Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
84119 Τραγούδια, 230477 Ποιήματα, 28006 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ο Μιχαλιός      
 
Στίχοι:  
Κώστας Καρυωτάκης
Μουσική:  
Νίκος Μαμαγκάκης


Tο Mιχαλιό τον πήρανε στρατιώτη.
Kαμαρωτά ξεκίνησε κι ωραία
με το Mαρή και με τον Παναγιώτη.
Δεν μπόρεσε να μάθει καν το «επ’ ώμου».
Όλο εμουρμούριζε: «Kυρ Δεκανέα,
άσε με να γυρίσω στο χωριό μου».

Tον άλλο χρόνο, στο νοσοκομείο,
αμίλητος τον ουρανό κοιτούσε.
Eκάρφωνε πέρα, σ’ ένα σημείο,
το βλέμμα του νοσταλγικό και πράο,
σα να `λεγε, σαν να παρακαλούσε:
«Aφήστε με στο σπίτι μου να πάω».

Kι ο Mιχαλιός επέθανε στρατιώτης.
Tον ξεπροβόδισαν κάτι φαντάροι,
μαζί τους ο Mαρής κι ο Παναγιώτης.
Aπάνω του σκεπάστηκεν ο λάκκος,
μα του άφησαν απέξω το ποδάρι:
Ήταν λίγο μακρύς ο φουκαράκος.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 3922
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   ΧΑΙΝΗΣ @ 11-08-2009
   netriofron
26-02-2018 21:24



Ένα από τα 71 ποιήματα , της τρίτης και τελευταίας συλλογή του ''Ελεγεία και Σάτιρες'' του 1927 ,στα οποία φαίνεται καθαρά η ταύτιση του έργου του ποιητή με την ίδια του την ζωή.

Ακούγεται στη σειρά 20 επεισοδίων της ΕΤ1, "Καρυωτάκης" (2009), σε σενάριο-σκηνοθεσία του Τάσου Ψαρρά.
Έπαιζαν οι Δημοσθένης Παπαδόπουλος , Μαρία Κίτσου, Γιώργος Αρμένης , Ανέστης Βλάχος , Γιώργος Μωρογιάννης , Γιάννης Θωμάς , Ηλίας Πετροπουλέας , Στέλιος Ιακωβίδης , Μαίρη Ιγγλέση.
Ερμηνεία του Τάση Χριστογιαννόπουλου : https://youtu.be/tvck1LayMaw



1η : 1961 = Γιάννης Βογιατζής , , Ενορχήστρωση : Νίκος Μαμαγκάκης , ------------ δίσκος 45ρης στην Philips 7766 (332 066 PF) και στο άλμπουμ ''Ο Γιάννης Βογιατζής τραγουδά για σας'' (1961) --------------- https://youtu.be/7lkbYQeDyGw


2007 = Τάσης Χριστογιαννόπουλος , -------------- στο CD ''Νίκος Μαμαγκάκης, Καμπανέλλης, Μπρεχτ, Τάσης Χριστογιαννόπουλος ‎– Ο κύκλος με την Κιμωλία και Πέντε Θεατρικά Τραγούδια με τον Τάση Χριστογιαννόπουλο''------------- https://youtu.be/tvck1LayMaw

2012 = ''The Boy'' : Αλέξανδρος Βούλγαρης , --------------- στο CD ''Neon ‎– Κάθε Πραγματικότης, Αποκρουστική'' -------------- https://youtu.be/1jeG4l_38_4

2013 = ''Ζωή Τάχα'' [2012- ] ------------------ στο CD ''Ζωή Τάχα ‎– Ηχογράφηση πρόβας'' ----------------- https://youtu.be/xZLLl6tO2Mo


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9F+%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CF%8C%CF%82&type=release ] - - - - [ https://www.retrodb.gr/wiki/index.php/%CE%9A%CE%B1%CF%81%CF%85%CF%89%CF%84%CE%AC%CE%BA%CE%B7%CF%82 ]

   dimitris58
04-02-2017 01:07
Σημειώσατε λάθος! Και μάλιστα σοβαρό.
Η πρώτη εκτέλεση ανήκει στον Γιάννη Βογιατζή κι έγινε το 1961 σε δισκάκι 45 στροφών (Philips 7766). O Ζωγράφος έχει αρκετά τραγούδια του Μαμαγκάκη, ποτέ όμως τον "Μιχαλιό"!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο