Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101439 Τραγούδια, 244922 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Πόλη ιερή       
 
Στίχοι:  

Μουσική:  
F. Milano


Υπάρχει σε νησί μια πόλη ιερή,
Εκεί όλοι πιστεύουνε στη φύση θεϊκή.
Σκεπή ο ουρανός και τείχη τα φυτά,
Και ζωα περιφέρονται θαυμάσιας ομορφιάς.

Εκεί ο λέοντας με χαίτη ροζ
Κ’ ο ταύρος με τα μάτια γαλανά
Δίπλα στον εξαίσιο κήπο βόσκουν
Και τηρούν τον νόμο της συμβίωσης.

Οι άνθρωποι εκεί μες στη γαλήνη ζουν,
Παιδιά της φύσης τυχερά τα λίγα τους αρκούν.
Ο ήλιος η τροφή, ο έρωτας, ζωή,
Αυτά που τους χρειάζονται στην πόλη ιερή.

Εκεί ο λέοντας με χαίτη ροζ
Κ’ ο ταύρος με τα μάτια γαλανά
Δίπλα στον εξαίσιο κήπο βόσκουν
Και τηρούν τον νόμο της συμβίωσης.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 1018
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   misxos @ 02-04-2009
   misxos
02-04-2009 06:14
   misxos
02-04-2009 06:11
Είναι ένα πολύ γνωστό τραγούδι που μεταφράστηκε και τραγουδιέται σε πολλές γλώσσες. Τώρα πορείτε να το τραγουδήσετε και στα ελληνικά…

Город золотой

Слова: А. Волохонский
Музыка: Ф. Милано

Под небом голубым есть город золотой,
С прозрачными воротами и яркою звездой,
А в городе том сад, все травы да цветы,
Гуляют там животные невиданной красы:



Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο