Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97726 Τραγούδια, 238355 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Για το χατίρι μιας παλιάς αγάπης - 1975       
 
Στίχοι:  
Πόπη Πασβάντη
Μουσική:  
Γιώργος Κόρος


Μες στη ζωή μου έχω ζήσει τόσες πίκρες.
Μες την καρδιά μου αν θα ψάξεις, θα βρεις λύπες.
Και ένας πόνος στη ζωή μου μ’ έχει κάνει
να μη γνωρίζω τι θα πει χαρά

Κλάψε καρδιά μου πικρά
κλάψε καρδιά μου πικρά
γι’ αυτή τη συμφορά

Έχω παρέα μου τη στεναχώρια
κλάψε φτωχή καρδιά που ζούμε χώρια.
Κλάψε τον πόνο σου πικρά, φτωχή καρδιά
για το χατίρι μιας παλιάς αγάπης

Για σένα έγινε η ζωή μου τώρα μαύρη
εσύ τη μέρα μου την έκανες σκοτάδι
Και δεν μπορεί στον πόνο η καρδιά μου τώρα
λίγη και εκείνη για να βρει χαρά




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 65.4%  (11 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 14048
      Σχόλια: 4
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ζωή γεμάτη βάσανα
1975
[2] Τα λαϊκά που αγαπήθη...
1983
[3] Σαν παλιό κρασί
1999
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   costas2005 @ 12-12-2004
   netriofron
12-01-2017 20:03
Στιχουργος ειναι η Ποπη Αλαφουζου !!!!!!!!! : http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%203251-3300.html
(Και στις περισσοτερες συλλογες η αλμπουμ των ερμηνευτων αυτου του ασματος)
Αλλος τιτλος : ''Κλάψε καρδιά μου πικρά''
Ο Μενιδιατης , στην επανεκτελεση του 1975 , διαφοροποιει λιγο το ρεφραιν :
αντι για το : Κλάψε καρδιά μου πικρά (δις) , εκεινος λεει : Πάψε καρδιά μου να πονάς (δις)


1η : 1963 [Κυκλ. 28 Φεβρ.] = Σοφια Κολλητηρη [Ενορχήστρωση & βιολι ο μεγας Γιωργος Κορος !!!!!!!!!!!]
--------- 45ρακι της HMV (7PG-3270) &&& αλμπουμ ''Τραγούδια Από Τις 45 Στροφές'' (1997) ------ https://youtu.be/XQa6eEsbb_s

1963 [Κυκλ. 4 Δεκεμ.] = Μιχάλης Μενιδιάτης [Ενορχήστρωση & βιολι ο μεγας Γιωργος Κορος !!!!!!!!!!!] ------ 45ρακι της HMV (7PG-3344) & συλλογη ''Απόψε Κάνεις Μπαμ'' (1984) ----- https://youtu.be/9b-Jhh4CWKM
1975 = Μιχάλης Μενιδιάτης [Ενορχήστρωση & μπουζουκι : Χρήστος Νικολόπουλος] ------ Αλμπουμ ''Ζωή Γεμάτη Βάσανα'' -------- https://youtu.be/BQxMkFLyuLk
1978 = Αντωνης Λορεντζος [Ενορχήστρωση : Κίμων Βασιλάς] (Μπουζουκι : Γιαννης Παλαιολόγου) -------- Αλμπουμ ''Επιτυχίες'' ------- https://youtu.be/NwVluZEOhX8
1978 = Λάμπρος Καρελάς ------- συλλογη '' Κι Εμείς Το Βιολί Μας'' --------- https://youtu.be/eBG0I1HcqGM
1983 = Πίτσα Παπαδοπούλου [Ενορχήστρωση : Βακης Γιαννουλης] ------ Αλμπουμ ''Τα Λαϊκά Που Αγαπήθηκαν'' ------- https://youtu.be/VjCZyKIOOac
1984 [Κυκλ Οκτωβ.] = Ηλίας Κλωναρίδης ‎ ----- Αλμπουμ ''Τραγούδια του πάλκου'' ---- https://youtu.be/aGQwHn7jnw8
1985 = Αθηναϊκή Κομπανία ----- Αλμπουμ ''Πολιτικώς αντίθετοι μα η αγάπη αγάπη'' ----- https://youtu.be/VvpePNdi6TY
1990 = Βάσω Χατζή [Ενορχήστρωση : Σαράντης Σαλέας] -------- συλλογη ''Πανόραμα'' (Ζωντανή ηχογράφηση) & συλλογη ''Έξω Ντέρτια Και Καημοί (Τα Πιο Ωραία Λαϊκοδημοτικά)'' (2009) ------ https://youtu.be/SG5FZLfUFdk
1994 = Έλενα Γιαννακάκη [Ενορχήστρωση : Δημήτρης Καπηλίδης] (Βιολι : Νικος Χατζοπουλος) ------ Αλμπουμ ''Για το χατήρι μιας παλιάς αγάπης'' , στην Panivar ‎ (PA 5628) & συλλογη '' Εδώ Πάνιβαρ - 57 Δυνατά Λαϊκά Τραγούδια'' (2009) ------ https://youtu.be/8TnQ0t_AcBU
1999 = Μανώλης Λιδάκης [Ενορχήστρωση : Γιαννης Παπαζαχαριακης] (Μπουζουκι : Μανωλης Καραντινης & βιολι : Μιχαλης Βοριας) -------- Αλμπουμ ''Σαν παλιό κρασί'' ------ https://youtu.be/a_SvD4MtK54
2001 = Τάσος Μπουγάς ------ απο το CD Single ''Τελειώνω Με Σένα'' (Ζωντανη ηχογραφηση) ------ https://youtu.be/kIdwj-yDL5o
2003 = Λάκης Χαλκιάς ‎ ------- Αλμπουμ ''Τα Παιδιά Από Την Πάτρα ‎– Ξηγημένα & Παρεξηγημένα'' ----- https://youtu.be/WwaGTYmgz10
2010 = Χαρά Βέρρα ------ απ'το CD ''Πανηγύρι Live'' (Ζωντανη ηχογραφηση) -------- https://youtu.be/jzUsq_rPfEo
2015 = Γιώργος Μαργαρίτης -------- απ'το CD "Τα τραγούδια της Ομόνοιας" ------- https://youtu.be/YDq4Fcr6FcA

2009 [Ορχηστρικο] ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΡΟΣ --------- Αλμπουμ ΄΄Κατά Κόρον'' ------- https://youtu.be/SUigCCXALog

Πηγες = [ http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%203251-3300.html ] - & - [ http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%203301-3350.html ] - & - [ discogs.com ]
   gkremistis
26-07-2013 11:03
Το έχει ερμηνεύσει κι ο Λάκης Χαλκιάς.
   longieth
24-06-2013 00:46
http://www.youtube.com/watch?v=gegKoTR8Sg0
   xaski
01-02-2012 13:21
νομιζω πρωτη εκτελεση ειναι Σοφια Κολλητηρη κ 2 του Μενιδιατη


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο