Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
85585 Τραγούδια, 233375 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Το ποτάμι - 1977      
 
Στίχοι:  
Μάνος Χατζιδάκις
Μουσική:  
Νότης Μαυρουδής


Εκεί κάτω στο ποτάμι
ζούνε δυο μικρά παιδιά.
Το 'να βλέπει δεν ακούει,
τ’ άλλο ακούει μα δε βλέπει,
και τα δυο ξέρουν πως πρέπει,
να 'χουν μόνο μια καρδιά.
Εκεί κάτω στο ποτάμι
τα παιδιά μένουν παιδιά.

Το ποτάμι όλο γεμίζει και τη θάλασσα ποτίζει.

Εκεί κάτω στο ποτάμι
ζει μια δύστυχη τρελή
π’ αγαπούσε ένα πουλί.
Το παιδί που δεν ακούει
της σκοτώνει το πουλί,
κι από τότες δεν γνωρίζει,
πως την βλέπει το ποτάμι,
σαν γυναίκα ή σαν πουλί,
σαν γυναίκα ή σαν πουλί.

Το ποτάμι όλο γεμίζει κι απ' τη θλίψη ξεχειλίζει.

Εκεί κάτω στο ποτάμι
ζούσ' ο κύριος Δικαστής.
Κυνηγούσε τα θηρία
κι αγαπούσε μια Κυρία,
ώς την ώρα που η τρελή
πνίγει τη μικρή Κυρία
που τη νόμισε παιδί.

Κ' έτσι ο Δικαστής μονάχος
προτιμά να σκοτωθεί.
Εκεί κάτω στο ποτάμι,
εκεί κάτω στο ποτάμι,
θάψανε το Δικαστή,
θάψανε το Δικαστή.

Το ποτάμι όλο γεμίζει και την πίκρα μου ποτίζει.

Εκεί κάτω στο ποτάμι
ζει μια νύφη ερημική,
που σαν τέλειωσεν ο γάμος
έφυγε ο γαμπρός το βράδυ,
και δεν ήρθε την αυγή.
Έτσι η νύφη στολισμένη,
εκεί κάτω στο ποτάμι,
έγινε κι αυτή κραυγή.

Το ποτάμι όλο γεμίζει και το στήθος μου ξεσκίζει.

Εκεί κάτω στο ποτάμι
ζουν τρεις γέροι μοναχοί.
Δε μιλάν δεν τραγουδάνε
δεν πεινάν ούτε διψάνε,
μόνο κλαιν και προσκυνάνε τα χορτάρια
και ζητάνε απ’ το χώμα μιαν ευχή.
Μα εκεί κάτω στο ποτάμι,
μα εκεί κάτω στο ποτάμι,
δε φυτρώνει η προσευχή.

Το ποτάμι όλο γεμίζει και τη θάλασσα ποτίζει.
Το ποτάμι όλο γεμίζει και τη θάλασσα ποτίζει.
Το ποτάμι όλο γεμίζει και τη θάλασσα ποτίζει.
Το ποτάμι όλο γεμίζει και τη θάλασσα ποτίζει.
...




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 5916
      Σχόλια: 0
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Παιδί της γης
1977 & 1995
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Yiouli @ 16-03-2004


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο