Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101010 Τραγούδια, 244279 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ματσάκια πεντοχίλιαρα - 1947      
 
Στίχοι:  
Μάρκος Βαμβακάρης
Μουσική:  
Μάρκος Βαμβακάρης

1.Μάρκος Βαμβακάρης & Απόστολος Χατζηχρήστος
2.Γιώργος Ξηντάρης     Φωνητικά: Ελευθερία Αρβανιτάκη 

Ματσάκια πεντοχίλιαρα
θες για να την περάσεις
κι όταν καλά καλά σκεφτείς
βρε τα μυαλά θα χάσεις

Στην αγορά όταν θα πας
βάστα πουγγί μεγάλο
κι αν είσαι ο δόλιος φουκαράς
τράβα από δρόμο άλλο

Το πρόβλημα δεν λύνεται
κι η γκρίνια πάντα αρχίζει
σαν η γυναίκα ανθίζεται
πως το πουγγί στραγγίζει

Μόνο κανένας μπάρμπας σου
μπορεί να σ’ αβαντάρει
τα τσεκ απ’ την Άμερική
σε βγάζουν παλληκάρι




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 80%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 8451
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Ματσάκι...
1947
[2] Ρεμπέτικα βράδια
1979
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Kate @ 09-03-2005
   sekarius
23-03-2017 19:51
https://youtu.be/p7D2cwwvKHU

1947
   netriofron
16-12-2016 23:04
1η : 1947 [Ηχογρ. 27 Ιανουρ] = Μάρκος Βαμβακάρης + Απόστολος Χατζηχρήστος ----- 78ρης στην Odeon GA - 7374 (GΟ 3722) &&&&& συλλογη ''Τα Ρεμπέτικα 17 (Περίοδος Γ΄ 1937-1960)'' (2010)
1976 = Καίτη Ντάλι [Ενορχηστρωση : Στέλιος Βαμβακάρης] ----- Αλμπουμ ''Αναρωτιέμαι'' ------https://youtu.be/NPDNh7H-fhI
1979 = Γιώργος Ξηντάρης + Ελευθερία Αρβανιτάκη ----- https://youtu.be/vg7VppcdS0M
1983 [Κυκλοφ. Απριλη] = Γιώργος Ξηντάρης ----- απο το SOUNDTRACK της τηλεοπτικης σειρας του Φώτη Μεσθεναίου , ''Το Μινόρε της Αυγής'' -------- https://youtu.be/B28So9Mj3NE
1993 {Ανεκδοτη ηχογραφηση} = Στελιος Βαμβακάρης + Ελένη Τσαλιγοπούλου [Ενορχηστρωση ,πιανο & ακκορντεον : Ευαγγελία Μαργαρώνη] (Μπουζουκια : Στελιος Βαμβακάρης - Δημήτρης Παπαδόπουλος - Σπύρος Λιόσης) ------- https://youtu.be/Jsy122AYjl8
   vacondios
25-04-2009 14:32
Το τραγούδι είχε άλλη αρχική εκδοχή:

Ματσάκια πεντοχίλιαρα
θέλεις να την περάσεις,
που σου' ρχεται να τρελλαθείς
και τα βουνά να πιάσεις.

Γίνεσαι κλέφτης και φονιάς,
γίνεσ' απατεώνας,
γιατί έτσι μας κατήντησε
ο εικοστός αιώνας.

Σου φεύγει το πατούμενο
και πας να βάλεις φόλα,
και ο τσαγγάρης σου ζητά
να σου τα πάρει όλα.

Στο ράφτη θέλεις να ντυθείς
σου φεύγει το κεφάλι,
δε φτάνει εκατομμύριο
να ράψεις το τσουβάλι.

Σαν κόλαση έγινε σωστή
η σημερινή η πιάτσα,
όπου σταθείς και όπου βρεθείς
πρέπει να τα 'χεις μάτσα.".

Αλλά προφανώς έλεγε πολύ μεγάλες αλήθειες ώστε να του επιτραπεί η κυκλοφορία.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο