Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101488 Τραγούδια, 244995 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ποταμέ, τζάνεμ ποταμέ μου - 1934      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό


Ποταμέ, τζάνεμ ποταμέ μου,
ποταμέ, ποταμέ μ’ όταν γεμίζεις.
Ποταμέ, ποταμέ μ’ όταν γεμίζεις
και βαρείς, και βαρείς και κυματίζεις.

Πάρε με στα κύματά σου
στα στριφογυρίσματά σου.
Nα με πας στη δύση δύση,
μέσα στου πασά τη βρύση.

Nα ’ρχονται οι ξανθιές να πλένουν
μαυρομάτες να λευκαίνουν.
Νά ’ρθει και η δική μου αγάπη
τα μαλλιά πίσω στην πλάτη.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 5046
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Ποταμέ,...
1934
[2] Βόλτα στην Ελλάδα
1989
[3] Της φύσης και του έρ...
2006
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   tsiou @ 11-10-2012
   netriofron
02-04-2019 00:02
ΕΠΙΣΗΣ :

Γνωστό και ως ''Ο ποταμός''.



1920 = κα Κούλα (Κυριακή Πασχάλη-Αντωνοπούλου) , , Κλαρίνο : Γιάννης Κυριακάτης , -------------- Δίσκος 78 στροφών της Panhellenion Αμερικής (PAN-8005)


192 ??? = Μιχαήλ Βλαχόπουλος + Χορωδία , , Ενορχήστρωση : Γεώργιος Λαμπελέτ , ------------- Δίσκος 78 στροφών της His Masters Voice AO-118 ------------ https://youtu.be/fdqYyEAIydE

1925 = Σωτήρης Στασινόπουλος , , Κλαρίνο : Θανάσης Βρούβας , -------------- Δίσκος 78 στροφών της COLUMBIA 56020 F (59943) , ------------ https://youtu.be/uG5s5Q7doOc

1930 = Μάικ Πατρινός (= Κωνσταντίνος Καλογεράς) , ----------- Δίσκος 78 στροφών της COLUMBIA 56291 F , ------------ https://youtu.be/MZeyX4LF0IQ


1950 = Γιώργος Παπασιδέρης (= Γεώργιος Χ. Παπαϊσιδώρου ,ο ''Κουλουριωτης'') , , Κλαρίνο : Γιώργος Ανεστόπουλος , -------------- Δίσκος 78 στροφών της HMV AO 2961 , &&& άλμπουμ ''Γιώργος Παπασιδέρης ‎– Οι Μεγάλοι Του Δημοτικού Τραγουδιού 5'' (1984) ------------- https://youtu.be/KIffxwSWnKU


ΠΗΓΕΣ = [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A0%CE%BF%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%8C%CF%82 ] - - - - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A0%CE%BF%CF%84%CE%B1%CE%BC%CE%AD ]
   netriofron
21-12-2017 20:14
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Συρτός.
Τραγούδι του Ανατολικού Αιγαίου.



1934 = Ρίτα Αμπατζή , ,Κλαρίνο : Νίκος Ρέλλιας , --------------- 78ρης στην HMV AO-2164 & συλλογη '''Ρεμπέτικες Φωνές Σε Δημοτικά Τραγούδια'' (1993)


1955 = Ματθαίος Φελώνης + Χορωδία , ,Ενορχήστρωση & βιολί : Ιακώβου Ηλίας, ,Κλαρίνο : Γιώργος Ανεστόπουλος , ---------------- 78ρηδες στις Odeon GA 7867 (Gο-5195) και Parlophone DPG 269 (Gο-5195) Αγγλίας & αλμπουμ ''Ματθαίος Φελώνης , Συνθέσεις: Ιάκωβος Ηλίας ‎– Οι Επιτυχίες Του Ματθαίου Φελώνη'' (1977) ----------------- https://youtu.be/nNvUtTzaLgo


1978 = Ειρήνη Παππά (= Ειρήνη Λελέκου-Παππά) , ,Διασκευή & ενορχήστρωση : Βαγγέλη Παπαθανασίου , -------------- Αλμπουμ ''Ειρήνη Παπά / Βαγγέλης Παπαθανασίου ‎– Ωδές'' (1979) ---------------- https://youtu.be/ACV6PQVOkh4

1979 = Στέργιος Βλαχογιάννης ---------------- Αλμπουμ ''Δόρα Στράτου ‎– Ελληνικοί χοροί 19'' & στο CD ''Στέργιος Βλαχογιάννης ‎– Τ' Άγραφα'' ----------------- https://youtu.be/8D5FRKdwGBg

1981 = Νίκος Σαράντου , -------------- Αλμπουμ ''Τραγούδια της Σάμου Νο2'' -------------- https://youtu.be/C28Ifq1QJx8

1989 = Παναγιώτης Μιχαλόπουλος ‎, ,Κλαρίνο : Κυριάκος Κωστούλας , -------------- Αλμπουμ ''Τα Καλαματιανά του Παν. Μιχαλόπουλου (Παραδοσιακά)'' ---------------- https://youtu.be/xeesueeTd3k

1989 = Γλυκερία (Κοτσούλα) + Χορωδια , ,Ενορχήστρωση : Στέλιος Φωτιάδης , ,Βιολί : ο μεγας Γιώργος Κόρος , ,Κλαρίνο : Γιαννης Βασιλοπουλος (''Το χρυσο κλαρινο'') , ---------------- στο 2πλο αλμπουμ ''Βόλτα στην Ελλάδα'' & συλλογη ''Πάσχα στο χωριό'' (2012) ------------------ https://youtu.be/JNxNWAhtrXg

1998 = Ηλίας Κλωναρίδης , ----------- στο CD ''Ηλίας Κλωναρίδης ‎– Τραγουδάει την Ελλάδα - 36 Δημοτικά Τραγούδια'' --------------- https://youtu.be/pD01SLSbVxE

2002 = Αγάθωνας Ιακωβίδης , , Κλαρίνο : Νικος Φιλιππιδης , ----------- απ'το CD ''Δημώδη ασματα με τον Αγάθωνα''

2002 = Αλέκος Κάλλης , , Κλαρίνο : ‎Δόκιμος Χαραλάμπους , ------------- στο CD ''Πανηγύρι στο Σχηματάρι'' (Ζωντανή ηχογράφηση)

2005 = Δόμνα Σαμίου , Βιολί : Νίκος Οικονομίδης , ,Λαούτο : Κώστας Φιλιππίδης

2012 = Γιώτα Γρίβα , ,Κλαρινο : Παναγιώτης Πλαστήρας , ----------------- στο CD ''Γιώτα Γρίβα - Σταθερές αξίες'' (Ζωντανή ηχογράφηση) & στο 3πλο CD ''Έλα να Αλλάξουμε Καρδιές - 53 Επιτυχιές Για Γλέντι Και Χορό'' (2015) --------------- https://youtu.be/IcCvvUi_7xo


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A0%CE%BF%CF%84%CE%B1%CE%BC%CE%AD+%CE%9C%CE%BF%CF%85%09&type=release ] - - - - [ http://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=82 ] - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A0%CE%BF%CF%84%CE%B1%CE%BC%CE%AD+%CE%BC%CE%BF%CF%85 ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο