Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
70145 Τραγούδια, 221374 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

 Της αγάπης αίματα - 1964       
 
Στίχοι:  
Οδυσσέας Ελύτης
Μουσική:  
Μίκης Θεοδωράκης


Της αγάπης αίματα με πορφύρωσαν
και χαρές ανείδωτες με σκιάσανε
οξειδώθηκα μες στη νοτιά των ανθρώπων
μακρινή μητέρα ρόδο μου αμάραντο

Στ’ ανοιχτά του πελάγου με καρτέρεσαν
Με μπομπάρδες τρικάταρτες και μου ρίξανε
αμαρτία μου να `χα κι εγώ μιαν αγάπη
μακρινή μητέρα ρόδο μου αμάραντο

Τον Ιούλιο κάποτε μισανοίξανε
τα μεγάλα μάτια της μες στα σπλάχνα μου
την παρθένα ζωή μια στιγμή να φωτίσουν
μακρινή μητέρα ρόδο μου αμάραντο




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 92.2%  (86 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 161683
      Σχόλια: 32
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Το Άξιον Εστί
1964
[1] Άπονες εξουσίες
1995
[2] Ο Κώστας Χατζής τραγ...
1966
[3] Το Άξιον Εστί
1988
[3] Η Ελλάδα του Μίκη
1995
[3] Ρωμιοσύνη-Άξιον Εστί
2006
[4] Άξιον Εστί - Πνευματ...
2002
[5] Η Μαρία Φαραντούρη τ...
2004
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   dalaras.com @ 07-11-2002
   ακριτας
25-06-2017 15:40
ΜΠΑΣΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ https://youtu.be/xYjohELUfcw
   netriofron
22-01-2017 12:45
Ο Οδυσσεας Αλεπουδέλης (= Οδυσσεας Ελυτης) , ξεκινησε να γράφει το «Άξιον Εστί» το 1950 στο Παρισι.Το ολοκληρώνει και το δημοσιεύει το 1959.
Το «Άξιον Εστί»τού Οδυσσέα Ελύτη καί τού Μίκη Θεοδωράκη, είναι έργο σταθμός στην ιστορία της μουσικής. Μελοποιηθηκε στην Αθήνα καί στο Παρίσι, από την άνοιξη τού 1960 έως τον Δεκέμβριο τού 1963.
Η πρώτη ηχογράφηση ειχε τεράστιες τεχνικές δυσκολίες. Τα στούντιο, δεν μπορούσαν να καλύψουν χορωδία, σολίστες, συμφωνική ορχήστρα. Η ηχογράφηση έγινε σταδιακά στα στούντιο της Κολούμπια καί στο στούντιο ''Άλφα''.
Μόλις ολοκληρώθηκε η πρώτη ηχογράφηση, ήταν πολύ κάτω τού προσδοκόμενου καί δεν ήθελαν την κυκλοφορία τού δίσκου, ούτε η εταιρεία αλλά ούτε καί ο Ελύτης.Μόνο ο Θεοδωράκης με την ορμή πού τον διακρίνει, επέμενε καί τα κατάφερε.
Το βασικό του επιχείρημα, ήταν μιά φράση: «Ο κόσμος δεν ακούει με τα αυτιά του, ακούει με την φαντασία του» !!!!!!!

1η : [Ανοιξη 1964] = Γρηγορης Μπιθικωτσης + Χορωδία υπο την Θάλεια Βυζαντίου [Ενορχήστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] (Μπουζουκια : Λάκης Καρνέζης & Κώστας Παπαδόπουλος και στο πιανο : Γιάννης Διδίλης) --------- 45ρακι στην HMV (7PG 3489) &&&& στο CD ''Μίκης Θεοδωράκης - Οδυσσέας Ελύτης ‎– Το Άξιον Εστί'' (2003) & συλλογη ''Mikis Theodorakis ‎– 40 Χρόνια Πρώτη Επιλογή - Ηχογραφήσεις 1960-2000'' (2003) & αλμπουμ ''Παίξε Γρηγόρη Μου... - 40 Μεγάλες Επιτυχίες - Ηχογραφήσεις 1956-1972'' (2005)

1966 = Κώστας Χατζής ‎ ------ Αλμπουμ ''Κώστας Χατζής ‎– Παίζει Και Τραγουδά Μαζί Σας Νο 2'' & αλμπουμ ''Τραγούδια Του Μίκη Θεοδωράκη'' (1974)
1979 [26 Νοεμβ] ------ Αλμπουμ ''Mikis Theodorakis, Odysseas Elytis ‎– Axion Esti (Lovad Vare)'' (Ζωντανη ηχογραφηση στην Σουηδια)
1981 = Στέφανος Στανέλλος [Ενορχήστρωση : Βαλεντίνος Γ. Πατρικίδης] ------- Αλμπουμ '' Άμιλλα '81'' @@@ Α΄ διασχολικός διαγωνισμός μουσικής @@@
1982 [25 Μαιου] = Gothart Stier [ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ !!!!!!!!!] (Μπουζουκι : Χρ. Μητρεντζης) ------ Αλμπουμ ''Mikis Theodorakis ‎– Axion Esti'' (Ζωντανη ηχογραφηση στην Α. Γερμανια) ------- https://youtu.be/HniLdLqq6ec
1986 = Μίκης Θεοδωράκης [Ενορχήστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] ------- -------- https://youtu.be/6XWgFj6o7H4
1988 = Γιώργος Νταλάρας + Αθηναϊκό Χορωδιακό Σύνολο υπο την Έλλη Νικολαΐδη [Ενορχήστρωση : Μίκης Θεοδωράκης] (Μπουζουκια : Λάκης Καρνέζης & Κώστας Παπαδόπουλος) ------- Αλμπουμ ''Γιώργος Νταλάρας, Μίκης Θεοδωράκης, Οδυσσέας Ελύτης ‎– Το Άξιον Εστί'' (Ζωντανα απο το ''Ηρωδειο'') & συλλογη ''Η Ελλάδα Του Μίκη'' (1995) ------- https://youtu.be/MqdH3LNHvb0
2001 [Οκτωβ.] = Μαρία Φαραντούρη -------- στο CD ''Η Ποίηση Στο Ελληνικό Τραγούδι / The Poetry In Hellenic Music'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το ''Ηρώδειο'') & στο CD ''Τα Μελοποιημένα'' (2009) -------- https://youtu.be/E-ukZHRVSig
2002 = Γιάννης Κότσιρας --------- απο το CD ''Μίκης Θεοδωράκης , Ποίηση Οδυσσέας Ελύτης - Άγγελος Σικελιανός ‎– Άξιον Εστί - Πνευματικό Εμβατήριο'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το ''Ηρώδειο'') ------- https://youtu.be/KQA9FdhIQSI
2002 = Μανωλης Μητσιας ------- απο το CD ''Για Τον Γρηγόρη - Η Συναυλία Από Το Στάδιο Ειρήνης Και Φιλίας'' ------- https://youtu.be/ZSN9C4turwM
2002 = Παιδικη Χορωδια Δημητρη Τυπαλδου [Ενορχήστρωση & πιανο : Γιάννης Ιωάννου] ------- απ'το CD ''Mikis Theodorakis, Παιδική Χορωδία Σπύρου Λάμπρου ‎– Olympia'' -------- https://youtu.be/jK74mrugvUo
2007 [24 Οκτωβ] = Δημητρης Μπασης ------- Συναυλία στην Αlte Oper Frankfurt (Παλιά Όπερα της Φρανκφούρτης) ------ https://youtu.be/xYjohELUfcw
2005 = Βασίλης Παπακωνσταντινου ------ απ'το CD ''Βασίλης Παπακωνσταντινου - Ηρώδειο 2005'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το ''Ηρώδειο'') -------- https://youtu.be/a2zySKzEAsI
2014 = Κωνσταντίνος Ναθαναήλ ------- Αλμπουμ ''Μίκης Θεοδωράκης - Σ' Αυτό Τον Δρόμο'' ------- https://youtu.be/DpH_F4Tem4E
2015 [2 Μαιου]= Σακης Ρουβας ------- Απο την συναυλια για τα 90α Γενεθλια του Μ.Θεοδωρακη στην Κεντρικη Πλατεια της Ν.Σμυρνης --------- https://youtu.be/5Y_7-7Ct-lM
2016 = Γιάννης Χαρούλης ------- απο το CD ''Μίκης Θεοδωράκης - Φύλαξα Τ' Όνειρο'' -------- https://youtu.be/GuzVPRm7K-w
Δημήτρης Μητροπάνος ------- στο CD ''Δημήτρης Μητροπάνος - Κρυφα'' (2014) -------- https://youtu.be/8SShCFx7Ts4

Πηγες = [ http://www.sophia-ntrekou.gr/2014/10/blog-post_73.html ] & [ discogs.com ] & [ http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%203451-3500.html ]
   longieth
26-09-2015 06:44
https://www.youtube.com/watch?v=3fRum0SHpPY
   jimcaller
15-06-2013 22:48
15/6/2013 ωρα 23:35 απευθειας απο το ραδιομεγαρο της ΕΡΤ , εξοχη απαγγελια και πολυ καλη ερμηνεια απο τον Βασιλη Λεκκα.Μακαρι να ειναι η αρχη για κατι καλυτερο απο οσα ζουμε.
   longieth
13-05-2013 00:19
http://www.youtube.com/watch?v=GU879ziP-s4
   emotion
07-09-2012 11:57
ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ΕΛΥΤΗΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ΑΘΑΝΑΤΟΣ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ΟΣΟΙ ΤΟ ΕΧΟΥΝ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕΙ ΕΙΝΑΙ Κ-Α-Τ-Α-Π-Λ-Η-Κ-Τ-Ι-Κ-Ο-Ι!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   lelepen
21-03-2011 11:49
παιδιά ακούστε το από Φωτεινή Δάρρα και Βασίλη Λέκκα.
   theo2905
24-10-2009 15:46
Ένα από τα μεγαλύτερα αριστουργήματα της ελληνικής μουσικής/ποίησης!
   petrosleb
25-10-2008 12:23
Τα λόγια είναι λίγα-Δε φτάνουν
   Άθη Λ.
10-05-2008 05:04
   Quasar11
04-05-2008 11:31
Ασύλληπτο τραγούδι, αριστουργηματικοί στοίχοι. Ένα από τα τελειότερα ελληνικά τραγούδια που γράφτηκαν ποτέ. Συγχαρητήρια!
   Ιχνηλάτης
26-04-2008 05:22
"Με μπομπάρδες τρικάρταρτες και μου ρίξανε"
Όταν η ποίηση συναντάει την μουσική.
   kapnosa-v-ainigma
08-01-2008 11:16
http://www.ert-archives.gr/wpasV2/public/p04-filmstrip.aspx?titleid=6986&action=mFilmStrip&mst=00:00:00:00
   lithium
23-12-2007 03:31
συγκλονιστικο...


δεν εχω λογια...

( η εκετελεση του Μητσια ειναι επίσης σπουδαία)
   reine
30-09-2007 13:18
ΕΥΤΥΧΩΣ Ο ΜΙΚΗΣ ΕΜΑΘΕ ΤΟΝ ΕΛΥΤΗ ΣΤΟ ΛΑΟ ΤΟΥ
   ystasino
03-06-2007 02:28
Καλύτερα να μην γινόταν ποτέ τραγούδι.

Γιατί ακόμη και η μελοποίηση αυτου του ποιήματος, φραζει, τυποποιεί και αφαίρει.

Ας είναι.

Σχεδόν πάντα οι πρώτες ερμηνείες ειναι οι καλύτερες όχι από αντικείμενικη άποψη αλλά από συναισθηματική.
   marouska
26-04-2006
Το τραγούδι αυτό το έχιε πει υπέροχα ο Μανώλης Μητσιάς στο δίσκο για τον Μπιθικώτση...Εφόσον αναγράφονται και οι επόμενες του Μπιθικώτση ηχογραφήσεις, θα πρέπει να αναφέρονται ΟΛΕΣ...
   Ανώνυμο σχόλιο
17-04-2006
πως και δεν μας τιμησε ο μινος??????????????ΝΑΝΑ
   Ανώνυμο σχόλιο
16-12-2005
φανταστικό τραγουδι!(Ελλη)
   Ανώνυμο σχόλιο
05-12-2005
Αυτό είναι ένα από τα τραγούδια που άφησε εποχή.Το ζήτημα όμως είναι να καταλάβουν και την διαχρονική του αξία οι μελλοντικές γενιές,γιατί πιστέψτε με:πάντα θα είναι επίκαιρο όσο υπάρχουν άνθρωποι
   Ανώνυμο σχόλιο
05-12-2005
Ανώνυμος όχι: Θάνος ναι
   frasd
01-11-2005
ανατριχιασα.......τέλειο
   Ανώνυμο σχόλιο
17-10-2005
Έχε για Γρηγόρη. ʼφησες την σφραγίδα σου σε αυτόν τον κόσμο.
   Ανώνυμο σχόλιο
11-04-2005
ΡΟΔΟ ΑΜΑΡΑΝΤΟ
   Ανώνυμο σχόλιο
08-04-2005
Καλό ταξίδι κύριε Γρηγόρη...
   Ανώνυμο σχόλιο
08-04-2005
Σήμερα έφυγε ο εκφραστκότερος ερμηνευτής πορφυρωμένος με τα αίματα της αγάπης, ρόδο αμάραντο
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ΜΠΡΑΒΟ ΓΙΑΝΝΗ.ΑΞΙΟΣ....   ( ΩΑΣΣΟ )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ΕΠΑΘΑ ΠΛΑΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΡΜΗΝΙΑ ΤΟΥ Γ.ΚΟΤΣΙΡΑ.ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ CD ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ,ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟ ΑΠΟΓΙΩΣΕ.ΤΕΛΕΙΑ ΦΩΝΗ.
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
NAI,AN KAI DEN EIMAI 100% FAN TOY KOTSIRA,H EKTELESH TOY SE AYTA TA 2 MEGALA ERGA,ME EKANE NA TON DW PIO SWBARA.EINAI OVTWS POLY SPOYDES ERMHNEYTHS KAI AYTO DEN ALLAZEI OSO KAI AN DEN TON GOYSTAROYN POLOI.
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΓΡΗΓΟΠΗ, ΜΟΝΟ Ο ΜΑΧΑΙΡΙΤΣΑΣ ΤΟ ΕΡΜΗΝΕΥΣΕ ΟΠΩΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΞΙΖΕΙ ΣΕ ΤΕΤΟΙΟ ΣΤΙΧΟ (ΤΑΠΕΙΝΗ ΜΟΥ ΓΝΩΜΗ ΠΑΝΤΑ)   ( ΝΒΑΗ )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ΣΥΓΝΩΜΗ ΛΑΘΟΣ. Ο Μ. ΜΗΤΣΙΑΣ   ( ΝΒΑΗ )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ΘΕΕ ΜΟΥ , ΤΙ ΥΠΕΡΟΧΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ...!ΜΠΡΑΒΟ ΣΤΟΝ ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο