Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98699 Τραγούδια, 239816 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Μοιρολόι       
 
Στίχοι:  
Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική:  
Μίμης Πλέσσας


Και πού να ρίξω το μεγάλο μου καημό
όπου θ’ ανοίξει η γης, θ’ ανοίξει η γης
και θα ραΐσει το βουνό

Ήλιε φονιά πως άφησες να γίνει το κακό
σκοτώσανε το σταυραετό και τον αυγερινό
κάτω στο σταυροδρόμι σκοτώσανε το νιο
Παρασκευή μεγάλη σταυρώσαν τον Χριστό.

Και τα κορίτσια ρίξανε κάτω τα μαλλιά
για να πιαστείς αϊτέ, να πιαστείς αϊτέ
ν’ ανέβεις απ’ τη λησμονιά

Ήλιε φονιά πως άφησες να γίνει το κακό
σκοτώσανε το σταυραετό και τον αυγερινό
κάτω στο σταυροδρόμι σκοτώσανε το νιο
Παρασκευή μεγάλη σταυρώσαν τον Χριστό.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 90%  (6 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 41717
      Σχόλια: 18
      Αφιερώσεις: 1
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Μ.Πλέσσας: Τραγούδια...
1986
[1] Τα τραγούδια του ελλ...
2005
[2] Αστραπόγιαννος
1970
[3] Ξανθίππη Καραθανάση
1972
[4] Ιωβηλαίον
2002
[5] Η άλλη όψη
1983
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   maria, Μαρία @ 28-03-2005
   FRIKIO
24-02-2017 20:43
Tο παραιτεί το παιδί(Tσακαλώτο ντε) ο Τσιπροφονιάς ! Ώπα ρε μεγάλε....καρναβάλι 'ντάξει,αλλά μην το γ#@$σουμε κιόλας ! Στάχτη στα μάτια ; άσε, την είδαμε όταν βλέπαμε 'καλά' ! '' Ήλιε φονιά πως άφησες/ να γίνει το κακό/
σκοτώσανε το σταυραετό/ και τον αυγερινό....''
ΒΑΣΤΑΤΕ ΓΕΡΑ ΑΔΕΡΦΙΑ-ΚΑΛΕΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ !!!
   netriofron
10-02-2017 18:57
Αλλος τιτλος ''Ήλιε φονιά''

Ακουγεται στο «Ελληνικό γούεστερν»... ''Ο Αστραπόγιαννος'' (1970), με τους Νίκο Κούρκουλο, Νίκη Τριανταφυλλίδη , Γιάννη Αργύρη, Σπύρο Καλογήρου , Ελένη Ζαφειρίου κ.α. Η ταινία απέσπασε το βραβείο καλύτερης ταινίας στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης του 1970, ενώ ο Νίκος Κούρκουλος κέρδισε το βραβείο Α΄Ανδρικού ρόλου.
Στην ταινία περιλαμβάνονται πολλά πολιτικοκοινωνικά μηνύματα, αφού αναφέρεται στην εποχή λίγο μετά την επανάσταση του 1821. Το σενάριο, έχει αρκετά σημεία που αποτυπώνουν με εκπληκτική ιστορική ακρίβεια τις συνθήκες ζωής των κολίγων και την καταπίεση των τσιφλικάδων μέσω των μπράβων τους....
Μεταφράστηκε και προβλήθηκε και στο εξωτερικό.
Ο σκηνοθέτης, Νίκος Τζίμας, αναφέρει για την ταινία
......... Η ιδέα για τον «Αστραπόγιαννο» μού ήρθε όταν ήμουν στη φυλακή, με είχαν συλλάβει ως μέλος των Λαμπράκηδων. Όταν βγήκα προσπάθησα να πείσω τον Φίνο για την παραγωγή, αλλά εκείνος αντιδρούσε, θεωρούσε ότι ήταν υπερβολικά ακριβή ταινία για τα ελληνικά δεδομένα. Είχε υπολογίσει ότι το μέγιστο που μπορεί να φέρει μια ταινία από τις εισπράξεις στην Ελλάδα ήταν 2,5 εκατ. δραχμές, ήξερε ότι δεν μπορούσες να υπολογίζεις σε πωλήσεις στο εξωτερικό και επέμενε η πιο ακριβή παραγωγή του να μην ξεπερνά αυτό το όριο. Τελικά υποχώρησε. Ο «Αστραπόγιαννος» είχε προϋπολογισμό 3 εκατ. και έφερε 2,5 εκατ. από την Ελλάδα και 900.000 δραχμές από το εξωτερικό ........
Επισημη πρεμιερα : 12 Οκτωβριου του 1970
Ερμηνεια της Καίτη Αμπάβης : https://youtu.be/J0vDLOxyhQI

1970 = Καίτη Αμπάβη ------- https://youtu.be/r7zW5T_iwZA

1972 = Χαρούλα Λαμπράκη (= Χαρουλα Λαμπροπουλου) [Ενορχηστρωση : Μιμης Πλεσσας] ------- 45ρακι της HMV (7PG-8079) & αλμπουμ '' 14 Χρυσές Επιτυχίες Της Χαρούλας Λαμπράκη'' (1977) ------ https://youtu.be/NC3cTvPk0j4
1972 = Ξανθίππη Καραθανάση [Ενορχηστρωση : Μιης Πλεσσας] ------ 45ρακι στην Philips ‎(6060 -138) ----- https://youtu.be/VC9Cuu95s_g
2002 = Πένυ Ξενάκη -------- στο 2πλο CD ''Ιωβηλαίον'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο το Ηρωδειο) --------- https://youtu.be/MLtpAp7g4_s

Πηγες = [ http://finosfilm.com/movies/view/140 ] - & - [ discogs.com ] - & - [ [http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%208000-8050.html ]
   pergamini
24-09-2015 13:52
Έχει και ένα δεύτερο διακριτικό τίτλο που δεν αναφέρεται. Ήλιε φονιά!!!
Τέτοια κομμάτια δεν γράφονται σήμερα, ούτε παρόμοιες ερμηνείες υπάρχουν.
   longieth
21-04-2013 02:29
Με τη Χαρούλα Λαμπράκη !
http://www.youtube.com/watch?v=1tnWT1-b3s0
_______________________________________________
Με την Καίτη Αμπάβη και απόσπασμα από την ταινία που σκοτώσανε τον Αστραπόγιαννο (Νίκο Κούρκουλο)
________________________________________________________
Και με την Ξανθίππη Καραθανάση από την εκπομπή "Στην Υγειά μας"
http://www.youtube.com/watch?v=m0efPWs7bqg
________________________________________________________
   ikarus260
26-12-2010 17:13
Ακούστε το απ' τον Σαρλάνη και θα πάθετε... το έχει πει φοβερά ο άνθρωπος με τους στίχους που έχει πει η Αμπάβη
   nimrod
14-01-2010 09:35
αγαπιτι ελενα ευχομαι να ζησεις και να θυμασαι τον μπαμπα σου
   despoina-cyprus
03-01-2009 09:03
αφιερωμενο στον λαμπρο μου που εφυγε αδικα στις 5/12/2005
λαμπρο μου σ αγαπω πολυ
   effious
07-12-2008 10:47
Εκπληκτική κ η ερμηνεία του συγκεκριμένου
τραγουδιού από την Ξανθίππη Καραθανάση,μια ερμηνεία που σε καθηλώνει
   jimaras
09-08-2008 07:14
Μπορειτε να το κατεβάσετε απο εδώ --->

http://rapidshare.com/files/136056309/Lampraki_-_Moiroloi.mp3
   mohaotrelos
08-08-2008 14:08
Παιδια μια βοηθεια και σε μας. το ψαχνω παρα πολυ καιρο και το θελω. μπορει καποιος, καποια να μου το στειλει και σε μενα γιατι το θελω????? σας παρακαλω????
   batsa.club1995
09-05-2008 03:46
και γω το ψαχνω και δεν μπορω να το βρω. Αν καποιος το εχει και μπορει να μου το στειλει το e-mail μου ειναι batsa.club1995@gmail.com Eυχαριστω εκ των πρωτερων Αννα
   nara9
01-05-2008 12:53
einai apo ta agapimena mu kommatia..
tha ithela na zitiso apo kapion pu exei afto to trgoudi giati den to vrisko an mborei na mu to steilei...
to email mu einai elenakich@hotmail.com kai to msn mu episis..
an mborei kapios na epikoinonisei mazi tha to ektimiso afantasta..
efxaristo poly ek ton proteron
Elena
   elena_axilleas
17-04-2008 08:09
Έχασα τον μπαμπά μου πριν ένα χρόνο κι ένα μήνα ακριβώς σαν σήμερα. Αυτό το τραγούδι ήταν το τραγούδι μας, το χόρευε κι εγώ τον θαύμαζα. Ήταν ο μπαμπάς μου. Ο δικός μου μπαμπάς...
Ουφ! Συγγνώμη αν σας βάρυνα... Ευχαριστώ για το χώρο και την ανάγνωση. Καλή συνέχεια.
   Αφιερωμένο από ΜΑΡΙΑ - ΒΟΛΟ
για ............ - .................
20-01-2008 17:30
ΠΡΕΠΕΙ ΟΛΟΙ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΟΛΟΙ ΣΤΟ ΒΟΛΟ ΣΕ ΓΝΩΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΕΥΔΟΚΙΑΣ ΡΑΠΤΗ ΘΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΑΦΩΝΟΙ!ΚΑΘΩΣ ΕΠΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΝΙΚΟ ΜΑΝΙΑΤΗ ΣΤΟ ΛΑΙΚΟ...ΑΠΛΑ ΤΕΛΕΙΟΣ!
   DJDIEGO7
03-11-2007 16:03

Κομματαρα και οχι πολυακουσμενη!!!
   dimi84
10-10-2007 16:22
   tzoni69boy
14-09-2006 14:24
θαυμάσιο τραγούδι
   Ανώνυμο σχόλιο
26-05-2006
Στη λγοκριμένη εκτέλεση της Χαρούλας Λαμπράκη οι στίχοι καταλήγουν σε «κάτω στ σταυροδρόμι σκοτώσανε το νιο» Στην ανυπέρβλητη πρώτη εκτέλεση της Καίτης Αμπάβη (τι ερμηνεία!) οι αντίστοιχοι στίχοι ήταν «Παρασκευή Μεγάλη σταυρώσαν τον Χριστό» Επί επταετίας όμως η ημέρα Παρασκευή ήταν ύποπτη, καθώς παρέπεμπε στο πραξικόπημα
   Anna8
06-05-2005
Ayto to tragoudi einai bgalmeno apo to ergo 'Astrapogiannos' pou bgike to 1970


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο