Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98743 Τραγούδια, 239905 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Αλέξανδρος ο βασιλιάς      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Δυτική Θράκη

Αλέξανδρος βρε αμάν αμαν Αλέξανδρος ο βασιλιάς
Αλέξης ανδριουμένους κι η μικρουκουσταντίνους
Μαζί έτρουγαν κι αμάν αμάν μαζί έτρουγαν μαζί έπιναν
μαζί χαρακουπιούνταν Αλέξης αντριουμένους
Ακούν λαλιά απ’του Θιό
Αλέξης αντριουμένους λαλιά απου τα ουράνια
Θα πάρει ο Τούρκος το ψωμί θα πάρει και την Πόλη.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 20%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 5259
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   astiR GR @ 19-04-2010
   netriofron
22-09-2018 13:11

ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ :

.... 'Ντα βγουν τα ψάρια ’π’ του νταβά
κι ο πέτ’νος ’πού το ντέντζιρ’
θα πάρει ο Τούρκος το ψωμί, θα σέβ’ και μες στην Πόλη.
Βγήκαν τα ψάρια ’π’ του νταβά
κι ο πέτ’νος ’πού το ντέντζιρ’
πήρε κι ο Τούρκος το ψωμί, σέβηκι μες στην Πόλη .....

'Ντα = Όταν.
θα σέβ’ = Θα μπει.

[ Αναφορά στο γνωστό θρύλο των ψαριών που έμειναν μισοτηγανισμένα την ώρα που πάρθηκε η Πόλη : https://www.pentapostagma.gr/2017/01/%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%AF-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CE%BF%CE%B9-%CE%B8%CF%81%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CE%B9-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%BF%CF%86%CE%B9.html ]


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζωναράδικος. Ιστορικό. ----------- Αλλος τιτλος ''Αλέξης Αντριουμένους''
Θρηνητικό τραγούδι για την άλωση της Πόλης.



1983 = Χρόνης (Πολυχρόνης) Αηδονίδης (''Το Αηδόνι της Θράκης'') , ----------- Άλμπουμ ''Θρακιώτικο Tραγούδι Bυζαντινό Tροπάρι'' , & στο CD ''Χρόνης Αηδονίδης ‎– 14 Μεγάλα Τραγούδια'' (2007) ---------- https://youtu.be/5BaibmoriX0

1985 = Γιώτα Βέη , , Ούτι : Καρυοφύλλης Δοϊτσίδης , , Βιολί : Στέφανος Βαρτάνης , ----------- Άλμπουμ ''Τραγουδώντας Τη Ρούμελη Και Τη Θράκη (Τραγούδια Προφορικής Παράδοσης)'' , & συλλογή ''18 Ζωναράδικοι ο Χορός'' (2000)

2000 = Γρηγόρης Παπαεμμανουήλ , , Βιολί : Γιώργος Ψάλτης , , Κρουστά : Κατερίνα Παπαδοπούλου , ----------- στο CD ''Γρηγόρης & Πέτρος Παπαεμμανουήλ ‎– Καλώς ανταμωθήκαμε'' ---------- https://youtu.be/dgVODTdsfxQ

2003 = Γρηγόρης Παπαεμμανουήλ , , Κλαρίνο : Νίκος Αλβανόπουλος , , Βιολί : Γιώργος Ψάλτης , , Λαούτο : Σάκης Γιώργου , ----------- στο 2πλο CD ''Χρόνης Αηδονίδης , Μαζί του οι Γρηγόρης Παπαεμμανουήλ, Πέτρος Παπαεμμανουήλ ‎– Φίλοι μ', καλώς ορίσατε'' (Ζωντανή ηχογράφηση από τη μουσική σκηνή "ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ¨ στη Θεσσαλονίκη ,το Μάρτιο του 2003) ------------- https://www.music-bazaar.com/greek-music/album/21209/FILI-M-KALOS-ORISATE/

2005 = Βαγγέλης Δημούδης , , Γκάιντα : Γιώργος Μακρής , , Λύρα : Σωκράτης Σινόπουλος , ------------ Συλλογή ''Ο κυρ Βοριάς… και άλλα τραγούδια για παιδιά'' ------------ https://youtu.be/QicIdoGcPMs

2005 = Θύμιος Γκογκίδης , ------------- στο CD ''Θύμιος Γκογκίδης ‎– Τα Θρακιώτικα'' -------------- https://youtu.be/gI3dtdXGAXk


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%91%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B7%CF%82+%CE%91%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%82&type=all ] - - -- - - [ https://www.kanellatou.gr/paradosiako/thrace/evros/aleksis-antreiomenos.html ] - - - - - [ http://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=136 ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο