Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
95322 Τραγούδια, 236709 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

O Mare e tu ( Η θάλασσα κι εσύ )       
 
Στίχοι:  
Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική:  
Enzo Gragnaniello


Δεν ξέρω τι, δεν ξέρω πως
σ’ αγαπάω και σκορπάω λες και είμαι φως
και η φωνή μου τότε σαν το νερό
που ακολουθεί το ναι του ανέμου
μ’ ένα κύμα να ενωθεί
μέχρι που σμίγει ο ουρανός
Σ’ ένα καθρέπτη υγρό κοιτάξου τότε

Amore mio
Si nun ce stess'o mare e tu
Nun ce stesse manch'io
Amore mio
L'amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a dio
Amore

Να πλέω πια, χωρίς κουπιά
μια βάρκα μόνη της με κόκκινη καρδιά
να λέω ζωή μου δες χωρίς πανιά
δίχως έρμα, μαζί ως το τέρμα
ως του ονείρου τη γωνιά
πού πάω, ποια είμαι, πού θα βγω καρδιά μου
Πάμε ψύχη μου βάρκα, απόψε πάμε

Έρωτας είναι
Τα μάτια σου κι θάλασσα
Απέραντο μου γίνε
Έρωτας είναι
Το κύμα που λαχτάρισε
ν’ ακούσει αυτό το μείνε
Απόψε

Δεν έχει αντίο
Ο λόγος που μας ένωσε απόψε εμάς του δύο
Δεν έχει αντίο
Δελφίνια τα τραγούδια μας,
Στου χρόνου τ’ άσπρο πλοίο
Απόψε




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 89.4%  (17 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 18062
      Σχόλια: 14
      Αφιερώσεις: 4
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Μαζί
2003
[2] Μεσόγειος, 30ος-40ος...
2005
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χρήστος (reg) @ 15-01-2004
   ALIROS
22-03-2011 07:15
http://www.youtube.com/watch?v=_KaiItciJCM
   mplouzaki
11-03-2011 13:50
   manosaris
27-11-2008 00:16
tragoudistria san ti marinella apla DEN YPARXEI!!
   ginakar
17-08-2008 06:06
Εξαιρετικοο και με τον ανεπαναληπτο ΑNDREA BOCELLI!(Για την ιστορια!)

   Ιχνηλάτης
07-07-2008 01:17
   Αφιερωμένο από m -
για g -
26-02-2006 07:35
Δεν έχει αντίο
Ο λόγος που μας ένωσε απόψε εμάς του δύο
Δεν έχει αντίο
Δελφίνια τα τραγούδια μας,
Στου χρόνου τ' άσπρο πλοίο
Απόψε
   Αφιερωμένο από Foxy - Ano toumpa fysika
για Xristo - kai pali ano toumpa
03-02-2006 10:10
   Αφιερωμένο από Giorgia -
για Giorgo -
01-02-2006 02:43
Nio8o misi xoris esena latreia mou!!!!!!!!!!!
   Nταλαρόφιλη
01-12-2005
Γιώργος Νταλάρας & Dulce Pontes, στο καινούριο CD "Μεσόγειος: 30ος-40ος παράλληλος", που θα κυκλοφορήσει το Δεκέμβριο!
   Ανώνυμο σχόλιο
03-10-2005
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΡΕ ΝΤΑΛΑΡΑ ΜΕ ΤΗ ΦΩΝΑΡΑ ΣΟΥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ΝΑ'ΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΛΑ ΝΑ ΜΑΣ ΣΥΓΚΙΝΕΙΣ ΕΤΣΙ -ΗΡΩΔΕΙΟ 1/06/2005 ΑΠΛΑ ΘΕΟΣ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ΑΛΛΩΣΤΕ Ο,ΤΙ ΤΕΛΕΙΟ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΤΑΛΑΡΑΣ -ΝΑΝ
   Ανώνυμο σχόλιο
02-10-2005
γιωργο νταλαρα εισαι ο ερωτας της ζωης μου..........διως ερμα μαζι ως το τερμα ως του ονειρου τη γωνια.σ'αγαπω.........ΝΑΝΑ
   Ανώνυμο σχόλιο
07-06-2005
Έρωτας είναι.... Νταλάρας-Dulce, Ηρώδειο 31/5/2005
   Ανώνυμο σχόλιο
04-06-2005
μπραβο γιωργο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Αφιερωμένο από vasso - ath
για aris - ath
28-05-2005 22:54
ΣΕ ΛΑΤΡΕΥΩ
   Ανώνυμο σχόλιο
04-03-2005
Έρωτας είναι το κύμα που λαχτάρισε ν' ακούσει αυτό το μείνε ...
   Ανώνυμο σχόλιο
24-02-2005
νταλαρασ μαρινελλα απλα θεοι σε αυτο το κομματι (ΚΩΣΤΗΣ)
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
Απο τα καλύτερα
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
Υπέροχες ερμηνείες!! Μοναδικό τραγούδι!!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο