Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99121 Τραγούδια, 240679 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Άσε με να φύγω - 1974       
 
Στίχοι:  
Νίκος Ελληναίος
Μουσική:  
Γιώργος Μανίκας


Άσε με να φύγω σε παρακαλώ,
όλο και πιο λίγο κάθε μέρα ζω.
Έγινα σκιά σου και σ` ακολουθώ
και σ`ακολουθώ και σ`ακολουθώ,
μα θα χαθώ...

Άσε με να φύγω σε παρακαλώ,
έστω και για λίγο
δώσ’ μου τον καιρό
για ν` αποφασίσω τι ζητάς να βρω,
τι ζητάς να βρω, τι ζητάς να βρω
και δεν μπορώ...

Δώσ’ μου τον καιρό τι ζητάς να βρω,
είμαι μια σκιά δίπλα σ` ένα φως
κι έρχονται στιγμές που νομίζω πως
όσο κι αν σ`αγαπώ, όσο κι αν σ`αγαπώ, πιο πολύ σε μισώ,
σε μισώ, σε μισώ...

Άσε με να φύγω σε παρακαλώ,
όλο και πιο λίγο κάθε μέρα ζω.
Έγινα σκιά σου και σ` ακολουθώ
και σ`ακολουθώ και σ`ακολουθώ,
μα θα χαθώ...




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 95.2%  (8 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 30712
      Σχόλια: 14
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 12 ερωτικές στιγμές
1974
[1] Αλέκα Κανελλίδου - Μ...
1984
[3] Μικρές νυχτερινές ισ...
2002
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Nατάσα @ 27-03-2005
   netriofron
15-02-2018 15:01
Αλέκα Κανελλίδου : 3ο Βραβείο στο Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης του 1 9 7 4 , & του Βραβείου καλύτερης ερμηνείας.


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Μπλουζ (Blues) / Μπαλάντα.



1η : 1974 = Αλέκα Κανελλίδου , , Ενορχήστρωση : Γιώργος Θεοδοσιάδης , ------------- δίσκος 45ρης στην Columbia ‎ (2J 006-70403) , & συλλογη ''13ο Φεστιβάλ Τραγουδιού 1974'' (1974) , & συλλογη ''20 "Γλυκιές" Επιτυχίες'' (1979) , & συλλογη ''Αξέχαστα'' (1986) , & συλλογη ''Τα Ερωτικά'' (1992) , & συλλογη ''Χρυσή Δισκοθήκη 1974'' (1995) , & στο 2πλο CD ''Αλέκα Κανελλίδου ‎– Μικρές Νυχτερινές Ιστορίες - 40 Ηχογραφήσεις 1974-2002'' (2002) , & συλλογη ''Φεστιβάλ Ελληνικού Τραγουδιού Θεσσαλονίκης (1962 - 1982)'' (2005) & συλλογη ''Το Τρανζιστοράκι Της Καρδιάς Μας - Αγαπημένα Τραγούδια Της Ελληνικής Ραδιοφωνίας'' (2013)


1974 = Τζένη Βάνου (= Ευγενία Βραχνού) , , Ενορχήστρωση : Νίκος Λαβράνος , ------------- δίσκος 45ρης στην MINOS 5545 , & στο 2πλο αλμπουμ ''Τζένη Βάνου ‎– Οι Μεγαλύτερες Επιτυχίες Της'' (1989) , & στο 3πλο CD ''Τζένη Βάνου ‎– Θέλω Κοντά Σου Να Μείνω - 45 Αξέχαστες Ερμηνείες'' (2015)

1974 = Κλειώ Δενάρδου , , Ενορχήστρωση : Κώστας Κλάββας , -------------- δίσκος 45ρης στην Philips ‎– 6060216 , & στο CD ''Κλειώ Δενάρδου ‎– Το Ελληνικό Τραγούδι'' (2006) , & συλλογή ''Τα ωραιότερα ρομαντικά τραγούδια CD 2'' (2015) ------------- https://www.music-bazaar.com/greek-music/album/937028/TA-OREOTERA-ROMANDIKA-TRAGOUDIA-CD2/


1979 = Georges Dimou (Γιώργος Δήμου) , , Ενορχήστρωση & πιάνο : Γιώργος Χατζηνάσιος , -------------- Αλμπουμ ''George Dimou ‎– Griechische Lieder'' στην Polydor ‎– 38 871 Αυστρίας

1984 = Πασχάλης (Αρβανιτιδης) , , Ενορχήστρωση : Χάρης Ανδρεάδης , -------------- Αλμπουμ ''Πασχάλης ‎– Ερωτικές στιγμές'' -------------- https://youtu.be/gmldTXyLw-A

1998 = Χριστίνα Φαρμάκη , , Ενορχήστρωση & πλήκτρα : Αντώνης Σκόκος , ----------- στο CD ''Χριστίνα Φαρμάκη ‎– Μια σ' Αγαπώ μια σε Μισώ'' ------------ https://youtu.be/vTWQB1RN3_c

2003 = Τέρης Χρυσός (= Λευτέρης Χρυσόγελος) , ------------- στο 2πλο CD ''Τέρης Χρυσός ‎– Τα Αυθεντικά'' , & στο 2πλο CD ''Τέρης Χρυσός ‎– Μικρή Ντιλάιλα - 40 Επιτυχίες'' (2008) , & συλλογη ''Oldies But Goodies CD 9'' (2010) ------------- https://youtu.be/62Caneha0h8

2006 = Ειρήνη Μερκούρη , ------------ στο CD ''Ειρήνη Μερκούρη ‎– Άργησες...'' ------------ https://youtu.be/gxhJkC0wt7k

2013 = Στέλιος Ρόκκος ‎ , , Ενορχήστρωση : Στέλιος Ρόκκος , ------------- στο CD ''Στέλιος Ρόκκος ‎– Η Γυναίκα μέσα μου'' ------------- https://youtu.be/YZ2owC94_Rs

2017 [Μαης] = Kled Moné (= Παναγιώτης Φουρτζής) , συνοδεύουν οι ''Les Au Revoir'' [2014 - ] : Αλεξάνδρα Μπουνάτσα (Τραγούδι) , Κώστας Καραμήτσος (Πλήκτρα – programming) και ο Λεωνίδας Αναγνώστου (κιθάρα) , ------------- στο CD ''Les Au Revoir ‎– Retro' Clock'' ---------------- https://youtu.be/3ZtdkDiRTR8

2017 = Αλέκα Κανελλίδου + Έλενα Παπαρίζου , , Ενορχήστρωση & πιάνο : Λεωνίδας Τζίτζος , -------------- στο CD ''Έλενα Παπαρίζου* ‎– Ουράνιο Τόξο'' ------------ https://youtu.be/K2Ov0B08e0s


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%86%CF%83%CE%B5+%CE%9C%CE%B5+%CE%9D%CE%B1+%CE%A6%CF%8D%CE%B3%CF%89&type=release ] - - - - [ https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CE%B5%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%B2%CE%AC%CE%BB_%CE%A4%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D_%CE%98%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B7%CF%82 ]
   gorgee
09-11-2016 21:45
1ον. Το τραγούδι, μετά το φεστιβάλ κυκλοφόρησε σε μικρό δίσκο (ΕΜΙ 70403) με τη φωνή της Κανελλίδου και αμέσως μετά σε μικρό δίσκο (Minos 5545) με τη φωνή της Βάνου.
2ον. Από την αντιστοίχιση των ερμηνευτών με την δισκογραφία φαίνεται εδώ ότι η ερμηνεία της Δενάρδου υπάρχει στον δίσκο ΜΙΚΡΕΣ ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ. Είναι λάθος. Αυτός ο δίσκος είναι όλος με ερμηνείες της Κανελλίδου. Η Δενάρδου αντίθετα υπάρχει στη συλλογή ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ Νο9 (2006, Universal 1701496).
3ον. Μερικές επανεκτελέσεις ακόμα:
Τέρης Χρυσός: ΜΙΚΡΗ ΝΤΙΛΑΪΛΑ - 2008, MBI 73173
Χριστίνα Φαρμάκη: ΜΙΑ Σ' ΑΓΑΠΩ ΜΙΑ ΣΕ ΜΙΣΩ - 1998, Eros 6212 CD Single
Στέλιος Ρόκκος: Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΕΣΑ ΜΟΥ - 2013, EMI 99300623

(Έχει κι άλλα... δεν έχω πρόχειρα τα χαρτιά μου...)
   netriofron
27-07-2016 17:43
Το 3ο Βραβειο στο Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης του 1 9 7 4 & του Βραβείου καλύτερης ερμηνείας.
   L'artiste
12-06-2011 09:26
αυτό θυμίζει έντονα Πλούταρχο Κέντρο Αθηνών . . απίστευτες ερμηνείες! απίστευτες στιγμές!
   pikis
08-03-2010 12:50
Το τραγούδι πήρε το 3ο βραβείο στο Φεστιβάλ τραγουδιού στη Θεσσαλονίκη το 1975.
   GEORGE__!
25-08-2009 14:27
Σου μιλάει στην καρδιά σου κατευθείαν.
   Villis87
19-07-2007 08:18
Θέλω κι εγώ το τραγούδι αυτό στην εκτέλεση του Πλούταρχου. Εχω φάει τον κόσμο αλλά δεν υπάρχει πουθενά...
Απίστευτο τραγούδι. Οι στίχοι με πεθαίνουν...
Άσε με να φύγω σε παρακαλώ,
όλο και πιο λίγο κάθε μέρα ζω...
Ναι ΞΑΝΘΟΥΛΑ ΜΟΥ! Θυμάσαι; Δεν ήθελες να σε λέω έτσι...
Με πεθαίνεις αλλά δεν μπορείς να το καταλάβεις! Σ'αγαπώωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωω
   nicus
14-07-2007 09:52
Μήπως έχει κανείς αυτό το τραγούδι εκτελεσμένο απ τον Γιάννη?Αν ναι,ας γραψει ενα σχολιο να ενημερωσει και αργοτερα να ερθω σε επαφη μαζι του για να μου το στειλει!ευχαριστω!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
11-06-2006
Συμμετείχε στο Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης
   Ανώνυμο σχόλιο
26-04-2006
uperoxo...sumfwnw me ton proigoumeno anagnwsti...i ermineia tou Ploutarxou sugklonistikotati....!
   Ανώνυμο σχόλιο
03-03-2006
τι να πεις γι αυτους τους στιχουσ???απιστευτοι!!!εγω το ακουσα παντως απο πλουταρχο κ επαθα την πλακα μου!!!!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
15-12-2005
θεικοι
   Ανώνυμο σχόλιο
23-10-2005
ʼσε με να φύγω σε παρακαλώ,όλο και πιο λίγο κάΈγινα σκιά σου και σ` ακολουθώθε μέρα ζω.
   Ανώνυμο σχόλιο
20-10-2005
όσο κ αν σ'αγαπώ, πιο πολύ σε μισώ, σε μισώ............................μ.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο