Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100472 Τραγούδια, 242920 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Βγαίνει το φεγγάρι      
 
Στίχοι:  
Federico Garcia Lorca
Μουσική:  


Όταν βγαίνει το φεγγάρι
οι καμπάνες χάνονται
κι εμφανίζονται τ’ απρόσβατα
τα μονοπάτια.

Όταν βγαίνει το φεγγάρι
η θάλασσα σκεπάζει τη γη
κι η καρδιά αισθάνεται νησί
καταμεσίς του απείρου.

Κανείς δεν τρώει πορτοκάλια
κάτω απ’ την πανσέληνο
Πρέπει να φας
πράσινα φρούτα και παγωμένα.

Όταν βγαίνει το φεγγάρι
με τα εκατό όμοια πρόσωπα
το αργυρό νόμισμα
κλαίει στην τσέπη.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 519
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   cactus @ 15-06-2017
   netriofron
27-04-2019 21:59
Ποίημα του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα (Φεδερίκο ντελ Σαγράδο Κοραθόν ντε Χεσούς Γκαρθία Λόρκα) με τίτλο ''La Luna Asoma'' (Βγαίνει το φεγγάρι) απ' την συλλογή του ''Federico García Lorca - Canciones, 1921-1924''.

Απόδοση στίχων στα Ελληνικά απ' τον Λευτέρη Παπαδόπουλο και μελοποίηση τους απ' τον Χρήστο Λεοντή για το άλμπουμ τους ''Φρεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, Χρήστος Λεοντής , Μανώλης Μητσιάς - Τάνια Τσανακλίδου , Απόδοση Στίχων: Λευτέρης Παπαδόπουλος ‎– Αχ.. Έρωτα'' του 1974.
Ερμηνεία των Μανώλη Μητσιά - Τάνια Τσανακλίδου : https://youtu.be/nomjOTjeMFw


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο