Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
84119 Τραγούδια, 230477 Ποιήματα, 28006 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Οι μπερμπερίνες - 1983       
 
Στίχοι:  
Federico Garcia Lorca
Μουσική:  
Νίκος Μαμαγκάκης


Τρεις μικρούλες μπερμπερίνες
στη Χαέν
η Άξα η Φατιμά η Μαριέν.
Πάνε με χαρές και γέλια
να τρυγήσουνε τ’ αμπέλια
μα τα βρίσκουν τρυγημένα
στη Χαέν
η Άξα η Φατιμά η Μαριέν.

Με τα πρόσωπα θλιμμένα
με τα μάτια δακρυσμένα
μου ραγίσαν την καρδιά μου
στη Χαέν
η Άξα η Φατιμά η Μαριέν.

Τρεις μικρούλες μπερμπερίνες
στη Χαέν
η Άξα η Φατιμά η Μαριέν.
Πήγαν να μαζέψουν μήλα
βρήκαν μοναχά τα φύλλα
και γυρίζουν λυπημένες
στη Χαέν
η Άξα η Φατιμά η Μαριέν.

Αχ ποιες είσαστε τους λέω
που με κάνετε και κλαίω.
Μπερμπερίνες βαφτισμένες
στη Χαέν
η Άξα η Φατιμά η Μαριέν.

Τρεις μικρούλες μ’ έχουν σκλάβο
στη Χαέν
η Άξα η Φατιμά η Μαριέν.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 352
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Του έρωτα και του πά...
1983
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   pikis @ 24-07-2016
   Avellinou
04-12-2016 21:16
https://www.youtube.com/watch?v=wzFT5mmlVMM

Με την Νένα Βενετσάνου
   Avellinou
03-12-2016 01:48
Αυτο ειναι αλλο απο τα ισπανικα δημοτικα τραγουδια που κατεγραψε κι ηχογραφησε ο Φ. Γ. Λόρκα με την Αρχεντινιτα.

Η εκτελεση τους ακουγεται εδώ

http://federicogarcialorca.net/cancionero_popular/las_morillas_de_jaen.htm

αν και πολυ πιθανόν θα χρειαστει να πατησετε εκει που γραφει SI NO SE OYE PULSAD AQUÍ



Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο