Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94568 Τραγούδια, 235096 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ζεστή μου θάλασσα ( Fim de tarde ) - 2008      
 
Στίχοι:  
Λίνα Δημοπούλου & Demetrio Bogea
Μουσική:  
Demetrio Bogea


Antenor Bogea

Te vendo assim vagar
olhando o mar la tao distante
vem a mare do amor
vazando no meu coracao
o vento leve ondeia
teus cabelos a luz de so
me deixa entrar na magia
te amar neste infinito verao

Αφεντούλα Ραζέλη

Ένα αστέρι στα χέρια κρατάω
για σένα καρδιά μου
να λάμπω στο μπλε δειλινό,
και μες στο δικό σου ουρανό
φως γλυκό να σκορπάω.

Antenor Bogea

Logo a noite vai raiar
na imensidao

Αφεντούλα Ραζέλη

Τέτοια νύχτα μετρά
σαν μια ζωή.

Antenor Bogea

O vento leve ondeia
teus cabelos a luz de so
me deixa entrar na magia
te amar neste infinito verao

Αφεντούλα Ραζέλη

Σαν λουλούδι στο στήθος φοράω
φεγγάρι αναμμένο
καρδιά μου να μη μου χαθείς
εδώ είναι η άκρη της γης
που εγώ σ’ αγαπάω.

Antenor Bogea

Logo a noite vai raiar
na imensidao

Αφεντούλα Ραζέλη

Τέτοια νύχτα μετρά σαν μια ζωή,
ζεστή μου θάλασσα,
ψυχή και σώμα παραδίνω
βαθειά σου πλάγιασα
κι εδώ θα κοιμηθώ,
ζεστή μου θάλασσα,
βαθειά σου πλάγιασα,
ζεστή μου θάλασσα,
βαθειά σου πλάγιασα.

fim de tarde
anuncia uma estrela
com a brisa cantando
cancoes em tom
de ceu azul
quisera singrar o teu mar
como um barco de luz
me leva a navegar
teu coracao.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 1858
      Σχόλια: 0
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ξυπνήστε χαρές μου
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 19-03-2009


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο