Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99124 Τραγούδια, 240697 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Πέντε Έλληνες στον Άδη - 1947       
 
Στίχοι:  
Κώστας Μάνεσης
Μουσική:  
Γιάννης Παπαϊωάννου


Πέντε Έλληνες στον Άδη
ανταμώσαν ένα βράδυ
Και το γλέντι αρχινάνε
κι όλα γύρω τους τα σπάνε

Με μπουζούκια, μπαγλαμάδες
τρέλαναν τους σατανάδες
Κι από κέφι ζαλισμένοι
χόρευαν οι κολασμένοι

Στο ρωμαίικο τραγούδι
κάηκε το πελεκούδι
Κι όλοι φώναζαν αράδα
να μας ζήσει η Ελλάδα




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (30 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 46900
      Σχόλια: 12
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Πέντε Έ...
1947
[3] Το δέκα το καλό
1987
[4] Γι΄ άλλες πολιτείες
1992
[6] Αυστηρώς λαϊκόν
2007
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Kate @ 30-04-2004
   sekarius
04-02-2018 14:56
Πρώτη εκτέλεση

Aθήνα, Μάιος 1947



https://youtu.be/Mzq4k4FuZIo


Οδυσσέας Μοσχονάς



Δίσκος : HisMaster'sVoice AO
   netriofron
05-10-2017 12:33


Το τραγούδι γράφτηκε με αφορμή ένα περιστατικό το οποίο συνέβη τον Ιανουάριο του 1941 ,στο βουνό Τόμορι. Η Ιταλική επίθεση με όλμους στο φυλάκιο όπου πολεμούσε ο Παπαϊωάννου, ως δεκανέας, προκάλεσε τον ακαριαίο θάνατο πέντε συμπολεμιστών του, ενώ ο ίδιος σώθηκε με σοβαρά τραύματα στα πόδια.

Στους 2 τελευταιους στιχους :
....κι όλοι φώναζαν αράδα
να μας ζήσει η Ελλάδα .....
Ο Γκολές λεει : .... κι όλοι ΦΩΝΑΖΑΝ ΜΕ ΜΑΝΙΑ , ΝΑ ΜΑΣ ΖΗΣΕΙ Η ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ .....
Ενω Ξηντάρης ,Λεμπέσης και Λιδάκης λενε : ..... ΚΑΙ ΦΩΝΑΖΑΝ ΑΠΟ ΠΑΝΩ , ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΠΑΠΑΙΩΑΝΝΟΥ ......
Και ο Γκιουλέκας λεει : ..... κι όλοι φώναζαν ΣΤΗ ΣΟΥΡΑ , ΝΑ'ΧΑΜΕ ΚΑΙ ΜΙΑ ΜΑΣΤΟΥΡΑ ....

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς)


1η : 1947 [Μαιος] = Οδυσσέας Μοσχονάς (''Σαμιώτης'') , ,Ενορχηστρωση & βιολι : Δημήτρης Σέμσης (= Δημήτρης Κουκουδέας ,''Ο Σαλονικιος'') ---------------- 78ρης της His Master’s Voice ΑΟ 2739 (OGA-1216) & συλλογη ''Η Ελλάδα του Γιάννη Παπαϊωάννου'' (1995) & συλλογη ''Γιάννης Παπαϊωάννου ‎– IV'' (1999) &&&&& συλλογη ''Τα Ρεμπέτικα 17 (Περίοδος Γ΄ 1937-1960)'' (2010)

195 ?? = Μάρκος Μελκόν (= Marko Alemsherian) , ,Βιολι : Αθανάσιος Ζέρβας , --------------- 78ρης στην Αμερικανικη Balkan (BAL - 811) ---------------- https://youtu.be/SYJAr-mFw_w

1966 = Γιάννης Παπαϊωάννου (''Ψηλός'', ''Πατσάς'') , ,Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Γιάννης Παπαϊωάννου , ----------------- 45ρακι στην Recor 817 & αλμπουμ ''Γιάννης Παπαϊωάννου ‎– Σε Αυθεντικές Εκτελέσεις'' (1973) & στο CD ''Γιάννης Παπαϊωάννου ‎– Εχθές Αργά Το Δειληνό'' (2001)

1974 = Μανώλης Αγγελόπουλος --------------- Αλμπουμ ''Μανώλης Αγγελόπουλος, Γιώτα Λύδια ‎– Αστέρια'' & αλμπουμ ''Τα Ζεϊμπέκικα του Αγγελόπουλου'' (1991) & στο 2πλο αλμπουμ ''Μανώλης Αγγελόπουλος ‎– Μεγάλες Επιτυχίες'' (1995) & στο 4πλο CD ''Μανώλης Αγγελόπουλος ‎– 64 Αξέχαστες επιτυχίες'' (2010)

1978 = Νίκος Γιουλάκης , ,Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Δομένικος Βαμβακάρης ------------- Αλμπουμ ''Ρεμπέτικα Νο 2'' & συλλογη ''Το 16άρι της Panivar'' (1979) ------------- https://youtu.be/hGUZWl6Hj3M

1983 = Σπύρος Ζαγοραίος, ,Ενορχήστρωση : Ηλίας Μελάς ------------- Αλμπουμ ''Σπύρος Ζαγοραίος , Ζωή Ζαγοραίου ‎– Τα Χασικλίδικα'' & συλλογη ''Ζεϊμπέκικα για μάγγες'' (1983) & συλλογη ''Ρεμπέτικα 1'' (1986) -------------- https://youtu.be/VA95UEz_ZLM
1985 = Ρένα Ντάλμα (= Κατερίνα Ντούρου)‎ , ,Ενορχηστρωση : Παυλος Γαλακτερος ------------- Αλμπουμ ''Αφιέρωμα'' ------------ https://youtu.be/fv754yvM6R8

1991 = Ελένη Βιτάλη (= Ελένη Λαβίδα) ----------------- στο CD ''Ελένη Βιτάλη ‎– Δρόμοι που αγάπησα'' (Ζωντανη ηχογραφηση απο το ''Μετρό'') & στο CD ''Ελένη Βιτάλη ‎– Γι' αλλες Πολιτείες'' (1992) & 2πλο CD ''Ελένη Βιτάλη ‎– Τα Καλύτερα Τραγούδια Της, Εφ' Όλης Της Ύλης'' (2001)

1992 = Γιώργος Ξηντάρης , ----------------- Συλλογη ''Ρεμπέτικο τραγούδι 1935-1955 (Πειραιάς-Θεσσαλονίκη)'' (Ζωντανή ηχογράφηση από τη συναυλία στο θεατρο "Παλλάς" στις 23 Μαρτιου 1992) ---------------- https://youtu.be/qUXH0W_51gc

1992 !!!! = Μπάμπης Γκολές , ,Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Μπάμπης Γκολές, Ακορντεον : Λάζαρος Κουλαξίζης ------------- Αλμπουμ ''Μπάμπης Γκολές ‎– Το δέκα το καλό'' & συλλογη ''Όλα Τα Ρεμπέτικα No 3'' (2008) ---------------- https://youtu.be/kN4UAQMEJxY

1995 = Κώστας Τσίγκος + Πόλυ Πάνου (= Πολυτίμη Μπίθα-Κολιοπάνου) + Σπύρος Λιόσης ,Νικος Μαραγκόπουλος. ,Ενορχήστρωση : Σταύρος Ξαρχάκος --------------- στο 2πλο CD ''Σταύρος Ξαρχάκος ‎– Αμάν... Αμήν'' (Ζωντανη ηχογραφηση απο τη μουσικη παρασταση-αφιερωμα στο ρεμπετικο τραγουδι) -------------- https://youtu.be/ppc9EhPu_v8

1997 = Λέλα Παπαδοπούλου ‎ -------------- στο CD ''Σμυρναϊκα - Ρεμπέτικα'' ------------- https://youtu.be/V2YQBvDFUIM
1999 = Νότης (Παναγιώτης) Σφακιανάκης , ,Μπουζουκια : Δημήτρης Κορδατζής & Δημήτρης Κουλέτσης ---------------- στο 2πλο CD ''Notis ‎– XXX Ενθύμιον'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο το ''Rex Music Theater'') ---------------- https://youtu.be/9SqL9HjCBNk

2001 = ''Τρίχορδο'' [2001 - ] : Κώστας Παπαδόπουλος , Σπύρος Λιόσης, Δημήτρης Χριστοδούλου, Νίκος Γράψας, Στέλιος Φρειδερίκος, Λάζαρος Ακριβόπουλος και ο Βασίλης Καραχούτης. ------------- στο CD ''Ο ηχος της ψυχής μας'' ------------ https://youtu.be/-v0Spzx5QWY

2004 = Γιάννης Πάριος (= Ιωάννης Βαρθακούρης) , ,Μπουζούκι : Σπύρος Ιωαννίδης , ------------- Συλλογη ''Γιάννης Παπαϊωάννου- Eχτές αργά το δειλινό'' & συλλογη ''Γιάννης Παπαϊωάννου ‎– Τα 14 Καλύτερα Τραγούδια Του'' ------------- https://youtu.be/1hfjakgHQBg

2005 = Μίμης Γκιουλέκας -------------- στο CD ''Σουρα και μαστουρα'' & στο 2πλο CD ''Μίμης Γκιουλέκας ‎– Πριγκηπέσσα μου'' (2012) ---------------- https://youtu.be/Gri8xOzTSxU

2006 = Γιώργος Μαργαρίτης ---------------- στο CD ''Το Πειρατικό Live'' (2009) (Ζωντανή ηχογράφηση) --------------- https://youtu.be/RoLbqmufq_E

2007 = Μανώλης Λιδάκης -------------- https://youtu.be/jQUGMtM-t0A

2008 = Στράτος Παγιουμτζής , ειναι ο εγγονος του μεγαλου Στρατου . ,Ενορχήστρωση : Θέσια Παναγιώτου ------------- Συλλογη ''Θέσια Παναγιώτου με το Συγκρότημα Cafe Aman ‎– Ονείρου Ελλάς 1: Μάγκες πιάστε τα Βουνά'' (Απο την τηλεοπτική σειρά ''Ονείρου Ελλάς'' της ΕΤ3 ,σε σκηνοθεσία του Κώστα Φέρρη) ---------------- https://youtu.be/mWeC5rQk8Ik

2008 = Γιάννης Λεμπέσης ‎ ------------ στο CD ''Ξημέρωσε και πάλι στο Καραβάνι'' (Ζωντανή ηχογράφηση από το ρεμπέτικο στέκι της Κυψέλης) ------------ https://youtu.be/jHtZR-I0iIA


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A0%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B5+%CE%88%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B5%CF%82&type=all ] - -- - [ http://www.rebetiko.gr/docs/papistas2.php ] - - - - [ http://www.klika.gr/index.php/arthrografia/arthra/171-markos-melkon.html ] -- - - [ http://www.musiccorner.gr/nees_kyklof/trixordo.html ]
   netriofron
28-08-2014 18:18
με τον ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟ,το 1974
   Δημήτρης Νέα Υόρκη
12-03-2010 15:55
Επίσης από τούς ακόλουθους
Μαριώ , Μ.Παπαδάκης ,Κατερίνα Στανίση , Νοτις Σφακιανακης
Λέλα Παπαδοπούλου
   sakaflias
28-09-2009 07:18
Η καλυτερη ζειμπεκια...
   pavlaras
22-06-2008 10:33
Τι επική ζειμπεκιά ειναι αυτή ρε παίδες...
   ~tsini~
07-06-2008 23:30
   Τηλέμαχος
11-04-2007 15:28
Και φωνάζαν απο πάνω
Γεια σου ΠΑΠΑΙΩΑΝΟΥ
   Τηλέμαχος
11-04-2007 15:27
Και το καλύτερο Ζειμπέκικο.....
   Ανώνυμο σχόλιο
20-03-2006
ΥΜΝΟΣ ΠΑΙΔΙΑ...
   Ανώνυμο σχόλιο
05-07-2005
m'aresei polu
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
tragoudara!   ( kakofoniks )


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο