Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101027 Τραγούδια, 244287 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ξύπνα αγάπη μου       
 
Στίχοι:  
Κώστας Γιαννίδης
Μουσική:  
Κώστας Γιαννίδης


Ξύπνα αγάπη μου
η νύχτα τέλειωσε τ’ αστέρια χάθηκαν
πρέπει να φύγεις

Τα δυο τριαντάφυλλα
που ήταν πλάι μας κι αυτά μαράθηκαν
πρέπει να φύγεις

Μια ηλιαχτίδα σου χαϊδεύει τα μαλλιά
πρέπει να φύγεις θα μας βρούνε αγκαλιά

Ξύπνα αγάπη μου
η νύχτα τέλειωσε τ’ αστέρια χάθηκαν
πρέπει να φύγεις

Πρέπει να φύγεις
πρέπει να φύγεις




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 96.2%  (10 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 35172
      Σχόλια: 21
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[2] Δίσκος 45 στροφών
1960
[2] Τα πρώτα μου τραγούδ...
1984
[3] Ατέλειωτος δρόμος
1983
[3] Εφ΄ όλης της ύλης / ...
2000
[4] Στα μεσαία κύματα
1985
[5] Η νύχτα κατεβαίνει
1993
[6] Η Μαρινέλλα τραγουδά...
1998
[7] Ένα πιάνο μια φωνή
2011
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   xeniaR @ 30-12-2003
   netriofron
29-10-2017 00:58
1ο βραβείο στο 2o Φεστιβάλ Μεσογειακού Τραγουδιού στην Βαρκελώνη στης 29 Ιουνιου 1960 : https://youtu.be/M7IgwcN7N0Q

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Mπολερό (Bolero)


1η : 1960 = Νανά (Ιωάννα) Μούσχουρη +++ ''Τρίο Καντσόνε'' [1953 - ] : Γιώργος Πετσίλας, Φίλιππος Παπαθεοδώρου, Κώστας Τρούπτσιος , ,Ενορχηστρωση : Κώστας Γιαννίδης (= Γιάννης Κωνσταντινίδης) ,----------------- 45ρακι στην Fidelity ‎– 7104 ,και σε δισκακι ΕΡ στην Fontana ‎ (466 217 TE) Ισπανιας ,& αλμπουμ ''Νάνα Μούσχουρη'' (1968) & συλλογη ''Κώστας Γιαννίδης ‎– Αφιέρωμα'' (1984)


1960 = Maria Cofán , ,[ΙΣΠΑΝΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!! ] , ,Διασκευη στιχων : C. Mapel (= Augusto Algueró Algueró), ,και με τιτλο ''Xipna Agapi Mou'' , --------------- δισκακι ΕΡ στην Ισπανικη Saef ‎ (SAP - 55014) & αλμπουμ ''Francisco Dubé, Acordeón Acompañado De Orquesta / María Cofán Acompañada Por El Conjunto De Fernando Orteu* ‎– Mi Tío / Xipna Agapi Mou'' (1961) στην Ισπανικη CID (CID - 17089)--------------- https://youtu.be/UFisa8SSI3k

1960 = Lorenzo González ‎, ,[ΙΣΠΑΝΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!! ] , ,Διασκευη στιχων : Manuel Salina (Manuel Gunther Salinger Ehrenfried), ,και με τιτλο ''Xipna Aghapi Mou" ,----------------- δισκακι ΕΡ στην Ισπανικη La Voz De Su Amo ‎ (7EPL - 13.504)

1960 = Jose Guardiola (José Guardiola Diaz de Rada) , ,[ΙΣΠΑΝΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!! ] , ,Διασκευη στιχων : Manuel Salina (Manuel Gunther Salinger Ehrenfried), ,και με τιτλο ''Xipna Aghapi Mou" (''Despierta, Mi Amor" "Agapi Mu") ,----------------- δισκακι ΕΡ στην Ισπανικη La Voz De Su Amo ‎ (7EPL - 13.505) ----------------- https://youtu.be/-PJyOMDqgW0

1960 = ''Las Hermanas Serrano'' ,[ΙΣΠΑΝΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!! ] ----------------- 45ρακι με τιτλο ''2ο FESTIVAL de la CANCION MEDITERRANEA Barcelona'' ----------------- https://youtu.be/A9kFpbHmv-0

1960 = Τζένη Βάνου (= Ευγενία Βραχνού) , ,Ενορχηστρωση : Μίμης Πλέσσας ,---------------- 45ρακι της Columbia ‎ (SCDG 2794) &&& συλλογη ''Μουσικό Λεύκωμα 1960'' (1997) & συλλογη ''Ένας Φίλος Απ' Τα Παλιά...'' (2011) && στο 2πλο CD ''Τζένη Βάνου ‎– Αν σ' αρνηθώ αγάπη μου / Ηχογραφήσεις 45 στροφών 1959-1964'' (2013) ---------------- https://youtu.be/8y_s9KwHxc8

1960 = Juan Carlos Monterrey , ,[ΙΣΠΑΝΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!! ] , , με τιτλο ''Xipna Aghapi Mou" , ---------------- Συλλογη ''Los Nᵒˢ1 Del Pop Español 1960'' (2000)

1963 = Yaffa Yarkoni + ''Τριο Μπελκαντο'' [1948-1998] : Ευάγγγελος Μεταξάς, Γιάννης Παπαμακαρίου και Χαράλαμπος (''Bobby'') Τσομπανάκης (1948-'56) ,Μιχάλης Ματθαίος (1956-'71) & Τάκης Ελένης (1971-'98) , στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ !!!!!!!! , ,Ενορχηστρωση : Γεωργιος Στρατης ,---------------- Αλμπουμ ''Yaffa Yarkoni, Trio Bel Canto With George Stratis And His Ensemble* ‎– Songs From The Garden Of Allah (The Exotic Sounds Of Greece And The Near East)'' στην Αμερικανικη Epic Records ‎ (LF - 18025) & στο CD ''YAFFA YARKONI - Τhe exotic sounds of greece'' (2009)---------------- https://youtu.be/-IKXZ1L2Cyc

1963 [Ιουλ.] = Živan Milić , [ΓΙΟΥΓ/ΒΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!!] , ,Διασκευη στιχων : Vera Jakovljević , και με τιτλο ''Probudi Se Ljubavi'' , ------------- δισκακι Extended Play της Γιουγ/βικης PGP RTB ‎ (EP 50262) ----------------- https://youtu.be/-kHt4AgX1-g

1968 = ''The Hellenes'' : Andre Petratos, John Voulgaris (Μπουζουκι) ,Joanna Makris, Mike Daniels = Ελληνικο μουσικο συγκροτημα της Ν. Υορκης με δισκογραφια ,------------ Αλμπουμ ''The Hellenes ‎– Recorded Live At A Greek Party - Volume II'' (Ζωντανή ηχογράφηση) στην Aμερικανικη Tifton International ‎ (TS - 77) ,επανεκδοση και στην Αυστραλεζικη Rainbow (RPG - 7230) το 1970.

1972 = St. Constantine And Helen Greek Choir (Cambridge, Mass.,USA) = Xορωδια της εκκλησιας του ''Αγ.Κωνσταντινου & Ελενης'' της πολιτειας της Μασαχουσέτης των ΗΠΑ , ---------------- Συλλογη ''Traditional Songs & Dances Of Greece & The Grecian Islands'' στην Αμερικανικη Everest Records ‎– 3368/3

1983 [Νοεμ.] = Δήμητρα Γαλάνη , ,Ενορχήστρωση : Κώστας Γανωσέλης ,-------------- Αλμπουμ ''Ατέλειωτος δρόμος'' & στο 2πλο CD ''Δήμητρα Γαλάνη ‎– Εικόνες Στο Χρόνο - 40 Ηχογραφήσεις 1969-1989'' (2002) --------------- https://youtu.be/IYveR9mWfg8

1985 = Χριστιάνα ‎(Χριστιάνα Λαβίδα) , , Ενορχηστρωση : Μίμης Πλέσσας , --------------- Αλμπουμ ''Στα μεσαία κύματα'' --------------- https://youtu.be/LrLIBQ02c-w

1993 = Ελευθερία Αρβανιτάκη , ,Ενορχηστρωση : Κώστας Γανωσέλης , ------------- στο CD ''Ελευθερία Αρβανιτάκη ‎– Η Νύχτα Κατεβαίνει...'' (Ζωντανη ηχογραφηση από τις παραστάσεις της Ελευθερίας στον ''Απόλλωνα'') ,----------- https://youtu.be/O3BYKmIzSM8

1998 = Μαρινέλλα (= Κυριακή Παπαδοπούλου) , -------------- στο 2πλο CD ''Η Μαρινέλλα Τραγουδά και θυμάται'' (Απο
συναυλία στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών)

2002 = Νανά (Ιωάννα) Μούσχουρη , στα ΙΣΠΑΝΙΚΑ !!!!!!!!!!!!, ,Διασκευη στιχων : Manolo Diaz , και με τιτλο ''Despierta Agapi mou'' , ---------------- Αλμπουμ ''Nana Mouskouri ‎– Un Bolero Por Favor'' ---------------- https://youtu.be/VRcBCB_Agcw

2007 = Ελένη Τσαλιγοπούλου + ''Μίκρο'' [1997 - ] : Νίκος Μπιτζένης (''Nikonn'') & Γιάννης Λευκαδίτης + Στέλιος Εμμανουηλίδης ,Ελίζα , Chloe Ann Anderson . --------------- στο CD ''Ελένη Τσαλιγοπούλου + Μίκρο ‎– Mad Secret Concerts'' & συλλογη ''Sony BMG Greece - The Music Sampler'' (2008) ---------------- https://youtu.be/MfvEE98nZRc

2008 = Νανά (Ιωάννα) Μούσχουρη , συνοδευει ο Yannick Deborne με την κιθαρα του ,--------------- στο DVD ''Nana Mouskouri ‎– The Farewell World Tour - Live At The Odeon Herodes Atticus'' (2009) (Απο τη συναυλία της στο Ηρώδειο στις 23 Ιουλιου 2008) ---------------- https://youtu.be/0XWjhppFrmA

2011 = Άλκηστις Πρωτοψάλτη (= Άλκηστις-Σεβαστή Αττικιουζέλ) , συνοδευει στο πιανο ο Στέφανος Κορκολής , --------------- στο 2πλο CD ''Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Στέφανος Κορκολής ‎– Ένα πιάνο - Μια φωνή / Gazarte Live I & II'' (Ζωντανη ηχογραφηση)

2014 = Νίκος Πορτοκάλογλου , ----------- στο CD ''Λιμάνια ξένα'' --------------- https://youtu.be/KDUfntzoh7c


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9E%CF%8D%CF%80%CE%BD%CE%B1+%CE%91%CE%B3%CE%AC%CF%80%CE%B7+%CE%9C%CE%BF%CF%85&type=release ] - - - - [ http://nikonnmikro.wixsite.com/mikro/blank-cjw9 ] - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=xipna+agapi&type=all ] - - - - [ http://www.triobelcanto.com/history.html ]
   netriofron
03-11-2016 22:59
1960 : Ζωντανα ,απ' τη Βαρκελωνη : https://youtu.be/M7IgwcN7N0Q
Και εδω ,σε διασκευη στιχων στα Ισπανικα του M. Diaz = https://youtu.be/aA8Epk2zbl4
   netriofron
03-11-2016 22:03
Νανά Μούσχουρη ++++ Τρίο Καντσόνε !!!!!!!!
1ο βραβείο στο φεστιβάλ της Βαρκελωνης 29 Ιουνιου 1960
( & το 2ο , «Θα κλέψω τα τριαντάφυλλα» - Αλέκος Πάντας ,του Μίμη Πλέσσα )
   netriofron
20-09-2016 15:34
Νανά Μούσχουρη ++++ Τρίο Καντσόνε !!!!!!!!
   emotion
14-01-2014 20:01
Υ-Π-Ε-Ρ-Ο-Χ-Ο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   longieth
19-02-2013 07:12
Με τον Κώστα Πατσιά !

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=uvt46_DuFuY
   gkremistis
05-08-2012 11:42
Το έχει ερμηνεύσει κι η Άλκηστις Πρωτοψάλτη.
   zoozoo21
26-06-2011 17:03
Μια ηλιαχτίδα σου χαϊδεύει τα μαλλιά
πρέπει να φύγεις θα μας βρούνε αγκαλιά
   partenza
28-01-2009 00:15
polu wraio :)
   Jenny Vanou
11-06-2008 03:55
Πρώτο βραβείο στο φεστιβάλ της Βαρκελωνης 1960

Και φυσικά μουσική ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΝΙΔΗΣ κ όχι ΜΙΜΗΣ ΠΛΕΣΣΑΣ
   Ανώνυμο σχόλιο
08-07-2005
Για πέστε μας, είσαστε ακόμα μαζι. H όμορφη ιστορία σας αγάπης είναι ακόμα ζωντανή; Όλοι θέλουμε να ξέρουμε.
   Ανώνυμο σχόλιο
16-05-2005
KAI FYSIKA MOUSIKH TOU MIMH PLESSA KAI OXI TOU GIANNIDH!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
23-04-2005
pou ise aggeloudaki mou ... y r u not responding to me ... miss u like a ...
   Ανώνυμο σχόλιο
16-04-2005
kalimera aggeloudi mou ... how did u sleep
   Ανώνυμο σχόλιο
16-04-2005
kalinixta AGAPI MOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
14-04-2005
mmm no response means u dont want to
   Ανώνυμο σχόλιο
13-04-2005
θέλω απόψε μόνο εγώ να υπάρχω για σένα στη γη
   Ανώνυμο σχόλιο
12-04-2005
θα ήθελα να μ’ αγαπάς στα καρδιοχτύπια σου να ζω νύχτα και μέρα
   Ανώνυμο σχόλιο
31-03-2005
Μόνο τα μάτια σου εκείνα θα πιστέψω ..εκείνα θα μου πούνε αν με λατρεύουνε ή άλλή αγαπούνε
   Ανώνυμο σχόλιο
05-03-2005
φοβερό
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
kalo ok akouetai   ( ljana )


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο