Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222258 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26565 Αφιερώσεις
 

 Γιατί θες να φύγεις       
 
Στίχοι:  
Κώστας Βίρβος
Μουσική:  
Στράτος Ατταλίδης


Γιατί θες να φύγεις πού θα πας
αφού σ’ αγαπώ και μ’ αγαπάς
Γρήγορα θα πληγωθείς
θα γυρίσεις μα δε θα με βρεις

Γιατί θες για πάντα να με χάσεις
και πικρά πολύ πικρά να κλάψεις;

Θα πονάς για μένα θα πονάς
μες στο κλάμα θα μ’ αναζητάς
Την καλή μου την ψυχή
θα θυμάσαι βράδυ και πρωί

Γιατί θες για πάντα να με χάσεις
και πικρά πολύ πικρά να κλάψεις;

Γιατί θες να φύγεις πού θα πας
αφού σ’ αγαπώ και μ’ αγαπάς
Πριν δακρύσεις μια βραδιά
μείνε στη δική μου αγκαλιά

Γιατί θες για πάντα να με χάσεις
και πικρά πολύ πικρά να κλάψεις;




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (4 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 17284
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Γιώτα Λύδια - Η πιο ...
2005
[1] Σήμερον σ΄ αυτό το δ...
2009
[2] Με τη Γλυκερία στην ...
1983
[4] Θυμήσου Θείε Τάκη
1982
[4] Κώστας Βίρβος - Ένας...
1983
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   galanta, Νικόλας @ 08-11-2002
   alain
23-05-2009 14:38
Εδώ πρέπει να πούμε ότι στην πρώτη εκτέλεση του τραγουδιού την Γιώτα Λύδια συνοδεύει ο Χρηστάκης.
   Viennezos
24-08-2006 22:34
Ο Κώστας Βίρβος στο βιβλίο του "Λαϊκή στιχουργική ανθολογία" (1989) σημειώνει σχετικά με αυτό το τραγούδι:

"Θεωρείται το εμπορικότερο τραγούδι στην Ελληνική δισκογραφία. Έχει πουλήσει συνολικά πάνω από 1.000.000 δίσκους."

Η πρώτη εκτέλεση με τη Γιώτα Λύδια είναι του 1961. Ο Βίρβος αναφέρει ότι εκτός από αυτή την ερμηνεία υπάρχουν και 30 άλλες εκτελέσεις.
   netriofron
27-07-2017 11:04

Ειναι τουλαχιστον αστειο να θεωρειται το εμπορικότερο τραγούδι στην Ελληνική δισκογραφία !!!
Δεν ειναι καν το εμπορικοτερο στο ειδος του !!!!!!!! ,τα τσιφτετέλια, οπου τη 1η θεση κατεχει το ''Αναψε το τσιγαρο'' με την Καίτη Γκρέυ το 1959.

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Τσιφτετέλι


1η : 1961 [Κυκλ. 27 Ιαν.]= Γιώτα Λύδια (= Παναγιώτα Μανταράκη) +++ Χρηστάκης (Σύρπος) ,[Ενορχήστρωση : Θεόδωρος Δερβενιώτης] -------------- 45ρακια της HMV (7PG 2872) και της ODEON (HGRA 773) @@@ & συλλογη ''Τραγουδήστε Μαζύ Μας'' (1961) : ειναι ο 1ος 33αρης που κατασκευαστηκε στην Ελλαδα !!!!!!!!!!!!!! @@@ & συλλογη ''Τσιφτετέλι'' (1969) &&&& συλλογη ''Χρυσή Δισκοθήκη 1961'' (1994)

1966 = Όλγα Μάη ------------ Συλλογη ''Greek Folk Songs & Dances''

1978 = Περικλής Περάκης + ''Naked Venus'' ,[Ενορχήστρωση : Νέστωρ Δάνας] ,@@@@ Σε ρυθμο Disco !!!!!!!!! @@@@----------- Αλμπουμ ''Discoμεράκια'' ------------ https://youtu.be/oUXHkvQy8IA

1981 = Μαρία Ρούσου ,[Ενορχήστρωση & μπουζουκι : Χρήστος Νικολόπουλος] -------------- Αλμπουμ ''Γιάννης Θυμάκης, Μαρία Ρούσου ‎– Τα Καψούρικα - Λαϊκά Ερωτικά Τραγούδια''

1982 [Κυκλ. Μαρτ.]= ''Αθηναϊκή Κομπανία'' [1979 - ] : Βούλα Καραχάλιου, Σοφία Εμφιετζή, Χρήστος Κανελλόπουλος ,Γιώργος Νικολέρης ,Δημήτρης Χατζηδιάκος, Νίκος Δούκας. -------------- Αλμπουμ ''Θυμήσου Θείε Τάκη'' & συλλογη ''Μια Βραδιά Στο Βαρελάδικο'' (1996)

1983 = Γλυκερία (Κοτσούλα) ,Ενορχήστρωση ο συζυγος της ,ο Στέλιος Φωτιάδης ----------- Αλμπουμ ''Με Τη Γλυκερία στην Όμορφη Νύχτα'' (Ζωντανή ηχογράφηση στις 25/26 Νοεμβριου 1983) & αλμπουμ ''Γλυκερία ‎– Επιτυχίες'' (1987)

1984 = Βάσω Κυριαζή , [Ενορχηστρωση : Τάκης Μουσαφίρης] ----------- Αλμπουμ ''Δούκισσα • Νικολάου • Κοντολάζος • Στανίση • Χριστόφορος • Κυριαζή ‎– Τα Γλεντζέδικα''

2000 = Zara (= Neşe Yılmaz) ,[ΤΟΥΡΚΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!!!!!!] ,Διασκευη στιχων : Tolga Görsev ,και με τιτλο ''Zeytinyağlı Yiyemem Aman'' -------------- απ'το CD ''Zara ‎– Boyut'' --------------- https://youtu.be/rli1Vo27pog

2005 = Candan Erçetin ,στα ΤΟΥΡΚΙΚΑ & στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!!!!!!! ,Διασκευη στιχων : Tolga Görsev ,και με τιτλο ''Zeytinyağlı Yiyemem Aman'' ,Μπουζουκι : Orhan Osman ---------------- απ'το CD ''Candan Erçetin ‎– Aman Doktor'' ------------ https://youtu.be/t7-aXNfka2A


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF+%CE%98%CE%B5%CF%82+%CE%9D%CE%B1+%CE%A6%CF%8D%CE%B3%CE%B5%CE%B9%CF%82%09&type=all ] - - - [ http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%202851-2900.html ] - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=Zeytinya%C4%9Fl%C4%B1&type=all ]
   kanonaki
12-05-2008 05:25
Το τραγούδι είναι παραδοσιακό της Μικράς Ασίας από την Προύσα και τραγουδιέται στη συλλογή του καρπού της ελιάς ή κατά άλλους χορός της νύφης στην ευρύτερη περιοχή της Βιθυνίας. Ο τίτλος του είναι Zeytinyağlı yiyemem aman και σημαίνει "Δεν έφαγα ελαιόλαδο".
Φυσικά και δεν ισχύει το ότι ο Στράτος Ατταλίδης έγραψε την μουσική. Απλά αρκετοί ιδιοποιήθηκαν κατα καιρούς τα τουρκόφωνα τραγούδια της Μικράς Ασίας χρησιμοποιήθηκαν από πολλούς για προσωπική προβολή που σε πολλές περιπτώσεις χάσαν και το αυθεντικό τους νόημα.Αυτό όμως φυσικά δεν σημαίνει πως η ερμηνεία της Γιώτας Λύδια δεν είναι και μοναδική.Η φανταστική της φωνή επενδύει πολύ όμορφα τους στίχους του Κώστα Βίρβου.

Μάνος Κουτσαγγελίδης
   ΝΙΚΟΣ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
27-12-2005
παιδια Γιωτα Λυδια δεν το συζηταμε....η καλυτερη,η χροια της φωνης της σου μεταφερει και την αυρα της εποχης εκεινης


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο