Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99739 Τραγούδια, 241754 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ροδιά τετράκλωνη - 1959      
 
Στίχοι:  
Πάνος Κοκκινόπουλος
Μουσική:  
Μίκης Θεοδωράκης


Αχνά χαράματα, σιγά
σαν τρεμοπαίζει η Πούλια
θα μαραθούν τα γιασεμιά
θα μαραθούν τα γιούλια.

Μα εσύ θα είσαι μοναχή
γερμένη στο περβάζι
και θα θωρείς τη χρυσαυγή
τα πέπλα της ν’ αλλάζει.

Ροδιά μου εσύ τετράκλωνη
στολίδι της αυλής μου
ανάπαυση της προσμονής
νεράκι της πληγής μου.

Θα `ρθείς στο σπίτι μας ξανά
μ’ εμέ να σμίξεις πάλι
και δυο κρινάκια τ’ Απριλιού
να βάλεις στ’ ανθογυάλι.

Στα χέρια μου σε σήκωσα
σ’ ανύψωσα ως τ’ αστέρια
και σμάρια να φτερούγισαν
στα στήθια περιστέρια.

Με της χαράς το ξύπνημα
με της φυγής τον πόνο
κι από τα τότε καρτερώ
το γυρισμό σου μόνο.

Ροδιά μου εσύ τετράκλωνη
στολίδι της αυλής μου
ανάπαυση της προσμονής
νεράκι της πληγής μου.

Θα `ρθείς στο σπίτι μας ξανά
μ’ εμέ να σμίξεις πάλι
και δυο κρινάκια τ’ Απριλιού
να βάλεις στ’ ανθογυάλι.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 86.6%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 10561
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Αρχιπέλαγος
1959 & 1976
[2] Μίκης Θεοδωράκης & Χ...
1974
[2] Μίκης Θεοδωράκης - 4...
2000
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   morenike @ 14-02-2005
   netriofron
27-02-2017 18:36
ΛΑΘΟΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣ το ''''1959 ''''

Πρόκειται για μια συλλογή που περιλαμβάνει ορισμένα από τα πιο γνωστά και τα περισσότερο τραγουδισμένα τραγούδια του Μ. Θεοδωράκη. Περιλαμβάνει παλαιότερες ηχογραφήσεις του συνθέτη σε δίσκους 45 στροφών. Τα 12 τραγούδια του δίσκου ηχογραφούνται το διάστημα από τον ---------- Οκτώβριο του 1960 ως το Μάρτιο του 1961 -----------------

....... στο Παρίσι, απ' τον Οκτώβριο του '60 ως την Άνοιξη του '61, έγραψα κι εγώ τους στίχους σε τραγούδια που μπήκαν στο ΑΡΧΙΠΕΛΑΓΟΣ, όπως η ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΜΑΡΓΑΡΩ, το ΠΑΛΙΚΑΡΙ, η ΑΠΑΓΩΓΗ και το ΠΑΜΕ ΒΟΛΤΑ ΣΤΑ ΧΑΝΙΑ, ενώ ο αδελφός μου ο Γιάννης μου έστειλε τη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ........
( Μίκης Θεοδωράκης ''ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ'' -- Εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ).


1η : 1961 = Γρηγόρης Μπιθικώτσης + Καιτη Θυμη , [Ενορχηστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] ,(Μπουζουκι ο μεγας Μανωλης Χιωτης) ------- 45ρακι της Columbia (SCDG 2927) &&&&& συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης ‎– Αρχιπέλαγος'' (1961)

1961 = Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητροπούλου) , [Ενορχηστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] ,(Μπουζουκι ο μεγας Μανωλης Χιωτης) -------- 45ρακια της Columbia (SCDG 2930) & (SCDG 3015) & στη συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης Αριθ. 2'' (1964) ------ https://youtu.be/BkeC37RB8kY ---- & ---- https://youtu.be/ZHO03Ae022U

1961 = Γιοβάννα (= Ιωάννα Φάσσου-Καλπαξή) ,(Μπουζουκι : Γιαννης Αγγελου) --------- Αλμπουμ ''YOVANNA SINGS OF ATHENS'' στην Αμερικανικη Grecophone (GR128) & αλμπουμ ''Γιοβάννα ‎– Τα ωραιότερά μου τραγούδια'' (1991) --------- https://youtu.be/HAlCQX-CW94

1965 = Χορωδία Τρικάλων συνοδεια Ορχήστρας υπο την Τερψιχόρη Παπαστεφάνου ------- 45ρακι στην RCA Victor ‎ (48 G 2460) & αλμπουμ ''Μίκης Θεοδωράκης, Καλλιτεχνική Χορωδία Τρικάλων , Διεύθυνσις Τερψ. Παπαστεφάνου ‎– Untitled'' (1966) ------- https://youtu.be/Ifbw0zg4yZI
1982 = Άλκηστη Πρωτοψάλτη + Δημήτρης Ψαριανός + Νένα Βενετσάνου + Γιάννης Κούτρας , [Ενορχηστρωση : Τάσος Καρακατσάνης] ------- Αλμπουμ ''Άλκηστη Πρωτοψάλτη - Δημήτρης Ψαριανός - Νένα Βενετσάνου - Γιάννης Κούτρας Διεύθυνση Τ. Καρακατσάνης* ‎– Τέλος Δεν Έχει Το Τραγούδι''

2014 = Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητροπούλου) -------- Αλμπουμ ''Μαίρη Λίντα ‎– 60 Χρόνια'' (Ζωντανή ηχογράφηση στο Ωδείο Ηρώδου του Αττικού ,στα πλαισια του Φεστιβάλ Αθηνών 2014) ------- https://youtu.be/zE7NCrra1fc


Πηγες = [ http://www.encyclopedisque.fr/artiste/18999.html ] -& -[ http://www.mikistheodorakis.gr/el/music/ergography/beforedictatorship/?nid=4709 ] - & - [ http://www.lamprakides.gr/blog/?p=2326 ] - & - [ discogs.com ]
   netriofron
26-08-2016 20:54
Ηχογραφηθηκε αρχες του 1961 !!!!!!!!!!!!!!!! (δισκος Columbia SCDG-2935 )
------------ Και η ΓΙΟΒΑΝΝΑ=1961 (Αμερικη) -- LP ''YOVANNA SINGS OF ATHENS'' ( Grecophone GR128) ( https://youtu.be/HAlCQX-CW94 )
   Mάιρα
16-05-2015 21:06
Κι ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης το έχει πει
   gkremistis
11-08-2012 09:05
Το έχει ερμηνεύσει κι η Χορωδία Τρικάλων.
   Βόρειος
23-02-2009 11:11
Ναι, ο Μίκης, αλλά δια χειρός Μανώλη Χιώτη...
   Ανώνυμο σχόλιο
07-11-2005
edw i isagogi nomizeis oti einai ilektriki kithara pou paizei, mono Mikis ta kanei auta. einai THEOS........


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο