Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100472 Τραγούδια, 242925 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Σαν της Σμύρνης το γιαγκίνι       
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό


Σαν της Σμύρνης το γιαγκίνι
στο ντουνιά δεν έχει γίνει
κάηκε και `γινε στάχτη
κι έβγαλ’ ο Κεμάλ το άχτι

Κάηκε κι ένα σχολείο
που `ταν Παρθεναγωγείο
κάηκε και μια δασκάλα
που `ταν άσπρη σαν το γάλα

Κάηκε το Σταυροδρόμι
κι ο Μπουγιούκ – ντερές ακόμη
Σμύρνη φτωχομάνα Σμήρνη
που `ναι η ομορφιά σου εκείνη!




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (4 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 9530
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Πατριδογνωσία - Ρεμπ...
2000
[2] Smyrne
2003
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Kate @ 25-05-2004
   netriofron
08-01-2019 18:28

Μερικά δίστιχα ακόμη :

.... Σμύρνη φτωχομάνα Σμύρνη
που είναι η ομορφιά σου ‘κείνη
κάηκες από θεμέλια
σκεπαστά και μπεζεστένια .....

.... Κάψανε τη Βαγγελίστρα
που την χτίζαν’ μέρα νύχτα,
κάψανε το Σταυροδρόμι
και τον Φασουλά ακόμη ....


Παραδοσιακό τραγούδι θρήνος για την καταστροφή της Σμύρνης.

''γιαγκίνι'' ,Τουρκική : yangın = Φωτιά, πυρκαγιά.



1976 = Κώστας Ρούκουνας (''Σαμιωτάκι'') , , Ενορχήστρωση & βιολί : Γιώργος Κόρος , --------------- Άλμπουμ ''Κώστας Ρούκουνας ‎– Ρεμπέτικα Πολίτικα Σμυρναίικα Τραγούδια Ανατολίτικα'' , & στο CD ''Κώστας Ρούκουνας ‎– Αφιέρωμα'' (1996) & συλλογή ''Αξέχαστα Ρεμπέτικα 4'' (2006) --------------- https://youtu.be/JVFz8KJLjnQ @@@@@ Με τίτλο ''Φτωχομάνα Σμύρνη''. @@@@@


1998 = Στρατής Ράλλης , , Ενορχήστρωση & βιολί : Κυριάκος Γκουβέντας , -------------- Συλλογή ''Έλληνες Ακρίτες ‎– The Guardians Of Hellenism Vol.3 - Σμύρνη Ιωνία'' ---------- https://youtu.be/rQutR0t8RHY

2000 = Γιώργος Μπαγιώκης , , Ενορχήστρωση : Θέσια Παναγιώτου , -------------- https://youtu.be/7hMmkOFp3rc @@@@@ Με τίτλο ''Ο Μακεδών και το γιαγκίνι''. @@@@@

2002 = Χρόνης (Πολυχρόνης) Αηδονίδης (''Το Αηδόνι της Θράκης'') , , Ενορχήστρωση & λάφτα : Σωκράτης Σινόπουλος , , Βιολί : Γιώργος Μαρινάκης , ---------------- Συλλογή ''Σωκράτης Σινόπουλος ‎– Καταμεσιός στη θάλασσα'' --------------- https://youtu.be/u5Tl0Ee8cF0 @@@@@ Με τίτλο ''Κάγηκε το Σταυροδρόμι''. @@@@@


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%93%CE%B9%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B9&type=release ] - - - - - - - [ https://www.kanellatou.gr/paradosiako/minor-asia/dytika-paralia-mikras-asias/san-tis-smyrnis-to-giagkini.html ] - - - - - - - [ http://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=903 ]
   alemao2134
18-04-2011 12:25
http://www.youtube.com/watch?v=wSPkedqXS-E


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο