Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99079 Τραγούδια, 240539 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Απότομα - 1958      
 
Στίχοι:  
Μανώλης Χιώτης
Μουσική:  
Μανώλης Χιώτης


Πες μου γιατί αγάπη μου
γλυκιά παρηγοριά μου
πες μου γιατί να μ’ αρνηθείς
γιατί να φύγεις να χαθείς
να ζήσεις μακριά μου

Απότομα
μου την κοπάνησες απότομα
δεν μου ξηγήθηκες φιλότιμα
και πήρες δρόμο μια βραδιά
μ’ αρνήθηκες
με κάποιον άλλο ξεμυαλίστηκες
σε άλλα κόλπα μου τραβήχτηκες
κι έχω μαράζι στην καρδιά

Ποτέ μου δε σε πίκρανα
γι αυτό παραπονιέμαι
που είμαι τώρα μοναχός
κι από αγάπη ορφανός
και κλαίω και χτυπιέμαι




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (4 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 11729
      Σχόλια: 10
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Απότομα
1958
[1] Πανόραμα του λαϊκού ...
2008
[2] 78 στροφές - Απότομα
1959
[2] Οι κυρίες τραγουδούν
1994
[3] Μανώλης Χιώτης – Μαί...
1989
[5] Ο Τόλης Βοσκόπουλος ...
1984
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   xeniaR @ 05-05-2004
   alain
30-06-2012 17:27
Για να βάλουμε τα πράγματα στη θέση τους.
Πρώτη εκτέλεση το 1958 με Δούκισσα και Χιώτη. Το δισκάκι των 78 στροφών (Columbia DG-7436) κυκλοφορεί το Δεκέμβριο του 1958. Στην πρώτη πλευρά του 78αριού ο Θεσσαλονικιός Σταύρος Καμπάνης τραγουδά το "Γρήγορα ή αργά". Την επόμενη χρονιά (1959), όπως και τα περισσότερα τραγούδια της εποχής, το τραγούδι ξανακυκλοφορεί και σε 45 στροφές αλλά έχοντας τώρα στην άλλη πλευρά το "Σβήσε τη φλόγα".
Το 1959 επίσης το τραγούδι ηχογραφείται στην Αμερική με τους Χιώτη-Λίντα και εδώ στην Ελλάδα με την Εύα Στυλ....
   arhsss
08-07-2018 16:18
Ακούστε την εκτέλεση του 1958 ...
https://youtu.be/GuNbjCCPP64
   netriofron
07-08-2017 14:52
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Χασάπικο(ς)

Ακουγεται στην κωμικη ταινια "Να ζησουν τα φτωχοπαιδα" (1959). Επαιζαν οι Μίμης Φωτόπουλος , Κώστας Χατζηχρήστος , Ρίκα Διαλυνά , Μπεάτα Ασημακοπούλου , Νίκος Φέρμας , Τάκης Χριστοφορίδης.
Ερμηνεια Λίντα-Χιώτη : https://youtu.be/i0BBHEybClk


1η : 1958 = Δούκισσα (Φωταρά) + Μανώλης Χιώτης ,Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Μανώλης Χιώτης --------------- 78ρης της Columbia Ελλάδος DG 7436 (C.G. 3877) και επανεκτυπωση σε 45ρακι της Columbia ‎ (SCDG 2542) το 1958 και σε δισκακι Εxtended Ρlay στην Columbia ‎ (SEGC 52) Μ. Βρεττανιας και με τιτλο ''Πορτραίτο Της Ελλάδος No. 2'' το 1960 & συλλογη ''30 Χρόνια Χιώτης'' (1980) & αλμπουμ '' 25 Χρόνια Δούκισσα'' (1985)

1958 = Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητρακοπούλου) ,Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Μανώλης Χιώτης ------------------ Συλλογη ''Με Αγάπη Μ.Χιώτης - Μεγάλες Eπιτυχίες'' (1993) &&&&& συλλογη ''Μανώλης Χιώτης ‎– Περασμένες Μου Αγάπες'' (1993) & αλμπουμ ''Μανώλης Χιώτης - Μαίρη Λίντα ‎– Ηλιοβασιλέματα'' (1965) &&&&& συλλογη ''Χρυσή Δισκοθήκη 1958'' (2002) & συλλογη ''Το Πανόραμα Του Ελληνικού Κινηματογράφου -Πρώτη Εποχή'' (2007) ----------- https://youtu.be/UJmFvBCpvgM

1959 = Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητρακοπούλου) + Γιώργος Πάρης ,Μπουζούκια οι ''Διοσκουροι'' : Κώστας Παπαδόπουλος & Λάκης Καρνέζης (Παντελής Σκυφτάς) ------------- 45ρακι στην Odeon ‎ (DSOG 2549) ------------- https://youtu.be/7v1Wz7sQ9YA

1959 = Αννα Χρυσάφη (= Αννα Ορφανιδη-Χρυσαφάκη) + Ανέστος Αθανασίου (''Γύφτος'') ,Μπουζούκι : Ανέστος Αθανασίου
----------- Αλμπουμ ''Concerto For Bouzouki'' στην Ελληνο-Αμερικανικη ALECTOR (ALP-5001) & συλλογη ''Οι Μεγάλες Επιτυχίες Του '50 - Το Λαϊκό Πάλκο Του '50 Ηχογραφήσεις Στη Νέα Υόρκη'' (2002) &&&&& συλλογη ''Greek Town (Το Ελληνικό Τραγούδι Στην Αμερική)'' (2004) ------------ https://youtu.be/RbfMnqTtCZg

1959 = Εύα Στυλ (= Ευανθία Στυλιανοπούλου) ,Ενορχηστρωση : Ζακ Ιακωβίδης -------------- 45ρακι στην Odeon &&&&& συλλογη ''Μανώλης Χιώτης ‎– Τα Χρόνια Της Αμερικής'' (1998) -------------- https://youtu.be/4L2J8LzgAxw

1960 [Hxογ. 11 Οκτωβ] = Γρηγόρης Μπιθικώτσης + Μανώλης Χιώτης ,Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Μανώλης Χιώτης --------- δισκακι Extended Play της Columbia ‎(SEGG 2581) & αλμπουμ ''Μανώλης Χιώτης'' (1969) -------------- https://youtu.be/W33WBrHOoWk

1965 = Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητρακοπούλου) + Μανώλης Χιώτης ,Ενορχηστρωση : Γιωργος Στρατης ,Μπουζούκι : Μανώλης Χιώτης και ακορντεόν : Τζίμ Κάρας ------------- 45ρακι στην Ελληνο-Αμερικανικη ΝΙΝΑ & αλμπουμ ''Μανώλης Χιώτης, Μαίρη Λίντα, George Stratis Orchestra ‎– The Big 30 From Greece'' στην Ελληνο-Αμερικανικη Grecophon ‎ (GR 311) (1969) ------------- https://youtu.be/CBc8g2XjhL4

1977 = Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητρακοπούλου) ,Ενορχηστρωση : Νάκης Πετρίδης ,Μπουζούκι : Χρηστος Νικολόπουλος ------------- Αλμπουμ ''Μαίρη Λίντα ‎– Σήμερα Τραγουδά το Χθες'' ------------- https://youtu.be/zDRXc0zRngs

1984 = Τόλης Βοσκόπουλος +++ Πανος Παπαντωνίου ,Ενορχηστρωση : Νίκος Λαβράνος ,Μπουζούκι : Γιάννης Σταματίου (''Σπόρος'')

1986 = Χρήστος Κυριαζής ------------- Συλλογη ''Μια Γρανίτα Για Τον Χιώτη'' ------------ https://youtu.be/DNdKeUWpv3E

1987 = Σοφία Αρβανίτη + Στέλιος Γουλιέλμος ,Ενορχηστρωση : Χαρης Ανδρεαδης --------------- Συλλογη ''Η Παρέα ‎– 42 Σφηνάκια Για Ροκάδες & Μπαμπάδες'' -------------- https://youtu.be/4Po7wGI0zhE

2014 = Μαίρη Λίντα (= Μαίρη Δημητρακοπούλου) ,συνοδεια των ''Gadjo Dilo'' ,Ενορχηστρωση : Γιώργος Παγιάτης ------------ Άλμπουμ ''Μαίρη Λίντα - 60 Χρόνια'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο το Ωδείο Ηρώδου Του Αττικού για το Φεστιβάλ Αθηνών 2014) --------------- https://youtu.be/Q69ea28Dcr4


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%91%CF%80%CF%8C%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B1&type=all ] - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%91%CF%80%CF%8C%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B1 ] - - - [ http://www.ogdoo.gr/erevna/thema/ta-thrylika-extended-play-45aria-tis-col ]
   netriofron
18-09-2016 12:22
3η = 1959 Αννα Χρυσάφη -- δισκος ALECTOR (ALP-5001) (Αμερικής) ----- https://youtu.be/RbfMnqTtCZg
   VassilisGr
05-02-2014 14:06
Κυριε Alain όταν αναδημοσιευεται ανακριβιες από το Youtube θελοντας προφανως να κανετε τον εξυπνο και μαλιστα να βαλετε και τα πραγματα στην 'θεση τους' γνωρίζετε σας παρακαλω ότι τα στεια που εσεις αναδημοσιευεται διαβαζονται και από πραγματικούς γνωστες!Σας πληροφορω λοιπον και μαλιστα για να μπουν οριστικα τα πραγματα στην θεση τους ότι η δευτερη εκτελεση αυτή που γινεται στην Ελλαδα δηλαδή μιας και η τριτη εκτελεση εγινε στην Αμερική εγινε το 1959 από την ODEON DSOG-2549 και δευτερη φωνη στην Μαιρη Λινττα κανει ο Γιωργος Παρης.Στην δευτερη πλευρα του δισκου είναι το τραγουδι Η Φλογα με τους ιδιους συντελεστες!Η τριτη τελος Ηχογραφηση γινεται στα τελη του 1959 στην Αμερικη από την εταιρεια ΝΙΝΑ Νι-671 και εδώ δευτερη φωνη κανει ο Μανωλης Χιωτης ενώ στην άλλη πλευρα του δισκου υπαρχει το τραγουδι Ο ουρανος ξημερωσε με τους ιδιους συντελεστες συνθεση Μανωλη Χιωτη σε στιχους Ιωαννη Φερμανογλου!Τελος η Ηχογραφηση με την Ευα Στυλ εγινε με ενορχηστρωση του Ζακ Ιακωβιδη για να δωσει στο τραγουδι ένα ποιο ελαφρο αστικο στυλ στο οποιο απουσιαζει παντελως το μπουζουκι!
   epetzik
21-03-2012 21:41
Πρώτη εκτέλεση Δούκισσα
Δευτερη η Λίντα. Και στις δύο β' φωνή ο Χιώτης. Εκτέλεση με τους Charms εγώ τουλάχιστον δεν ξέρω ή δεν την έχω ακούσει. Όπως και να 'χει πάντως είναι πολύ μεταγενέστερη μιας και το συγκρότημα δημιουργήθηκε το 1964 πέντε με έξι χρόνια μετά την πρώτη ηχογράφηση της Δούκισσας.
   ΔΗΜΗΤΡΗΣ1
31-08-2011
http://www.rebetiko.gr/forum/viewtopic.php?p=2297

Και για την απόδειξη του παραπάνω σχολίου, δείτε αν θέλετε αυτή την ιστοσελίδα όπου αναφέρεται το 45άρι του 1958 της Δούκισσας-Χιώτη "ΑΠΟΤΟΜΑ/ΣΒΗΣΕ ΤΗ ΦΛΟΓΑ"
   ΔΗΜΗΤΡΗΣ1
30-08-2011 23:52
Εγώ από αυτά που ξέρω λέω ότι η πρώτη εκτέλεση είναι της Δούκισσας με φωνητικά του Μανώλη Χιώτη...
   πανούλης
18-06-2010 06:10
ΧρησΜα Films - Βαγγέλη Σειληνού, "5 Γυναίκες για έναν Άντρα" (1967).
Το τραγούδι είναι του 1959 σε πρώτη εκτέλεση από τους Μανώλη Χιώτη - Μαίρη Λίντα. Οι Charms δημιουργήθηκαν αρχές της δεκαετίας του '60
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΦΕΥΓΑ....   ( ΑΠΛΑ ΕΓΩ )


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο