Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99338 Τραγούδια, 241155 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Πριν κλάψεις για μένα εσύ      
 
Στίχοι:  
Ευαγγελία Μαραβά
Μουσική:  
Απόστολος Καλδάρας


Πριν να κλάψεις για μένα κι εσύ,
φύγε τώρα που είναι νωρίς,
γιατί εσύ δεν μπορείς στην καρδιά μου να μπεις,
τα δικά μου φαρμάκια να πιεις
και τον πόνο μου να μοιραστείς,
φύγε τώρα που είναι νωρίς.

Δεν μπορώ, δεν μπορώ,
προτιμώ μοναχός να πονώ,
γιατί θα `ναι το κρίμα βαρύ
να σ’ ανοίξω κι εσένα πληγή.

Να υποφέρεις μαζί μου κι εσύ.

Πριν να κλάψεις για μένα κι εσύ,
φύγε τώρα που είναι νωρίς,
γιατί εσύ δεν μπορείς στην καρδιά μου να μπεις,
τα δικά μου φαρμάκια να πιεις
και τον πόνο μου να μοιραστείς,
φύγε τώρα, πρωτού πληγωθείς.

Δεν μπορώ, δεν μπορώ,
προτιμώ μοναχός να πονώ,
γιατί θα `ναι το κρίμα βαρύ
να σ’ ανοίξω κι εσένα πληγή.

Να υποφέρεις μαζί μου κι εσύ.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 262
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Νίκος Ξανθόπουλος - ...
2006
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 24-03-2017
   netriofron
06-08-2018 19:08
Ακούγεται στην δραματική ταινία ''Σκλάβοι της μοίρας'' (1965-'66).
Παίζουν οι Νίκος Ξανθόπουλος , Βύρων Πάλλης ,Άντζελα Ζήλεια , Μάνος Κατράκης ,Βασίλης Αυλωνίτης , Θόδωρος Έξαρχος ,Άννυ Πασπάτη , Νικήτας Πλατής , Νίκος Φέρμας , Τάσος Γιαννόπουλος , Γιώργος Βελέντζας , Περικλής Χριστοφορίδης , Ανέστης Βλάχος , Σπεράντζα Βρανά.
Ερμηνεύει ο Βαγγέλης Περπινιάδης : https://youtu.be/9bHFABkULW4



1η : 1966 = Βαγγέλης Περπινιάδης , , Ενορχήστρωση : Σπύρος Περιστέρης , ------------ Δίσκος 45 στροφών στην Odeon (DSOG 3246) , & στο CD ''Βαγγέλης Περπινιάδης ‎– Τραγούδια Από Τις 45 Στροφές'' (1997) , & στο 4πλο CD ''Βαγγέλης Περπινιάδης ‎– 64 Μεγάλες Επιτυχίες'' (2010) ------------ https://youtu.be/1VnVH6MBDKM


1966 = Νίκος Ξανθόπουλος (''Το παιδί του Λαού'') , ------------ Δίσκοι 45 στροφών στην Polydor ‎ ‎54 991 , και στην Ελληνο-Αμερικάνικη P.I. Records ‎ (PI - 115) ----------- https://youtu.be/1oXJssq9F08


1980 = Βαγγέλης Περπινιάδης ‎ , , Ενορχήστρωση : Φαίδωνας Λιονουδάκης , ------------ Αλμπουμ ''Ο Χρυσός Δίσκος'' ------------- https://youtu.be/sRtAp9-vRUg


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%09%CE%A0%CF%81%CE%B9%CE%BD+%CE%9D%CE%B1+%CE%9A%CE%BB%CE%AC%CF%88%CE%B7%CF%82+%CE%93%CE%B9%CE%B1+%CE%9C%CE%AD%CE%BD%CE%B1&type=all ] - - - - - -- - [ https://www.discogs.com/search/?q=%09%CE%A0%CF%81%CE%B9%CE%BD+%CE%9D%CE%B1+%CE%9A%CE%BB%CE%AC%CF%88%CE%B5%CE%B9%CF%82+%CE%93%CE%B9%CE%B1+%CE%9C%CE%AD%CE%BD%CE%B1&type=all ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο