Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99931 Τραγούδια, 242270 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Μια περιπέτεια στη Νότιο Καρολίνα      
 
Στίχοι:  
Μάνος Χατζιδάκις
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Μια περιπέτεια στη Νότιο Καρολίνα μ’ έχει πληγώσει βαθιά μες στην ψυχή
κι έτσι έχω φτάσει μονάχη στην Αθήνα και τριγυρνάω απ’ το βράδυ ως το πρωί

Είτε στους δρόμους, στα πάρκα, στα μουσεία. χιλιάδες άντρες με βλέπουν μοναχή
κι όμως κανείς δε μου δίνει σημασία λες κι οι Αθηναίοι γεννήθηκαν ψυχροί

Η περιπέτεια στη Νότιο Καρολίνα μ’ έχει αλλάξει απ’ τα νύχια ως στην κορφή
και μόλο που `μαι μονάχη στην Αθήνα δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω προκοπή

Να θυμάσαι είναι ένας αβάσταχτος καημός
μα κι όταν ξεχνάς σου `ρχεται νέος παιδεμός
κάθε αγάπη χάνεται και γίνεται καπνός
κι απομένει ένας βαρυαναστεναγμός

Η περιπέτεια στη Νότιο Καρολίνα μ’ έχει πληγώσει βαθιά μες στην ψυχή
κι έτσι έχω φτάσει μονάχη στην Αθήνα και τριγυρνάω απ’ το βράδυ ως το πρωί

Είτε στους δρόμους, στα πάρκα, στα μουσεία. χιλιάδες άντρες με βλέπουν μοναχή
κι όμως κανείς δε μου δίνει σημασία λες κι οι Αθηναίοι γεννήθηκαν ψυχροί

Η περιπέτεια στη Νότιο Καρολίνα μ’ έχει αλλάξει απ’ τα νύχια ως στην κορφή
και μόλο που `μαι μονάχη στην Αθήνα δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω προκοπή




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (7 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 3891
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   marizasakel @ 15-10-2012
   netriofron
13-07-2016 23:13
1959
   Chrysa_mkr
27-05-2013 03:52
Με την Αλίκη Βουγιουκλάκη
http://www.youtube.com/watch?v=o2WdzpXH_54
-
Με την Παιδική Χορωδία Δημήτρη Τυπάλδου
http://www.youtube.com/watch?v=SR4L31m8ZeI
-
Η Αλίκη Βουγιουκλάκη τραγουδάει την "Περιπέτεια στη Νότιο Καρολίνα" σε μουσική και στίχους Μάνου Χατζιδάκι στον δίσκο 45 στροφών του 1959 "Η Αλίκη τραγουδά για σας". Το τραγούδι γράφτηκε ειδικά για τον δίσκο (δεν περιλαμβάνεται σε κάποια ταινία).
Την ίδια χρονιά, λίγο νωρίτερα, είχε κυκλοφορήσει το δισκάκι με τα τραγούδια των Χατζιδάκι - Σακελλάριου "Έχω ένα μυστικό" και "Το γκρίζο γατί" από την ταινία "Το ξύλο βγήκε απ' τον παράδεισο", που έγινε ο πρώτος χρυσός δίσκος στην Ελλάδα (χρυσοί δίσκοι 33 στροφών άρχισαν να απονέμονται μερικά χρόνια αργότερα).
Λόγω της τεράστιας επιτυχίας τους, τα 2 αυτά τραγούδια επανεκδόθηκαν στο δίσκο "Η Αλίκη τραγουδά για σας", μαζί με την "Περιπέτεια στη Ν. Καρολίνα", καθώς και το "Ρίκο ρίκο ρίκοκο" του Τάκη Μωράκη από τη "Μουσίτσα".


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο