Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98141 Τραγούδια, 239145 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Μια γαλάζια περιστέρα - 2008      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό


Mια γαλά σεβντίμ αμάν αμάν,
μια γαλάζια περιστέρα
αχ, μια γαλάζια περιστέρα
αχ, πέταξι και πάει ’σια πέρα.

Tο ιβουνό βουνό πιτούσι
και το ταίρι της ζητούσι.
Tαίρι μου ξενιτιμένο
πες μου πώς να περιμένω.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 3986
      Σχόλια: 4
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Σιγανά και ταπεινά
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   tsiou @ 11-10-2012
   netriofron
28-06-2017 20:29
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Μακεδονίτικο

1982 = Λάκης Χαλκιάς , [Ενορχηστρωση & Κανονακι : Χρήστος Χαλκιάς] ,Βιολι : Κυριακος Χαλκιάς --------- Αλμπουμ ''Τα Παραδοσιακά μας Τραγούδια''

1984 = Ξανθή Περάκη ‎ , [Ενορχηστρωση και βιολι : ο μεγας Γιωργος Κορος] ------------ Αλμπουμ ''Ξανθή Περάκη ‎– Τα Καλαματιανά'' & στο CD ''Χορέψτε Καλαματιανά - 31 Επιτυχίες'' (2006)

1987 = Μανώλης Μητσιάς , [Ενορχηστρωση : Γιωργος Χατζηνασιος] ------------ Αλμπουμ ''Μακεδονίτικα'' ---------- https://youtu.be/c6GDjGVjGLk

2008 = Δόμνα Σαμίου ,Λυρα Πολίτικη : Σωκράτης Σινόπουλος

2012 = Αρετή Κετιμέ + Νεανική Χορωδία Ι.Ν. Αγ. Γεωργίου Γιαννιτσών ,Κλαρινο : Σταύρος Παζαρέντζης ‎ --------- στο CD ''Τραγούδια της Μακεδονίας''


ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%B9%CE%B1+%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CE%B6%CE%B9%CE%B1+%CE%A0%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B1%09&type=all ]
   Ιχνηλάτης
18-10-2014 13:08
Μια γαλάζ-σεβτί μ` αμαν αμαν-
μια γαλάζια περιστέρα
αχ μια γαλάζια περιστέρα
αχ πέταξε και πάει σα πέρα!

Στο ιβουνό- σεβτί μ` αμαν αμάν-
στο ιβουνό ιβουνό πετούσε
αχ στο ιβουνό ιβουνό πετούσε
αχ και στο ταίρι της μιλούσε.

Ταίρι μου - σεβτί μ` αμάν αμάν-
ταίρι μου αγαπημένο
αχ ταίρι μου αγαπημένο
αχ πες πού θα σε περιμένω!
   Ιχνηλάτης
18-10-2014 13:00
Αυτό είναι το αυθεντικό, ακριβώς απο τον τόπο που τραγουδήθηκε!
Απο τον μεγάλο δάσκαλο Βαγγέλη Δασκαλούδη!


http://www.youtube.com/watch?v=98ipypZ-M2I

Το τραγούδι είναι αλληγορικό και μιλάει για τον Μακεδονικό αγώνα του 1912 και η γαλάζια περιστέρα είναι η Ελληνική σημαία!
   gkremistis
28-07-2013 20:06
Το έχει ερμηνεύσει κι ο Μανώλης Μητσιάς.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο