Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98747 Τραγούδια, 239941 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Μη μιλάς - 1987       
 
Στίχοι:  
Γιάννης Πάριος
Μουσική:  
Αντώνης Βαρδής


Πρέπει να σου πω τι μου συμβαίνει
στα γρήγορα κι αθόρυβα, θα δεις.
Κι αν έχεις κι εσύ κάτι να μου πεις,
καλύτερα, αν θες, να περιμένεις.
Δεν έχει σημασία τι μου βγαίνει,
εκείνος που πονά καταλαβαίνει.

Μη μιλάς, δεν είναι απαραίτητο,
μη μιλάς, θα φύγω σ’ ένα τέταρτο.

Απλά, πολύ απλά θα σου θυμίσω
εκείνο το τραγούδι της βροχής,
εκείνο πώς το λέγανε, να δεις;
Ποιος ξέρει αν μας βρει μαζί και τ’ άλλο καλοκαίρι.
Δεν έχει σημασία τι μου βγαίνει,
εκείνος που πονά καταλαβαίνει.

Μη μιλάς, δεν είναι απαραίτητο,
μη μιλάς, θα φύγω σ’ ένα τέταρτο.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 98.2%  (22 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 39844
      Σχόλια: 7
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Άνευ όρων
1987
[1] Οι συνθέτες και οι ε...
1990
[2] Τα λαϊκά της δεκαετί...
1990
[4] Βίος ερωτικός
1994
[5] Μια γυναίκα μπορεί
2003
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Viennezos, Michael @ 30-11-2003
   Viennezos
<5/1/2005
Τραγούδι από τον προσωπικό δίσκο της Παπαδοπούλου "ʼνευ όρων" (1987)
   netriofron
09-05-2017 23:39
1η : 1987 = Πίτσα Παπαδοπούλου

1990 [Κυκλ. Απριλη] = Aşkın Nur Yengi ,[ΤΟΥΡΚΙΚΑ !!!!!!!!!!!!] ,και με τιτλο ''Ayrılmam'' --------- Αλμπουμ ''Aşkın Nur Yengi ‎– Sevgiliye...'' στην Τουρκικη Fono Müzik ‎– 780 ---------- https://youtu.be/kOTa7SEBKyw

1994 = Γιάννης Πάριος (= Γιάννης Βαρθακούρης) , [Ενορχηστρωση : Νίκος Κούρος] ,(Μπουζούκι : Κώστας Παπαδόπουλος) --------- στο 2πλο CD ''Γιάννης Πάριος ‎– Βίος Ερωτικός'' ----------- https://youtu.be/BqRdnfnlo44

1990 = Αγγελική Γαΐτη ----------- Αλμπουμ ''Παρέα Με Τα Τζαβαράκια'' & στη συλλογη ''Αντώνης Βαρδής'' (1995) -------------- https://youtu.be/1XlUqsFhU9U

1997 = ''Trio Hellenique'' : Πωλης Ευθυμιάδης, Βασίλης Νικολαΐδης και Denis Καβαλιεράτος ---------- Αλμπουμ ''Trio Hellenique ‎– Ella Ella'' , στην Πορτογαλλικη Sounds Of The World ‎ (SOW 90158) & στο 3πλο CD ''Trio Helénique ‎– The White Rose Of Athens''

2003 = Διονύσης Σχοινάς , [Ενορχηστρωση : Χαρης Ανδρεαδης] ---------- στο CD ''Μια Γυναίκα Μπορεί''--------https://youtu.be/3AqTJSQGYJs

2006 = Levent Yüksel ,[ΤΟΥΡΚΙΚΑ !!!!!!!!!!!!] ,και με τιτλο ''Ayrılmam'' --------- στο CD ''Kadın Şarkıları'' --------- https://youtu.be/xAAcM0_OLdQ

2014 = Melis Kar + Volga Tamöz ,[ΤΟΥΡΚΙΚΑ !!!!!!!!!!!!] ,και με τιτλο ''Ayrılmam'' --------- στο CD ''Melis Kar ‎– Kaçak'' ---------- https://youtu.be/MPbc3RKpJIc



ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=Ayr%C4%B1lmam&type=release ] - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=Mi+Milas&type=release ] - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE+%CE%93%CE%B1%CE%90%CF%84%CE%B7%2C%CE%9C%CE%B7+%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CE%AC%CF%82&type=all ]
   Ανώνυμο σχόλιο
22-11-2005
Ti kommatara ine afti...Geia sou re PITSA PAPADOPOULOU me ti fonara su.........
   trapapa
11-11-2005
δεν έχει σημασια τι μου βγαινει... εκεινος που πονά καταλαβαίνει...
   Ανώνυμο σχόλιο
20-09-2005
Πάλι καλά που τσακώθηκε η Αλιμπέρτη με τον Πάριο και τον ενέπνευσε να γράψει αυτό το κομμάτι....
   Ανώνυμο σχόλιο
09-05-2005
ekeinos poy pona katalavainei.......ola ta lefta..........
   Ανώνυμο σχόλιο
11-04-2005
Απ τα αγαπημένα μου και με συγκινεί..ΕΜΙΛΥ.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο