Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99740 Τραγούδια, 241767 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Che fece... il gran rifiuto - 2012       
 
Στίχοι:  
Κωνσταντίνος Καβάφης
Μουσική:  
Αθανάσιος Σίμογλου


Σε μερικούς ανθρώπους έρχεται μια μέρα
που πρέπει το μεγάλο Ναι ή το μεγάλο το Οχι
να πούνε. Φανερώνεται αμέσως όποιος τόχει
έτοιμο μέσα του το Ναι, και λέγοντάς το πέρα

πηγαίνει στην τιμή και στην πεποίθησί του.
Ο αρνηθείς δε μετανοιώνει. Αν ρωτιούνταν πάλι,
όχι θα ξαναέλεγε. Κι όμως τον καταβάλλει
εκείνο τ’ όχι το σωστό εις όλην την ζωή του




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 9683
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 1
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Επέστρεφε
2012
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Dido, Διδώ @ 18-02-2005
   reg457
10-11-2009 03:00
Che fece per viltade il gran rifiuto είναι ο 60ος στίχος του ΙΙΙ κάντο της Κολάσεως του Δάντη. Για πολλά χρόνια οι ερευνητές πίστευαν πως αναφέρεται στον πάπα Σελεστίνο Ε' όμως αργότερα η θεωρία αυτή ανατράπηκε και σήμερα η πλειοψηφία των λογίων που ασχολείται με τη Θεία Κωμωδία αποδίδει στο άγνωστο υποκείμενο την ταυτότητα του Πόντιου Πιλάτου ή κάποιου άλλου. Την εποχή που γράφτηκε το ποιήμα, το 1901, ο ΚΚ είχει υπ''οψιν του, όπως και πολλοί άλλοι, την πρώτη - λανθασμένη - ερμηνεία.
   Ανώνυμο σχόλιο
26-12-2005
EINAI ENA ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΟΥ ΚΑΒΑΦΗ ΣΥΓΚΡΟΥΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΔΑΝΤΙ ΠΟΥ ΕΓΡΑΨΕ ΚΑΤΙ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΟ
   Αφιερωμένο από elena - athina
για katerina - athina
16-06-2005 14:19
Για εσένα που ξέρεις πότε να δίνεις τους στίχους σου για να λυτρωθεί κάποιος...
   Ανώνυμο σχόλιο
16-06-2005
Υπέροχοι, τόσο σημαντικοί, τόσο αληθινοί... Όλοι έχουμε πει ένα μεγάλο "Όχι" στη ζωή μας για καλό...


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο