέλεση του Μπιθικώτση κυκλοφόρησε αρχικά αγρίως κουτσουρεμένη από τη λογοκρισία και τελικά απαγορεύτηκε. Σε β' εκτέλεση το έχει πει (με τους μη λογοκριμένους στίχους) η Μαρία Δουράκη.
   Akis4
24-02-2006
Μάνος για πάντα


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο