Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110979 Τραγούδια, 253517 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Το τσαντιράκι      
 
Στίχοι:  
Διονύσης Τζεφρώνης
Μουσική:  
Νίκι Γιακόβλεφ


Μέσ’ στο τσαντίρι μου βρέχει, όλο βρέχει,
είν’ άδεια η τσέπη μου, φράγκο δεν έχει,
μέσ’ στο τσαντίρι μου στάζει, όλο στάζει,
πέφτει ψιλή βροχή, πέφτει χαλάζι.

Τσάντιρ- τσαντιράμ, τσαντιράκι μου,
τσάντιρ- τσαντιράμ, τσαντιράκι μου.

Δυο μάτια γνώρισα, δυο μάτια μαύρα,
μάτια τσιγγάνικα, φωτιά και λαύρα,
με κάψαν, τη φτωχή, μ’ έχουνε κάψει,
και στην καρδιά, φωτιά μου `χουν ανάψει.

Τσάντιρ- τσαντιράμ, τσαντιράκι μου,
τσάντιρ- τσαντιράμ, τσαντιράκι μου.

Μέσ’ στο τσαντίρι μου, μικρή μου, έλα,
πες μου πως μ’ αγαπάς, γλυκιά κοπέλα,
έλα, γλυκά φιλάκια, για να μου δώσεις
κι απ’ την ψιλή βροχή να με στεγνώσεις.

Τσάντιρ- τσαντιράμ, τσαντιράκι μου,
τσάντιρ- τσαντιράμ, τσαντιράκι μου.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 1895
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ελένη Βιτάλη - 36 με...
2003
[1] Ποιο δρόμο να πάρω
2006
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 31-07-2014
   netriofron
13-03-2017 01:49
Αλλοι τιτλοι ''Τσαντίρ ,τσαντιράκι μου'' , ''Τσαντίρ ,τσαντιράμ''

Η Ρενα Νταλμα , τραγουδαει μονο τη 1η και την 3η στροφη
Η Βιταλη κανει το ασμα ,σχεδον ...... αγνωριστο !!!!


1η : 1952 [Μαιος] = Μαιρη Λω (= Μαρία Μαντωνανάκη) ---------- 78ρης &&&& συλλογη ''Περασμένα και οχι ξεχασμένα - Αυθεντικές ηχογραφήσεις 1930-1960 '' (1984) & στη συλλογη ''50 Χρόνια Ελληνικό ελαφρό τραγούδι 1920-1970 , Κασετίνα 9 - 1951-1952'' (2008) -------- https://youtu.be/wgEoYpcBGgI

1953 = Ελένη Μπαρτσέρη , φωνητικα και συνοδεια : Ορχήστρα του Σταυρου Μπαρτσέρη =ο πατερας της !!!! ------- 78ρης στην Nina Record Company ‎– 603, Αμερικής ------- https://youtu.be/o7FI9ff5m0E

1976 = Ελένη Βιτάλη (=Ελένη Λαβίδα) ,ξαδερφη της ,επισης γνωστης τραγουδιστριας Χριστιανας . Διασκευη στιχων : Βαγγελη Ξύδη =ειναι ο συζυγος της !!! ---------- Αλμπουμ ''Τσαντιράκι'' & στο 2πλο CD ''Τα Καλύτερα Τραγούδια Της, Εφ' Όλης Της Ύλης'' (2001) ------- https://youtu.be/Zlceo5K0OgU
1984 = Ρένα Ντάλμα (= Κατερίνα Ντούρου) -------- Συλλογη ''Τα μεγάλα λαϊκά 32 Μεγάλες λαϊκές επιτυχίες'' ------ https://youtu.be/jiW84U8RS34
1985 = Δούκισσα , Φιλιππος Νικολάου ,Δημητρης Κοντολάζος ,Κατερινα Στανίση , Χριστόφορος Ζησούλης , Βασω Κυριαζή [Ενορχήστρωση : Τακης Μουσαφιρης] (Μπουζουκι : Βασιλης Ηλιαδης) ------- Συλλογη ''Έξω Ντέρτια με τα "Γλεντζέδικα Νο2"

1988 = Ξανθή Περάκη , [Ενορχηστρωση & βιολι : Γιωργος Κορος] ------ Αλμπουμ ''Το μεγάλο πανηγύρι'' (Ζωντανή ηχογράφηση)

ΠΗΓΗ = [ ΒΙΚΙΠΕΔΙΑ ] - & - [http://desmich8-retro.blogspot.gr/search/label/%CE%9C%CE%B1%CE%AF%CF%81%CE%B7%20%CE%9B%CF%89 ] - & - [ discogs.com ] - & - [ http://palia.kithara.gr/index.php?cmd=ci&cre=tfevrzngs+d ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο