Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110756 Τραγούδια, 252767 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Πόσο γλυκά με σκοτώνεις - 1981      
 
Στίχοι:  
Δημήτρης Ιατρόπουλος
Μουσική:  
Norman Gimbel


Πόσο γλυκά με σκοτώνεις με την αγάπη σου αυτή
ακόμα κι αν με πληγώνεις όλα για σένα
δεν έχω άλλο από σένα δεν έχω άλλο από σένα στη ζωή

Γεννήθηκα μαζί σου δεν έχω παρελθόν
μαζί σου όλα είν’ ατέλειωτο παρόν
και ζω γι αυτή την ώρα εδώ μαζί σου τώρα

Πόσο γλυκά με σκοτώνεις με την αγάπη σου αυτή
ακόμα κι αν με πληγώνεις όλα για σένα
δεν έχω άλλο από σένα δεν έχω άλλο από σένα στη ζωή

Ζούσα χωρίς να ξέρω ποια είναι η ζωή
είχα πιστέψει πως αγάπησα κι εγώ
όμως μαζί σου νιώθω πρώτη φορά τον πόθο

Πόσο γλυκά με σκοτώνεις με την αγάπη σου αυτή
ακόμα κι αν με πληγώνεις όλα για σένα
δεν έχω άλλο από σένα δεν έχω άλλο από σένα στη ζωή




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 95%  (4 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 8605
      Σχόλια: 4
      Αφιερώσεις: 2
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Αν ξαναγεννιόμουνα
1981
[1] Αλέκα Κανελλίδου - Μ...
1984
[1] Μικρές νυχτερινές ισ...
2002
[1] Οι μπαλάντες της ζωή...
2003
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Yiouli @ 14-03-2005
   netriofron
25-02-2019 16:25
Μουσική = Charles Ira Fox !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Ο Norman Gimbel είναι ο ΣΤΙΧΟΥΡΓΟΣ του !!!!!!!!!!!!!!!!)

[ https://en.wikipedia.org/wiki/Killing_Me_Softly_with_His_Song ]


Διασκευή του Αμερικάνικου τραγουδιού ''Killing Me Softly with His Song” του 1971.
1η εκτέλεση απ' την Lori Lieberman : https://youtu.be/WxY47jh9owA


Χρησιμοποιωντας την μελωδια ,ο Γιάννης Πετρίτσης 1ος εγραψε στιχους στα Ελληνικα.
Το ασμα το ερμηνευσε η Ποπ τραγουδιστρια της δεκ. του 70 η Μαρίνα για το αλμπουμ της ''Μαρίνα ‎– Νάμουν αετός'' του 1974 : http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=96348

   demi
13-06-2007 23:45
   Αφιερωμένο από Γιάννης - Κ
για Φουρφουράκι μου - Κ
20-09-2006 00:38
Από τη καρδιά μου!
   Αφιερωμένο από egw -
για esena -
12-04-2006 05:59
Εφτά πληγές μου άνοιξες οι έξη γιατρευτήκαν,
στη τελευταία τη πληγή τα γιατρικά σωθήκαν.
   Ανώνυμο σχόλιο
11-03-2006
Axxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
   Yiouli
15-03-2005
Απ' το ''Killing Me Softly With His Song" σε μουσική του Norman Gimbel και στίχους του Charles Fox.Απ' τον δίσκο της Α. Κανελλίδου:Αν ξαναγεννιόμουνα.Κυκλοφορία:1981 (Yiouli)


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο