Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101386 Τραγούδια, 244867 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Σεμπάστιαν - 1982       
 
Στίχοι:  
Σάκης Μπουλάς
Μουσική:  
Steve Harley


Σαν ιδέα είναι τόσο απλή,
το κερί καίγεται τόσο μόνο.
Με ξαναγεννάει άψυχο
σε μέρος σκοτεινό και ύποπτο.
Από την άλλη όμως, αυτές οι σκέψεις
φαντάζουν τόσο φωτεινές.
Έλα σ’ αυτό το παράξενο μέρος,
σου φυλάω μια θλίψη θανάτου.

Κάποιος με φώναξε Σεμπάστιαν,
κάποιος με φώναξε Σεμπάστιαν,
να η γραμμή, μπες στη σειρά,
σε λίγο πεθαίνεις,
όχι, όχι, ναι.

Τα πρόστυχα μάτια σου
πακετάρουν ψυχρά,
τα χείλη σου δε βγάζουν ήχο.
Κι όμως παρά το λούκι της φυλακής
σε παίρνει για ένα γύρο.
Μου τη βιδώνει η επιμονή σου
να υποφέρεις τόσο όσο ποτέ
δε θα καταλάβεις.
οδήγησέ με μακριά,
έλα μέσα μου,
δες το μυαλό μου τρελαίνεται.

Κάποιος με φώναξε Σεμπάστιαν,
κάποιος με φώναξε Σεμπάστιαν,
κάνε με δικό μου, αγάπησέ με
με αγάπη τυφλή.
όχι, όχι, ναι.

Δε θά `σαι μόνη σου πια
τώρα μαζί σου κι εγώ
χωρίς φόβο βυθίζομαι.
Καθισμένη σ’ ένα μπαρ
αγαπούλα μου,
μοιράζεσαι την αγάπη σου.
Αγγελικό μου προσωπάκι,
είσαι μια σκιά
κι η λάμψη είναι αόρατη.
Κανένας δε σ’ έκανε ν’ αποφασίσεις
αν θα παραμείνεις τυφλή.

Κάποιος με φώναξε Σεμπάστιαν,
κάποιος με φώναξε Σεμπάστιαν.
Κατάρα, κατάρα σ’ αυτό το ταξίδι
που φέρνει αγάπη.
Όχι, όχι, ναι.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 90%  (10 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 19665
      Σχόλια: 11
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Φοβάμαι
1982
[1] Η συναυλία από το Νέ...
1985
[1] Βασίλης Παπακωνσταντ...
1987
[1] Ζωντανή ηχογράφηση σ...
1991
[1] Οι μπαλάντες του Βασ...
1995
[1] Εφ΄ όλης της ύλης / ...
2006
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   ΤΑΣΟΣ ΚΡΙΤΣΙΩΛΗΣ @ 12-11-2003
   Κάιν
21-09-2006 03:46
Your Persian eyes sparkle, your lips - ruby blue -
never speak a sound
You, oh so gay, with Parisian demands,
you can run around
And your view of society screws up my mind
like you'll never know
Lead me away, come inside,
see my mind in kaleidoscope

Somebody called me Sebastian
   netriofron
02-03-2018 13:43


Διασκευή του τραγουδιού ''Sebastian'' (1973) της Βρεττανικής μπάντας ''Cockney Rebel'' (ή ''Steve Harley & Cockney Rebel'') : https://youtu.be/vcc4aRKP0TM


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ροκ. Μπαλάντα.



1η : 1982 = Βασίλης Παπακωνσταντίνου , , Ενορχήστρωση : Κώστας Γανωσέλης


1985 = Βασίλης Παπακωνσταντίνου , --------------- στο 2πλο αλμπουμ ''Β. Παπακωνσταντίνου ‎– Η συναυλία από το Νέο Φάληρο'' (Ζωντανή ηχογράφηση της συναυλίας το Σάββατο 6 Απριλίου του 1985) ---------------- https://youtu.be/szhi1vNRDWo

1991 [Ηχογρ. 17 Ιαν.] = Βασίλης Παπακωνσταντίνου , , Ενορχήστρωση : Χριστόφορος Κροκίδης , ---------------- στο 2πλο CD ''Νταλάρας - Παπακωνσταντίνου – Ζωντανή ηχογράφηση στο Αττικόν'' ---------------- https://youtu.be/cw9FcVgi8Lo


ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A3%CE%B5%CE%BC%CF%80%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BD&type=release ]
   Black Butterfly :)
13-06-2012 15:48
Δωσε!!!!!!!!!!!!! Κομματάταραααααααααααααααααα
   Παντάξενος
05-10-2010 10:50
Αχχχ... Τέρμα φωνή με ακουστικά και με χαλαρώνει πάρα πολύ... Είναι απερίγραπτο αυτό το κομμάτι, μπράβο σε Μπουλά, Steve Harley και στον Βασίλαρο που το ερμήνευσε... τα σπάει!
   katerinakon
26-04-2008 04:29
Έλα σ' αυτό το παράξενο μέρος,
σου φυλάω μια θλίψη θανάτου.

Κάποιος με φώναξε Σεμπάστιαν,
κάποιος με φώναξε Σεμπάστιαν,
να η γραμμή, μπες στη σειρά,
σε λίγο πεθαίνεις,
όχι, όχι, ναι.
   katerinakon
04-01-2008 07:11
mpoula me ekfrazeis
   Herman
03-02-2007 09:07
Το τραγούδι αυτό είναι εκπληκτικό.. Έχει κάτι το σκοτεινό και το απόκοσμο μέσα του, και στη μουσική και στους στίχους..
Αναρωτιέμαι τι ένιωθε ο Steve Hurley τη στιγμή της δημιοργίας του.. Διαβάζω και ξαναδιαβάζω τους στίχους, είναι δοσμένοι μοναδικά μ'αυτό το λογοτεχνικό και ακαθόριστο τρόπο.. Ίσως ο καθένας πρέπει να ψάξει μόνος του το νόημα σάυτο το τραγούδι..
   Ανώνυμο σχόλιο
25-06-2006
Τελικά δεν βρέθηκε κανείς που να ξέρει τι εννοεί αυ΄το το τραγούδι? απο Κύπρο..
   Ανώνυμο σχόλιο
07-03-2006
Ναι ρε παιδία κάντε κάτι. Είναι πολύ ενδιαφέρον...
   Ανώνυμο σχόλιο
19-02-2006
μπορεί κάποιος να μου εξηγήσει αυτό το τραγουδί?
   krik0s
21-05-2005
ΕΠΑΞΙΟ ΤΟΥ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΟΥ ΞΕΝΟΥ... ΜΠΡΑΒΟ ΒΑΣΙΛΗ !!!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο