Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68024 Τραγούδια, 219422 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

 Νανούρισμα ( Κοιμήσου αγγελούδι μου ) - 1962       
 
Στίχοι:  
Κώστας Βίρβος
Μουσική:  
Μίκης Θεοδωράκης


Κοιμήσου αγγελούδι μου, παιδί μου νάνι νάνι
Να μεγαλώσεις γρήγορα, σαν τ’ αψηλό πλατάνι
Να γίνεις άντρας στο κορμί και στο μυαλό
Και να `σαι πάντα μεσ’ το δρόμο τον καλό

Κοιμήσου αγγελούδι μου γλυκά με το τραγούδι μου

Κοιμήσου περιστέρι μου να γίνεις σαν ατσάλι
Να γίνει κι η καρδούλα σου σαν του Χριστού μεγάλη
Για να μην πεις μεσ’ τη ζωή σου δεν μπορώ
κι αν πρέπει ακόμα να σηκώσεις και σταυρό




Διαφήμιση

 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 79.4%  (30 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 46472
      Σχόλια: 8
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Το τραγούδι του νεκρ...
1962
[2] Νανουρίσματα
1985
[2] Ο ερωτικός Θεοδωράκη...
2001
[3] Μίκης Θεοδωράκης - 7...
2000
[5] Γιώτα Λύδια - Η πιο ...
2005
[5] Κοιμήσου αγγελούδι μ...
2007
[6] Μίκης Θεοδωράκης - Σ...
2002
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Kate @ 05-09-2004
   netriofron
17-03-2017 02:46
ΚΑΙ :
1962 = Γιοβάννα (= Ιωάννα Φάσσου-Καλπαξή) ,[Ενορχηστρωση : Γιωργος Κατσαρος] ------- 45ρακι της Fidelity ‎– 7248
   netriofron
17-03-2017 00:08
Ερμηνευοταν στην παρασταση απο την Μπεμπεδέλη, Α Λ Λ Α στην 1η εκδοση του αλμπουμ ,το 1962, μπηκε η ηχογραφηση με τη Γιωτα Λυδια στην Columbia ‎ (SCDG 3059) !!!!!!!!!!!! : http://www.music-bazaar.com/greek-music/album/22461/TO-TRAGOUDI-TOU-NEKROU-ADELFOU/
Κ Α Ι συμφωνα με το ενθετο του αλμπουμ ''Μίκης Θεοδωράκης ‎– Το τραγούδι του νεκρού αδελφού + Λιποτάκτες'' (2003) : https://www.discogs.com/%CE%9C%CE%AF%CE%BA%CE%B7%CF%82-%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B7%CF%82-%CE%A4%CE%BF-%CE%A4%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CE%B4%CE%B9-%CE%A4%CE%BF%CF%85-%CE%9D%CE%B5%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%8D-%CE%91%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CE%BF%CF%8D-%CE%9B%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%84/release/3283255

Το εργο το ''Τραγούδι του Νεκρού Αδελφού'' είναι μια κατανυκτική λαϊκή τραγωδία , εμπνευσμένη από τον εμφύλιο αλληλοσπαραγμό που ξέσπασε μετά από την εθνική εποποιία κατά του φασισμού.
Μελωποιηθηκε απο τον Μικη στο Παρισι ,στο διαστημα 1960-'61.
Εχει βασιστεί στο αρχαίο έργο «Θηβαΐς», ένα εκ των τεσσάρων χαμένων επών της αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας.
Στη «Θηβαΐδα» εξιστορείται ο εμφυλιος πόλεμος μεταξύ του Ετεοκλή και του Πολυνείκη, γιων του Οιδίποδα , και η αποτυχημένη εκστρατεία του δεύτερου κατά της πόλης τους ,της Θήβας , με άλλους έξι ηγέτες (οι "Επτά επί Θήβας"), κατά την οποία σκοτώνονται και ο Ετεοκλής και ο Πολυνείκης.
Παρουσιάστηκε για πρώτη φόρα στις 15 Οκτωβρίου 1962, στο θέατρο ''Καλουτά'' από το Λαϊκό Θέατρο του Μάνου Κατράκη σε σκηνοθεσία Πέλου Κατσέλη. Τα σκηνικά και τα κοστούμια ήταν του Νίκου Νικολάου, ενώ τις χορογραφίες είχε κάνει η Ζουζού Νικολούδη. Πρωταγωνιστούσαν οι Μάνος Κατράκης, Βέρα Ζαβιτσάνου, Νίκος Ξανθόπουλος, Μαρία Κωνσταντάρου, Μπέτυ Αρβανίτη και Δέσποινα Μπεμπεδέλη.
Ηταν η αφορμή της σύγκρουσης του Μικη ,με την επίσημη ηγεσία του κόμματος του Κ.Κ.Ε.
Από αυτήν την πρώτη ηχογράφηση έλειπε το τραγούδι «Αλυσίδα», το οποίο έκοψε η λογοκρισία της εποχής.Η αιτια ηταν ....
«Την αλυσίδα τη βαριά
την κάνω χελιδόνι
τη φυλακή τη σκοτεινή
την κάνω ξαστεριά» !!!
Επισης μονο στην εκτελεση του το 2001 ,το εργο ειναι πληρες, με ολες τις προσθηκες που του εγιναν κατα καιρους !!!!!


1η : 1962 = Δέσποινα Μπεμπεδέλη ,[Ενορχηστρωση : Μικης Θεοδωρακης] , (Μπουζουκια οι ''Διοσκουροι'' : Κώστας Παπαδόπουλος & Λάκης Καρνέζης , και στο πιανο ο Γιάννης Διδίλης ) ------- Αλμπουμ ''Τραγούδι του νεκρού αδελφού'' @@@ Αγνωστο σε πια απο τις 9 !!! επανεκδοσεις του δισκου, πρωτομπηκε η εκτελεση με τη Μπεμπεδέλη @@@ & συλλογη ''Μικης Θεοδωρακης'' (1988) & συλλογη 'Κώστας Βίρβος ‎– Αφιέρωμα στον Κώστα Βίρβο'' (2004) ------- https://youtu.be/nKriX1Po5p4

1962 = Γιώτα Λύδια (= Παναγιώτα Μανταράκη) ,[Ενορχηστρωση : Μικης Θεοδωρακης] , (Μπουζουκια οι ''Διοσκουροι'' : Κώστας Παπαδόπουλος & Λάκης Καρνέζης , και στο πιανο ο Γιάννης Διδίλης ) -------- 45ρακι της Columbia ‎ (SCDG 3059) &&&& αλμπουμ ''Τραγούδι του νεκρού αδελφού'' ,1962 : στην 1η εκδοση του αλμπουμ !!!!!!!!!!!!!!!!!!! & συλλογη ''5 Χρόνια Μίκης Θεοδωράκης'' (1966) & στο 2πλο CD ''Γιώτα Λύδια ‎– Η πιό μεγάλη ωρα...'' (2005) ----------- https://youtu.be/0lwfHw8rzqU

1962-'63 = Εύη Μυλοπούλου ------ & συλλογη ''Mikis Theodorakis ‎– The Melodies Of Mikis Theodorakis No 1'' (1997) & συλλογη ''Τα παιδικά του '60'' (2006)

1965 [Ιουνης] = Σούλα Μπιρμπίλη ------- 45ρακι στην Lyra - 1077 & στο 2πλο CD ''Σούλα Μπιρμπίλη ‎– Τραγουδά Μίκη Θεοδωράκη, Γιάννη Σπανό, Νότη Μαυρουδή'' (2010) & στο CD ''Σούλα Μπιρμπίλη ‎– 20 Μεγάλες επιτυχίες'' ---------- https://youtu.be/4-nZoufRFfk
1966 = Χορωδία Τρικάλων ,συνοδεια Ορχηστρας υπο την Τερψιχορη Παπαστεφάνου ------- Αλμπουμ ''Μίκης Θεοδωράκης, Χορωδία Τρικάλων Και Ορχήστρα , Διεύθυνση Τερψ. Παπαστεφάνου ‎– 1''

1973 = Μαίρη Οικονόμου ,[Ενορχηστρωση : Τάκης Αθηναίος] ------- Συλλογη ''Στο Πεντάγραμμο Του Μίκη Θεοδωράκη - Best Hits Of Mikis Theodorakis''
1974 [Ιουνης]= Αφροδίτη Μάνου (= Αγλαΐα Δημητριάδη. Αδελφή της ήταν η , επισης γνωστη τραγουδιστρια , Μαρία Δημητριάδη) ,[Ενορχηστρωση : Μικης Θεοδωρακης] ---------- Συλλογη ''Mikis Theodorakis ‎– Concert 4 - Mauthausen / La Ballade Du Frère Mort'' (Ηχογραφηση Γαλλιας) ------ https://youtu.be/Ukr91tFnbEs

1985 [Ηχογ. Φεβρ.] = Σαββίνα Γιαννάτου ,[Ενορχηστρωση : Νίκος Κυπουργός] ------- Αλμπουμ ''Σαβίνα Γιαννάτου ‎– Νανουρίσματα'' & συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης ‎– Τα μεγάλα τραγούδια'' (2010)

1994 = Παιδική Χορωδία & Ορχήστρα Του Δημοτικού Ωδείου Λάρισας ,[Ενορχηστρωση : Δημήτρης Καρβούνης] ------- Αλμπουμ ''Μίκης Θεοδωράκης με την Παιδική Χορωδία & Ορχήστρα Του Δημοτικού Ωδείου Λάρισας ‎– 40 Τραγούδια για παιδάκια και παιδιά'' ------- https://youtu.be/R6yrJcbT-xQ : ειναι το Νο 30
1998 [Μαρτης] = Αλέξια (Βασιλείου) ------- απ'το 2πλο CD ''Αλέξια . Μίκης Θεοδωράκης'' ------- https://youtu.be/GTH0h8T9en0

2001 = Νένα Βενετσάνου ,[Ενορχηστρωση : Μικης Θεοδωρακης] --------- Άλμπουμ ''Μίκης Θεοδωράκης, Δημήτρης Μπάσης, Νένα Βενετσάνου, Γιάννης Μπέζος, Λαϊκή Ορχήστρα "Μίκης Θεοδωράκης" ‎– Το τραγούδι του νεκρού αδελφού'' (Από τη συναυλία του Μίκη Θεοδωράκη στο Ηρώδειο, 18 Ιουλίου 2001) ------- https://youtu.be/xtAkqvawN1w

2001 = Γιάννης Πάριος (= Ιωάννης Βαρθακούρης) ,[Ενορχηστρωση : Γιάννης Ιωάννου] -------- στο CD ''Γιάννης Πάριος - Μίκης Θεοδωράκης ‎– Ο ερωτικός Θεοδωράκης - Live Στο Λυκαβηττό'' (Από τη συναυλία του Γιάννη Πάριου στον Λυκαβηττό ,στης 21 Ιουλιου 2001)
2002 = Γιάννης Μπέζος ,συνοδεια της Ορχήστρας Νυκτών Εγχόρδων του Δήμου Πατρέων ,[Ενορχηστρωση : Θανασης Τσιπινακης] ------- στο CD ''Μίκης Θεοδωράκης - Στη σκηνή και στην οθόνη''
2002 = Μόρφω Τσαϊρέλη ------- στο CD ''Ηρακλής Βαβάτσικας, Μόρφω Τσαϊρέλη ‎– ...Για φωνή και Ακκορντεόν''


ΠΗΓΕΣ = [ http://www.musicheaven.gr/html/modules.php?name=News&file=article&id=4359 ] - & - [ http://greekmusicinfo.blogspot.gr/2011/01/nanourisma.html ] - & - [ discogs.com ] - & - [ ΒΙΚΙΠΕΔΙΑ ]
   gorgee
31-03-2013 23:04
Ο δίσκος του 85 ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑΤΑ δεν αντιστοιχεί στον Πάριο αλλά στην Σαββίνα Γιαννάτου (επανεκδόθηκε το 2009). Επίσης άλλες ερμηνείες:
Μαίρη Οικονόμου, Αφροδίτη Μάνου, Παιδική Χορωδία Λάρισας, Γιάννης Μπέζος (πολύ καλός!!!), Αλέξια, Σούλα Μπιρμπίλη και Νένα Βενετσάνου.
βλ. http://greekmusicinfo.blogspot.com/2011/01/nanourisma.html
   emotion
01-03-2013 22:04
Κ-α-τ-α-π-λ-η-κ-τ-ι-κ-ό!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Με συγκινεί ΠΑΡΑ πολύ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   margatsif
03-02-2008 00:22
Από το '' Τραγούδι του νεκρού αδελφού ''
   Ανώνυμο σχόλιο
24-02-2006
Το εχει Ερμηνεύσει εκπληκτικά ηΓιώτα Λύδια μη ξεχνούμε τουσ παλιούς ΣΖ. .
   Ανώνυμο σχόλιο
22-07-2005
breathtakingly beautiful
   Ανώνυμο σχόλιο
02-04-2005
από τους καλύτερους....


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο