Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94619 Τραγούδια, 235136 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Τι μου στέλνεις γράμματα       
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Καππαδοκία

Ε, τι μου τα μηνάς στα λόγια, τι μου στέλνεις γράμματα
τι μου στέλνεις γράμματα
Και δεν ξεύρω ν’ ανεγνώσω κι αρχινώ τα κλάματα
κι αρχινώ τα κλάματα κι αρχινώ τα κλάματα

Σγουρέ βασιλικέ μου
και δυοσμε φουντωτέ
σαν τη δικιά σ’ αγάπη
δεν ένοιωσα ποτέ

Ε, δε μου λες εχτές το βράδυ, ο θυμός σου τι `τανε
Μ’ απαντήσανε δυο φίλοι και για σένα μου `πανε
και για σένα μου `πανε και για σένα μου `πανε

Σγουρέ βασιλικέ μου
και δυοσμε φουντωτέ
σαν τη δικιά σ’ αγάπη
δεν ένοιωσα ποτέ
Σγουρέ βασιλικέ μου
με φύλλα πράσινα
θέλω τον ερωτά σου
με χίλια βάσανα




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (5 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 8209
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Yiouli @ 22-03-2005
   netriofron
20-11-2017 21:20
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Κόνιαλι(ης) ("ΧΟΡΟΣ ΤΩΝ ΚΟΥΤΑΛΙΩΝ")= "από το Ικόνιο" (Κόνια, στα Τουρκικα).
Ερωτικό τραγούδι της Καππαδοκίας, όσο και της Ιωνίας –Ερυθραίας.
Αλλος τιτλος ''Μη μου τα μηνάς τα λόγια''


1981 = Άννα Σαρρή-Καραμπεσίνη + Έφη (Ευτυχία) Σαρρή = αδελφές , ,Διασκευη : Άννα Σαρρή-Καραμπεσίνη και σε ρυθμό Καλαματιανό, ,Βιολι : Στάθης Κουκουλάρης, ,Σαντουρι : Αριστείδης Μόσχος, , Λαουτο : Κώστας Πίτσος ,------------------ Αλμπουμ ''Άννα Καραμπεσίνη - Έφη Σαρρή ‎– Έλα Παναγιά μου'' & στο CD ''Άννα Καραμπεσίνη, Έφη Σαρρή ‎– Νησιώτικα Τραγούδια 1'' (2008) ----------------- https://youtu.be/uowRseIKU24

2004 = Κατερίνα Παπαδοπούλου , --------------- Συλλογη ''Πόντος - Καππαδοκία / Τραγούδια από τις χαμένες πατρίδες – 4'' --------------- https://youtu.be/QM21yzSL5vc

2011 = Παντελής Αναστασόπουλος + Κατερίνα Αναστασοπούλου , , Λαουτο : Ηλίας Αναστασιάδης ,--------------- στο CD ''Παντελής Αναστασόπουλος Αν είσαι ωραία τι χρησιμεύεις'' ---------------- https://youtu.be/9Lk6Bc8LSzw



ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%B7+%CE%9C%CE%BF%CF%85+%CE%A4%CE%B1+%CE%9C%CE%B7%CE%BD%CE%AC%CF%82+%CE%A4%CE%B1+%CE%9B%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%B1%09&type=all ] - - - - [ http://www.kanellatou.gr/paradosiako/minor-asia/kappadokia/silli/ti-mou-stelneis-grammata.html ] - - -- [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%B9+%CE%9C%CE%BF%CF%85+%CE%A4%CE%B1+%CE%9C%CE%B7%CE%BD%CE%AC%CF%82+%CE%A4%CE%B1+%CE%9B%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%B1%09&type=all ]
   Ανώνυμο σχόλιο
29-01-2006
Sourountina-xoros Kappadokias


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο