Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99953 Τραγούδια, 242354 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Η νταμίρα      
 
Στίχοι:  

Μουσική:  
Παραδοσιακό


Άιντε την νταμίρα, τη νταμίρα
βρε μου την έμαθε μια χήρα
αχ, μ’ έκανε και αλανιάρη
βρε χασικλή και κουρελιάρη.

Ήθελα `μουν αλανιάρης
βρε χασικλή και κουρελιάρη
αχ, να φουμάρω τη νταμίρα
να μη δω στον κόσμο μοίρα.

Άιντε βρε `συ Γιάννη σαν πεθάνεις
βρε το λουλά τι θα τον κάνεις
αχ, θα τον βάλω προσκεφάλι
βρε να φουμάρω και στον άδη.

Τ’ αλάνια βολτατσάρουνε
τον μάπα να μας πάρουνε
αχ, εμείς δεν τονε δίνουμε
το αίμα μας το χύνουμε.

- Γεια σου Νταλγκά!
- Ε ρε μέγκλα! Ωχ! ωχ! ωχ!




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 20%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 1581
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   fakk @ 22-01-2015
   netriofron
14-01-2019 20:38
ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ ενός από τα διασημότερα τραγούδια τς ανώνυμης δημιουργίας.


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς).



1926 = Αντώνης Διαμαντίδης (''Νταλγκάς'') , --------------- Δίσκος 78 στροφών στην HMV ΑΟ-201 , & στο CD ''Αντώνης Νταλγκάς ‎– I'' (1995)


1926 = Αντώνης Διαμαντίδης (''Νταλγκάς'') , , Βιολί : Δημήτρης Σέμσης (= Δημήτριος Κουκουδέας , ''Σαλονικιός'') , --------------- Δίσκος 78 στροφών στην HMV AO 165 , & συλλογή ''Τα Ρεμπέτικα 02 (Περίοδος Α΄ 1850-1922)'' (2010) ------------ https://youtu.be/tsBqfAzlZc8 , με τους εξής στίχους :

.... Άιντε την νταμίρα, την νταμίρα
μου την έμαθε μια χήρα
άιντε μ’ έκανε και αλανιάρη
βρε χασικλή και κουρελιάρη.

Άιντε δεν μου λέτε, δεν μου λέτε
το χασίσι που πουλιέται
άιντε στους απάνω μαχαλάδες
βρε το φουμάρουν ντερβισάδες.

Τ’ αλάνια βολτατσάρουνε
τον μάπα να μας πάρουνε
εμείς δεν τονε δίνουμε
το αίμα μας το χύνουμε.

Να κι ο Γιάννης από πέρα
χράπα χρούπα τη μαχαίρα
έλα Γιάννη να φουμάρεις
βρε που ‘σαι απ΄ το πρωί χαρμάνης ....

   netriofron
20-07-2016 09:36
1926
   andreas44
30-05-2016 17:26


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο